Mostrando entradas con la etiqueta Campo San Juan. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Campo San Juan. Mostrar todas las entradas

sábado, 13 de agosto de 2022

Osasuna 11 - Indauchu 1 (¡la que se lió!)

A pesar de mis dudas, ésta fue la "foto" del resultado
Ayer un amigo me contó que una vez Osasuna ganó 11-1 a otro equipo y, como en aquellos tiempos (antes de 1972) no existía el marcador electrónico, al encargado del marcador no se le ocurrió mejor cosa que poner una camiseta con el nº 11, ya que no tenían más que 2 cartones con el nº 1. Y aún sobró un uno.
Este tema plantea el problema que tenían los responsables de aquellos marcadores manuales, sobre todo  de equipos modestos (o en los frontones).
¿Cuántos cartones de cada nº, del 0 al 9, tengo que encargar?
Frontón Labrit Cía Úriz, Julio 1952 AMP (pincha)
Todavía recuerdo (y mejor, ahora que he encontrado la foto), a finales de los 50, a aquel señor del Labrit, encerrado en una jaula incrustada en la pared, protegida por una red, a la derecha del frontis. Subía por una portezuela. Lo recuerdo delgado, sentado en una silla e iba pasando los cartones, azules o rojos.
En la pelota a mano, que es a 22, tiene que haber un mínimo de 4 unos, 3 doses y 2 del resto.
Y en el fútbol, para la mayoría de partidos de 1ª y 2ª división (sin marcadores escandalosos), bastaría con 2 cartones.
Pero para aquella vez que decía mi amigo, con un 11-1, necesitaban 3 cartones con el nº 1.
¡A quién se le ocurre anular cuatro goles!

09-10-1960 2ª Div. Campo San Juan, Osasuna 11- Indauchu 1
Fue la mayor goleada en el viejo San Juan. De hecho, Osasuna metió 15 goles, pero "solo" 11 subieron al marcador.
Lo he contado alguna vez (busca Indauchu):
"No puedo evitar recordar aquellos años en la Escolanía Santa María la Real (D. Javier Redín era el director), el curso 59-60 con Don José Toro y el 60-61 con Don José María Zandueta. Nos daba D. José María a algunos estudiantes una entrada todas las semanas para ver a Osasuna. Yo, si mi memoria no me falla, he llegado a ver a Osasuna meter 11-1 al Indauchu y 9-0 al Vasconia (por supuesto, con Osasuna en 2ª), y en un amistoso nos metió 0-9 el Real Madrid en el viejo San Juan, en la temporada 60-61." 
Pero aquel Osasuna era demasiado para estar en 2ª y subió a primera.
 En la foto de Juan Gómez, el equipo que logró el 11-1 sobre el Indauchu el 9 de octubre de 1960.
Arriba, de izda a dcha, Celdrán, Pello Egaña, Salvador, Zubiaurre, Zoco, Carlos y Eusebio,
 portero suplente. Abajo, Hormaeche, Félix Ruiz, Sabino, Fusté e Iceta.
Como digo, yo con 10 añicos estuve allí y no recuerdo ningún problema con el marcador ni que se comentara nada.
He mirado por si acaso en la hemeroteca, en la hoja del lunes y en Diario de Navarra del martes 11 y ni mención al asunto.
Nota. Ver rectificación en Conclusión.

23-03-1969 3ª Div Campo del Sadar Osasuna 11- Binéfar 1
Salida por alto de Vera, y sobreimpresa, la crónica del partido publicada en el diario 'Unidad'
Ocho temporadas después. Fue la mayor goleada -de momento (je, je,)- en el Sadar. Otra vez, 11-1. Estábamos en Tercera.
He encontrado una crónica perfecta, con todos los detalles, firmada nada menos que por Félix Monreal. Y nada. Tampoco dice nada de problemas en el marcador por los tres unos.

