Quien ignora el nombre de un lugar suele desconocer también su historia de muchos siglos. En el caso de "Acella", desde el siglo XI.
Confusión
Cuando voy al puente medieval sobre el Sadar, en el Campus de la Universidad de Navarra, me extraña no ver en los paneles informativos el nombre de ese puente. Alguna vez he preguntado a los paseantes más maduros por su nombre y nadie me lo ha sabido decir. Más deprimente es aún leer en la prensa que la Asociación de Amigos del Camino de Santiago crea que se trata del "puente de Cizur Menor":
Se saldrá a las 8 de la mañana del Crucero de la Universidad de Navarra, frente al puente de Cizur Menor.
(gira la imagen hasta encontrar el puente y el crucero)
El propio Arazuri tiene algún texto que puede llevar a confusión:
"Aquel camino (el de Santiago), al llegar a Iruñlarrea (hoy Clínica Universitaria) descendía bruscamente hacia el Sadar, por el mismo camino en que hoy se halla la capilla de la Virgen del campus universitario, cruzaba el puente llamado de Cizur y alcanzaba Acella, continuando después hacia Cizur Menor".
1. Puente de Acella; 2. Puente de Cizur Menor. Muga entre Pamplona (arriba) y Cizur Menor Sitna 1927-34 |
La confusión viene de que en menos de 400 metros, siguiendo el Camino de Santiago, hay dos puentes medievales:
1. Puente de Acella, sobre el río Sadar (o Al Revés). Pertenece a Pamplona
2. Puente de Cizur Menor, sobre el río Elorz. Según el Sitna, es compartido por Pamplona y Cizur.
Puente de Acella (Parque fluvial de Pamplona)
Visita el sitio en Maps |
Es el puente más completo sobre el río Sadar y sobre él discurre el Camino de Santiago a su salida de Pamplona a 380 metros de su límite con el término municipal de Cizur Menor.
Puente construido en piedra calva, con bóveda de ladrillo y arco carpanel. Pretiles de piedra calva.
Altura de la clave sobre el agua de 4 a 5 metros. Abertura del arco 8 metros. Anchura del camino en el puente 3 metros.
Visítalo en Maps.
Y ahora seguimos a Arazuri (PCB 3-357: Acella)
ACELLA
Nº8, calle Acella (hasta Av. Navarra) |
Grafías del topónimo Acella.— En los documentos aparece con las grafías de Aceilla, Ceylla, Aceylla, Ceilla, Cella, Açeila y Aceila. (Euskaltzaindia ya lo ha normativizado como "Azella")
En el siglo XIV este topónimo aparece con los nombres de Aceylla Landa y Aceyllalanda 2.
1965 Larraskuntzea. La Higa, al fondo |
1977 Monasterio viejo de San Pedro |
De la antigüedad de aquel poblado nos ilustra el que entre los testigos del otorgamiento del fuero del Burgo de San Cernin, aparece como firmante un tal Semén Acenáriz de Acella. Santos García Larragueta publica varios documentos del siglo XIII de donaciones de casas, piezas y collazos de Acella al hospital de Cizur 3.
El nombre, de ahí le viene |
En 1374, fue ahorcado en las
horcas de Acella, un tal Johanín de Trinchebra, morador de Pamplona,
por haber entrado de noche en casa de Artal Deza, cambiador,
descerrajar una caja con un hacha y robar una corona de oro y ciertos
anillos del dicho metal con piedras preciosas. Igualmente fue
ejecutado en Acella un tal Francés Cathelán por robar algunos
escudos, florines, morlanes y blancas a varios huéspedes de la casa
del Caballo Blanco situada en la rúa Mayor de los Cambios. También
murió en Acella, Garchot, por hurtos 5.
El antiguo Camino condiciona el presente: patio de San Juan de la Cadena y parroquia Corpus Christi |
1. Arch. Mun. Actas 5, fol. 75.
2. IDOATE, Florencio. Reg. Comptos t. LI, n.° 88, 172, 422.
3. GARCIA LARRAGUETA, Santos. El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén. Doc. n.° 250, 344, 345, 780.
4. IDOATE, Florencio. Reg. Comptos, t. LI, 780.
5. Ibidem, t. LII, 875.
6. Ibidem, t. LI, 223.
No hay comentarios:
Publicar un comentario