Conclusión
Me da la impresión de que se trata de un bulo. Un bulo que, además, cuela muy bien porque plantea un problema muy interesante que a nadie se le ocurre hasta que se presenta.
Quien me lo ha contado a mí está convencido de que ocurrió y hasta me ha dado la fuente, un cronista deportivo, ya fallecido, de toda su confianza.
Yo personalmente me permito ponerlo en duda mientras no encuentre la prueba: una crónica del partido en la que se cuente el problema y, aún mejor, una foto del marcador con la camiseta del número 11.
Por ejemplo, de una camiseta de Osasuna con el nº 11
Actualización 23:35. Al final (pasando por caja), he encontrado la prueba en la página 5 del Diario de Navarra del martes, 11 de octubre de 1960:
"Y Ruiz completa la goleada al marcar de Penalty el tanto once que puso en gran dificultad a los servidores del marcador, ya que tuvieron que echar mano de lo que se podía".
Por ejemplo, de una camiseta de Osasuna con el nº 11.
Mi amigo Pedro y su fuente (Javier Martínez de Zúñiga) tenían razón. Mil gracias a ambos.
Por cierto, firma la crónica Félix ILUNDAIN
"De aquellos futbolistas escribió Félix Ilundáin, jugador de Osasuna en los años treinta y luego periodista: “El fútbol en Pamplona eran los punterazos de Néstor Aldave, los regates inacabables de Idoate, el atuendo impecable del portero más pera que ha tenido el fútbol español, que era Joaquín Rasero, y la simpática figura del pequeño interior Gorraiz, que siempre salía con unos calzones que le llegaban hasta las espinillas”.
Gracias, Félix Ilundáin, genio y figura.

Electrónico Bernabéu 1972
Los problemas -si alguna vez los hubo- se terminaron en 1972, al menos en el Bernabéu.
Dice así el Archivo de ABC:
El marcador electrónico del Bernabéu fue una herramienta pionera en nuestro fútbol. Se utilizó por primera vez el 14 de diciembre -cumple de Pachi- de 1972 y se presentó a la prensa unos días antes con la despedida de Paco Gento del Real Madrid, coincidiendo con el 25 aniversario de la inauguración del estadio.

jueves, 15 de abril de 2021

El córner sudeste del Campo San Juan

1935. Villa Muguiro y el chalet del Huerto. Foto sacada desde 1
(casa Marcotegui, vecina de Casa Larrea), junto al córner
Me parece genial que el Danubio farde de que es el único bar que está dentro del Campo San Juan.
Me parece divino que las monjas de El Huerto se promocionen recordando que su más que centenario chalet, actual residencia de las hermanas, fue un buen palco para ver (sin llamar la atención) los partidos de Osasuna desde la inauguración del Campo.
Chalet del Huerto, ayer y hoy
Me parece muy bien que se señale dónde estuvo el córner sudeste del antiguo Campo San Juan. 
Pero me parece un despropósito lo que dice, hoy mismo, Fernando Ciordia en "Yo nací en el córner de San Juan": que ha sido ahora, con la aplicación "ComparaMapas", cuando "se ha constatado la ubicación exacta" del Campo San Juan y de sus cuatro esquinas.
Digamos, antes de empezar, que toda medida, por definición, es inexacta. Siempre se puede añadir o quitar un decimal.

La imprecisión permanece
La aplicación "ComparaMapas" facilita enormemente pasar de un mapa a otro, pero adolece del mismo problema que el SITNA: cuando pasas de una ortofoto a otra, los puntos no coinciden con la exactitud que sugiere la frase de Ciordia.
A la hora de decir dónde está el córner sudeste del Campo San Juan tenemos ahora el mismo problema que teníamos, desde hace ya décadas, con el SITNA. Pongamos un ejemplo:
ComparaMapas 2019 (izda)-2009
La mitad derecha de la torre del Chalet del Huerto no coincide con la mitad izquierda. La distancia de un mismo punto en ambas imágenes es superior a la longitud de un coche.
Pues eso mismo es lo que ocurre -desde hace décadas- cuando pasamos de una imagen del SITNA de 1927, por ejemplo, a otra actual.

El córner más preciso
Para obtener la mayor precisión no queda otra que encontrar algún edificio que permanezca desde la época que queramos comparar y colocar ese edificio en las mismas coordenadas en las fotos de las dos épocas.
Por otra parte, la ortofoto del SITNA donde mejor se ve el córner sudeste del Campo San Juan es la de 1927-34 y el único edificio que permanece en las inmediaciones del Campo es el Chalet del Huerto (punto 7).
Sitna 1929-2019 1. Marcotegui  2. Chalet "X" 3. Clínica San Miguel 
4. Chalet médicos 5. Casa de Familia
  6. Lindante Cº Cementerio 
7. Chalet del Huerto  8. Villa Muguiro; Córner. en rojo 
Y ahora, armándose de paciencia, ir pasando a la derecha las coordenadas de los puntos de la izquierda que queremos señalar.
De este modo, el córner sudeste (ángulo rojo) nos queda  en el límite entre la yerba y el camino diagonal:
Camino diagonal, lado norte, a 7 m. de la esquina este
Y puestos a señalar, hagámoslo bien, no como en aquel pueblo en el que un visitante, extrañado por la altura de un letrero en el que decía: "Hasta aquí llegó el Ebro", preguntó si era verdad y le contestaron: "no, se quedó mucho más abajo, pero como los chavales tiraban piedras al letrero..."
Como veis, poco que ver con la imagen de Jesús Caso que aparece en el artículo de Fernando Ciordia, donde el camino diagonal no aparece por ningún sitio:
Juanjo, hijo de Vicente Cuartero, sentado en la zona
ajardinada de laavenida de Barañáin donde
estaba el córner (simulado para la imagen)

sábado, 16 de mayo de 2020

Entorno del Campo San Juan (2)

 Casa de Ayerra (11). Hoy Avda Barañáin 23.10.1967 Foto Galle

Dicen que las cosas (y las casas) no existen de verdad hasta que se las nombra. Y ayer el Archivo Municipal de Pamplona me regaló, de una tacada (gracias, Ana Hueso), la existencia de tres impresionantes villas cuyo nombre desconocía.
El regalo vino a través de esta imagen, también de Galle, pero de 1975, cuyo pie de foto es para mí una bendición:
1975 Galle Edificio Singular. Al centro las Torres de Erroz y San Martín. 1. Bar Casa
Larrea;. 9. 
Villa Pilar (Casa Sala); 10. 
Villa Ricarda (Casa Amóstegui); 11. Casa de Arraiza
1. Casa Larrea
Tejidos Goñi y Mayo; Campo San Juan  y Casa Larrea (1)
A ésta ya la citamos en una entrada anterior, El entorno del Campo San Juan (Osasuna), en la que, tomando como punto de partida a Casa Larrea (1) y dando la vuelta  al campo en sentido contrario a las agujas del reloj, poníamos nombre al "Chalet airoso" (2), Clínica San Miguel (3), Chalet del doctor Arraiza (4), del doctor Juaristi, luego "Villa Teresita" (5), "Villa Mediana" -ya que se quedó en la mediana de la actual Avda. Bayona- (6), chalet del Huerto, antes de Berruezo (7) y Villa Muguiro (8).
Para que nos hagamos una idea de su antigüedad, todas ellas aparecen en el SITNA de 1929 y quizás sean anteriores al Campo San Juan (1922).
Cuando había partido, Casa Larrea era un bar muy concurrido, en donde corrían las copas de Fundador y Soberano y, a partir de lo 60, el pacharán. Tenía más de dos canchas de bochas y una rana:
19/09/1950 DN. Los jugadores de bochas, este juego que con tantos adeptos cuenta en Pamplona, están de enhorabuena. Y que así lo entendieron jugadores y simpatizantes, lo demuestra la aglomeración que hubo el domingo en Casa Larrea con motivo de la inauguración de dos nuevas pistas...
Entre semana, ni un solo día faltaban a sus varias citas diarias el peluquero y el farmacéutico de la zona.

9. Villa Pilar (Casa Sala) y 10. Villa Ricarda (Casa Amóstegui)
10. Villa Ricarda (Casa Amóstegui); 9. Villa Pilar (Casa Sala); 23.10.1967 Foto Galle
De ninguna de las dos he obtenido más información en la hemeroteca. Me conformaré, de momento, con sus bonitos nombres y la majestuosidad de ambas edificaciones.
Actualización 17.05.20
Gracias a los comentarios de Eduardo y Ana, he sabido que Casa Amóstegui era más conocida como "Villa Ricarda". 43 anuncios en la Hemeroteca desde 1920-60 lo ratifican: "frente al Campo de fútbol", "Juan Tomás Amóstegui...". Villa Ricarda era el número 1 de la Carretera de la Longaniza.
Y gracias a mi amiga Ana Olaverri, he sabido que Casa Sala era más conocida por Villa Pilar (más de 100 referencias en la Hemeroteca)
Como curiosidad, al estar situadas enfrente del Campo, de Graderío Sur, ambas se repartían el terreno de juego: Villa Ricarda (Casa Amóstegui), la mitad oriental y Villa Pilar, la occidental. Y ambas eran el arranque de la Carretera de la Longaniza (ver foto del SITNA).

11. Casa Arraiza
Impresionante villa, como veis en la foto de portada, la finca tiene forma triangular.  Si la Torre de Erroz es el arranque de la Avda. Barañáin por los pares, Casa de Arraiza (no confundir con la de Aranzadi) lo habría sido, casi, por los impares.
Muy escasa también la información de la Hemeroteca. Entre los años 1938-40 se puede leer:
12/08/1938 (479) Sirvientas SE NECESITA muchacha para todo, matrimonio solo, haciendo bien cocina. Informes. casa Arraiza, Barrio San Juan.
11. Casa Arraiza, la proa de un trasatlántico;  10. Villa Ricarda 
(Casa Amóstegui); 9. Villa Pilar (Casa Sala)  23.10. 1967 Foto Galle
Si nos colocáramos en la acera de los pares, dando la espalda a Casa Larrea, ésta sería la vista de las tres casas y sus fincas.
Y ésta es la imagen del SITNA en 1929:
1. Casa Larrea; 2. "Chalet Airoso": 3. Clínica San Miguel; 7. Chalet del Huerto; 8. Villa 
Muguiro; 9. Villa Pilar (Casa Sala); 10. Villa Ricarda (Casa Amóstegui); 11. Casa Arraiza
Chalet airoso (2)
De las 11 edificaciones que rodeaban el Campo San Juan y que más aparecen en las fotos, hay una que se me resiste: la 2, entre Casa Larrea (1) y la Clínica San Miguel (3). No sé nada de ella: ni cuando nació ni cuando murió. Y me da rabia porque es una preciosidad, por lo que la he bautizado como "Chalet airoso". A ver si me echáis una mano. Gracias.
Chalet airoso (2) y Casa Larrea (1) 1926 Osasuna-Real Sociedad. Foto Galle
¿Queréis saber el resultado? Pues, primero, echadme una mano con el "Chalet airoso".

sábado, 22 de febrero de 2020

Primeros campos de fútbol de Pamplona

Según DN, 5ª pareja Catachusillo sostiene a Urrizalqui (el Tío Ramón)
Izda: "chalet airoso"; centro próx.: Casa Larrea
Empecé con tres y pronto fui descubriendo más. Al final, me he dado cuenta de que bajo la denominación de "Campo del Hipódromo" había dos terrenos muy distintos. En total, me salen 8 campos anteriores a 1930.
Esta entrada viene completada con un álbum-Facebook de más de 50 fotografías de los 8 terrenos de juego

1. Plaza Vieja (1904-09?)
17 años después de aquel match. el 10.08.21, la Plaza Vieja se quemó. Oportuno este vuelo
No fue la Media Luna -como dice la hemeroteca en 1928, en el 25º aniversario de DN- sino la antigua Plaza de Toros donde se jugaron los primeros partidos o, mejor, los primeros entrenamientos.
El 6 de abril de 1904 se publica en «Diario de Navarra» la siguiente gacetilla: «...varios jóvenes de esta capital, aficionados al sport, proyectan constituirse en sociedad para dedicarse al juego llamado football. Ya han comenzado a ensayarse en esta nueva fase del pelotarismo, habiendo celebrado en la plaza de toros dos match el domingo y lunes de Pascua y han pedido un reglamento a Madrid». 
Serán los que en septiembre de 1907 constituyeron oficialmente el Pamplona Foot-Ball Club.
Supongo que antes de pedir (¿alquiler? ¿enchufe?) la Plaza, habrían dado los primeros balonazos en la Vuelta del Castillo, la Plazuela de San José (donde estaba el Instituto del que algunos procedían), el Redín... pero, de donde ha quedado testimonio (¡lástima alguna foto!) es de la Plaza Vieja.

2. Campo de la Media Luna (1909-30 ca). Manolo Mencos
1897 En esta era se levanta hoy la torre de Escolapios. No lejos de 
aquí, hacia Salesianos, en 1909 se empezaron a dar las segundas patadas al balón
Las segundas patadas a un balón, «entrenamientos» y match se dieron en 1909 (ahora con equipación, nombre del equipo y más trascendencia mediática, fotógrafo incluido), ya a la vista del entonces sorprendido público, se hicieron en el campo de la Media Luna. En este campo se siguió jugando hasta bien entrados los años 20 y muy esporádicamente hasta la urbanización del parque, hacia 1930. En la imagen del SITNA de 1929 no consigo detectar ningún campo, así que sospecho (confirmado) que habría sido ocupado por las instalaciones de Salesianos, que abrió sus puertas en 1927.
Recordemos que poco antes, en septiembre de 1907, había surgido el primer Club de fútbol, el Pamplona F. C. 
E. Pliego. Manolo Mencos y Ezpeleta
Diario en el recuerdo: Domingo, 18 de abril de 1909. Partido inaugural del Pamplona Foot-ball Club. Inauguración del Pamplona Football Club, cuyo presidente era Manuel Mencos y Ezpeleta, Se celebró en la Media Luna bajo un sol de justicia y con la asistencia de un numeroso público. La banda del regimiento América interpretó un pasodoble. El equipo, que vestía de azul, estaba formado por Rey, puerta; defensas, Errea y Romero; medios, Saez, Sagardía y Aldaz (L)...
Manolo Mencos fue un elemento especial. Además del fútbol, organizaba becerradas y participaba con gran éxito en las mismas. El 14.02.2000 lo recuerda con cariño su nieta, la periodista Mercedes Milá. Su segundo apellido es Mencos. Lo heredó de su abuelo materno, Manolo Mencos Ezpeleta. "Nació aquí, en Tafalla, pero se casó con una catalana, Mercedes Box, y se fueron a vivir a Barcelona. Mi madre nació allí, aunque ella siempre se ha considerado navarra. Y nosotros tenemos la sensación de que somos la mitad catalanes, la mitad navarros".
El libro 'Fotografía navarra. La colección del marqués de la Real Defensa', que recorre la historia de Navarra a través del archivo de esta familia, recoge el árbol genealógico de los Mencos.

3. El Campo del Ensanche (1909; luego, como Gral. Mola, hasta 1962)
1929  Apenas 600 m. separaban el Campo del Ensanche (1) del de San Juan (2). Todo un mundo
En los Sanfermines de 1910, poco después de la fundación del Pamplona CF, el Campo del Ensanche estaba a rebosar:
Año 1910. Partido de fútbol durante las fiestas en el Ensanche, junto a las barracas.
Al fondo se ve el barracón de "La Gotera", local de baile de baja estofa.
Detrás, el cuartel de Infantería del Marqués del Duero.
Hemeroteca 24 de octubre de 1920. A las tres y media de hoy, en el campo del Ensanche, tendrá lugar un match de foot-ball, entre el equipo del regimiento de la Constitución y otro del «Osuna» (sic, por dos veces), nueva entidad deportiva constituída por fusión de la ‘Sportiva L B. Club' y el ‘New Club'.
Osasuna juega el primer partido de su historia. Rival, el equipo del Regimiento de la Constitución, también llamado Selección Militar. Resultado final, 1-1.

Se llama "Campo del Ensanche" por el Primer Ensanche. A partir de 1936, "Campo del Ensanche viejo". Estaba emplazado en los terrenos del Primer Ensanche de Pamplona, entre la Ciudadela y Padre Moret: "En una superficie junto a las dependencias militares que quedó sin construir y se dedicó a campo de fútbol, con el cuartel de Infantería del Marqués de Duero como telón de fondo. Las muralllas de la Ciudadela se convertían en un mirador privilegiado desde el que los más osados seguían las incidencias del encuentro", según se lee en el libro 'Fútbol y arquitectura', de José Javier Azanza.
Línea de córner. Al fondo, Padre Moret
El campo no se destacaba por su comodidad: carecía de vestuarios y duchas, los jugadores debían colocar las porterías y pintar las líneas y en el terreno de juego no faltaban piedras y matojos.
El 28/09/1948, en ese mismo emplazamiento se inaugura el "Estadio (Militar) General Mola", en uso hasta 1962.
15.01.1928. Semifinal del Torneo de Clubes no federados: Stadium Militar. Olazarán, 
Carmelo, Erro, Labiano, Pablo, Mario, Zaro, San Martín, Félix Purroy, Meca y Norberto. 

4. Campo del Hipódromo 
Hacia 1918 (año de la gripe). Campo del Hipódromo (cuarteles al fondo). La silla, a peseta
Llegamos ahora al Campo del Hipódromo, verdadero  motivo de esta actualización. Muchos, al ver fotos del hipódromo del Fuerte del Príncipe, y saber que sobre él se levantó la Residencia, Albergue, Colegio Menor... "Ruiz de Alda" con sus campos de fútbol, el grande rodeado por una pista de atletismo, hemos apostado por que ése fue el llamado "Campo del Hipódromo". Empecé a sospechar de mi error, cuando comparé estas dos fotos:
Arriba 1915 hipódromo del Fuerte del Príncipe. Foto, V. Istúriz
Abajo: 1918 ca. Campo del Hipódromo
En la de arriba, estamos en el hipódromo del Fuerte del Príncipe, donde practicaba el Regimiento Almansa, luego "Campo de Larrabide" y Ruiz de Alda. Vemos en la lejanía, a la derecha, el Cuartel de Intendencia.
En la de abajo, estamos en el auténtico "Campo del Hipódromo". Vemos a la izquierda el mismo Cuartel de Intendencia, pero el público está muy cerca de él.
Cogí buenas referencias, hice mis cálculos y alineaciones y llegué a la conclusión de que eran dos campos distintos, como recoge el pie de foto.
De este cambio de opinión tenéis cumplida referencia en esta entrada: Campo de Larrabide y Campo del Hipódromo.
En cuanto a las características de este terreno de juego, la hemeroteca de DN nos echa una mano:
"Era un terreno reglamentario de dimensiones y completamente duro. Este campo (en 1921) tenía las porterías, una, junto a la fachada principal de lo que es hoy cuartel de Ingenieros y la otra junto a la estación del Plazaola. A los dos años (1923) se cambió la dircción del campo situándose éste a lo largo, paralelo a las vías del Pazaola.
Hipódromo, Ensanche, Aurora, Punching, InTendencia, Caballería, InGenieros, estaciOn plazaola
Líneas: Am: Avda San Ignacio, Az: Baja Navarra, Vrd: Carretera Zaragoza
1928 Campo del Hipódromo Aurora Alineación

5. El campo del Punching-Amaya (1914-17)
1918 Lawn Tennis Club concurso de tiro en lo que fue campo del Amaya y antes de Punching-Club
En el mes de febrero de 1912 se registra oficialmente el tercero de los equipos de Pamplona: el Punching Club. Fueron los primeros que tuvieron un campo cerrado, inaugurado el 6 de julio de 1914. Estaba aproximadamente a la altura de la manzana en la que actualmente está la iglesia de San Antonio. La extensión de aquel campo era de 102 metros por 84. Fue cerrado con maderas sostenidas con postes de cemento. Se levantó una pequeña tribuna fija, debajo de la cual estaban los vestuarios. La pista de juego medía 95 por 60 metros. Su coste ascendió a 4.000 pesetas incluyendo 250 pesetas que el antiguo arrendatario exigió por levantar su cosecha de habas antes de tiempo. Se costeó con obligaciones al precio de 25 pesetas cada una.
DN 08/11/1914 Hoy reanudarán los footballistas pamploneses la vida sportiva interrumpida durante algún tiempo... El magnífico campo del Punching ha sido restaurado de los desperfectos que causó un fuerte vendaval. Se han levantado las vallas y todo ha quedado dentro del rectángulo que cierran aquellas en perfecto orden y como si ahora se hubiere hecho el campo; y todo costeado por el Punching, gracias al entusiasmo de sus socios en pro del sport.
Así pues, no parece cierta la hipótesis de Arazuri de que el campo cambiara de manos debido a los destrozos causados por un vendaval.
Muy pronto, la crisis futbolera hace que los equipos se fusionen en el Amaya quien en 1916 ya era propietario del campo. Pero por poco tiempo...
En 1917 se instaló en él la Sociedad de Cazadores a la que se unió un grupo de jóvenes que jugaban al tenis en la Plaza Vieja. En sanfermines de ese año ya se anuncian tirada de pichón.
Así, en 1918 aquel campo pasó al recién inaugurado Lawn-Tennis Club quien lo usó para sus competiciones de tiro, como se ve en la foto.
Lógicamente, en la foto del SITNA de 1929 (ver abajo)  aparece como instalación del Lawn-Tennis Club

6. Campo San Juan (1922-67)
San Juan Temporada 1926-27. Ya vemos un amago de Tribuna Lateral (izda) 
y, cubierta, la Tribuna de Preferencia que quedó calcinada en el incendio de 1953
El 21 de mayo de 1922 se inauguró el Campo de San Juan. El 7 de mayo de 1967 se disputó el último partido oficial.
El Campo de San Juan supuso para Osasuna contar con una "casa", un punto fijo de referencia.
Ni Pamplona ni Osasuna tuvieron hasta entonces un campo de fútbol en condiciones. Los primeros partidos de todos los equipos, se alternaron entre la Media Luna, el Campo del Ensanche, el Municipal de Deportes del Hipódromo, el del Punching, y, después, el del Aurora y Larrabide.
Sobre el Campo San Juan he hecho algunas entradas que pueden servir para completar este apartado.
Y sobre él he recibido esta agradable noticia:
"Buenos días Patxi. Hoy veo que escribes sobre el viejo San Juan. Te quiero comentar que las puertas de madera del viejo estadio se encuentran restauradas en Marcilla, en el campo de fútbol del Puente, en el que juega el C.A. Marcilla Aurora. Están restauradas y hoy dan entrada al público en plena ribera. Las ha restaurado y colocado el marcillés José Luís Landívar. Un navrazo. Jose M.Cambra".
7. El Campo del Aurora o de Argaray (1929-32)
SITNA 1929 1. Campo del Aurora  2. Lawn-Tennis Club (antes Punching y Amaya)  
3. Cocheras Irati  Línea Am. Avda Zaragoza  L.V. Baja Navarra  L. Az. Carlos III
Su aparición es posterior al Campo de San Juan y su existencia fue breve, entre 1929-32. Estaba situado en el Nuevo Ensanche, en el ángulo que forman Baja Navarra y Avenida de Zaragoza.
Aunque hoy se nos hace extraño, al campo del Aurora se le llamaba campo de Argaray. Hoy restringimos el topónimo a la zona entre el seminario, Baja Navarra y Media Luna. Pero, Argaray (según Baleztena) es el "terreno comprendido entre la carretera de Villava -actual Baja Navarra- y las eras de la Media Luna, desde la Puerta de San Nicolás -Avenida de San Ignacio- hasta la Ripa de Beloso".
El Club Atlético Aurora tenía su sede en el nº 24 de Mártires de Cirauqui (actual San Antón).
A pesar de su breve tiempo de uso, os pongo una imagen que podéis comparar con la del SITNA para que os situéis perfectamente:
1. Edificio lateral del campo  2. Tennis-Club  3. Cocheras Irati  BN. Baja Navarra
8. Campo de Larrabide (1930-hoy) Ruiz de Alda (1950-78)
1. Ciudadela  2. Meca  3. Paúles  4. Fuerte del Príncipe  5. Campo de Larrabide
6. Campo del Aurora  7. Punching-Amaya- Lawn-Tenis Club (en aquellos años)
Por la misma época que el Aurora -según la hemeroteca- echa a andar el Campo de Larrabide que en los años 1950-78 se llamará más normalmente como "Ruiz de Alda".
Fuerte del Príncipe (1919, Aquilino García Deán)
Como ya sabemos, en él sigue enclavado el Fuerte del Príncipe (4), punta de lanza de un hornabeque que fue reconvertido, primero en hipódromo y algo antes de 1930 en campo de fútbol. No olvidemos, pues, que él  presidía aquellos primeros partidos en aquellas "piezas".
Una de las primeras fotografías que tengo del Campo de Larrabide (aunque en el Archivo la catalogan del Campo de Argaray-Aurora) es ésta de Galle que, por las construcciones del fondo será algo posterior a 1930. San Cristóbal, la línea de árboles que termina en Merindades y, sobre todo, a la izquierda, las tablas blancas de cierre del Campo del Aurora no dejan otra opción.

27/05/1930 Hemeroteca "El domingo por la mañana jugaron en el campo de Larrabide y en partido del torneo de reservas, el Aurora y el Iruña. Dominaron los auroristas -que se gastan un uniforme muy a lo «fascista»: Pantalón y camisa negra- y resultaron vencedores por dos goals a cero". 
Sé a qué uniforme se refiere. Pronto os pondré la foto.
Actualización lo prometido es deuda, aquí la tenéis, gentileza de Castells:

Si no es aérea, esta foto que viene a continuación podría estar sacada desde la torre del entonces Albergue y Colegio Menor Ruiz de Alda. La caseta que se ve en el borde del campo sustituye al obsrvatorio de los jueces que se ve en el SITNA de 1929.
En 2ª fila vemos la Clínica San Fermín (del Dr. Arrondo), cuyo proyecto te puedes descargar del Archivo Abierto.
H. 1945 La casa señalada es a la que apunta la calle que sale del Estadio Larrabide
Óscar Yoldi me acaba de mandar (23.08.20) esta foto del que, sin duda, es el Campo Larrabide: una buena alineación entre la torre de los Paúles. la esquina del frontón y los jugadores en el campo pequeño, como podéis comprobar en esta imagen del SITNA.

En resumen...
En esta imagen del SITNA de 1929 tenemos una imagen global de los 8 campos que hemos analizado:
1. Plaza Vieja  2. Campo de la Media Luna (cuya ubicación coincidía con Salesianos) 3. Campo del Ensanche (viejo), luego, Estadio General Mola  4. Campo del Hipódromo 5. Punching-Club (luego Amaya y Lawn-Tennis Club) 6. Campo San Juan 7. Campo del Aurora 8. Campo de Larrabide o Ruiz de Alda.

viernes, 13 de diciembre de 2019

Villa Teresita (Bº San Juan, Pamplona)

L. Urabayen h.1920  2. Chalet "airoso"  3. Clínica San Miguel  4. Ch. doctores  
5. Casa de Familia (Villa Teresita en 1942)  El Campo San Juan quedará detrás
Villa Teresita ocupó un chalet en el pamplonés bario San Juan desde 1942 hasta 1977.
Entiendo que la casa en la que se acoge a las chicas que quieren dejar la prostitución sea un lugar discreto. Pero, después de más de 40 años, sólo he encontrado una única foto con su nombre y totalmente descontextualizada.
Gentileza de Castells. Años 29-30. Vista desde el Campo San Juan: 6. Ch. de la mediana 
5. Ch. de Juaristi (Villa Teresita en 1942)  
4. Ch. de Arraiza  3. Clínica San Miguel.
José Joaquín Pereyra Ugalde:  "el quinto por la izquierda en la fila superior, padre de
mi mujer, Martín Urdiroz, (Urdiroz II) que nacio en 1911. Yo creo por las caras que
reconozco (Rey, hermanos Bienzobas, Urdiroz I, Emilio,Urrizalqui), que se trata
de la temporada 1929-1930, y por la vestimenta, en un entrenamiento."
Entorno del Campo San Juan. Hipótesis
La hemeroteca me situaba a Villa Teresita en "Carretera Barañáin" (años 40) y en "Avenida Bayona" (años 70).
Los testimonios de amigos coincidían en que Villa Teresita se veía desde el Campo San Juan. Un testimonio más preciso me decía que si estás mirando al Campo desde Graderío Sur, Villa Teresita estaba a la derecha.
Yo había hecho una entrada dedicada al entorno del Campo San Juan (echa una ojeada para familiarizarte) y empecé a sospechar del chalet nº 5, en el que vivió Victoriano Juaristi (no, Casa de Familia) desde la inauguración de la Clínica San Miguel (septiembre de 1919) por lo menos hasta 1936, cuando el incidente de su escultura de Teobaldo ("Hasta que un día me fui a pedir asilo a casa del autor de mi traza, en cuyo huertecillo retirado estoy, cabe una higuera , siendo el más ilustre de los espanta-pájaros").
Mis sospechas se basaban en la ampliación de dicho chalet entre 1929 y 1945-46, excesiva por  muchos amigos que visitaran a don Victoriano:
SITNA 1929 (izda) y 1945-46 (dcha)
Como veis, del cuerpo del chalet han salido dos brazos, dos alas, a izquierda y derecha de la fachada principal que mira a Pamplona. No parece una ampliación para una familia y sus amigos, sino para una institución.

Primera prueba
Y, efectivamente, en este Catálogo de obras (busca Villa Teresita) se recoge la siguiente reseña: 
"1944 reforma y ampliación Villa Teresita Institución Protección de la mujer Barrio de San Juan Hijos de Secundino Erroz".
Dos años antes, el 18 de marzo de 1942, víspera de S. José,  había echado a andar la primera Villa Teresita.
Todo indica que estaríamos hablando del chalet nº 5, el de Casa de Familia, que ya sería Villa Teresita.
Confirmando estos hechos, me dice Salvador Martín Cruz, estudioso de Juaristi, que Carlos, hijo de don Victoriano, le aseguró que habían vivido algunos años en un chalet de la calle Medialuna, esquina con la Baja Navarra de hoy.

Urbanización Avda Bayona
La siguiente imagen del SITNA (1967-71) nos lleva a finales de los 60. Comienza la urbanización de la Avda Bayona y se ven ya las alineaciones de los números impares. Inmediatamente captamos que un par de chalets van a tener problemas, entre ellos el nº 5, antes chalet de Casa de Familia, ahora Villa Teresita.
La doble línea amarilla: alineación edificios y futura acera
 La Avda Bayona no se abrirá hasta los Sanfermines del 73. El Chalet 6 llega hasta la acera de los pares y el 5, Villa Teresita, como hemos visto, necesita intervención en su ala derecha.

Segunda prueba
31/01/1973 (hemeroteca DN) Se adjudica a Excavaciones Pamplona el concurso restringido de derribo de edificio en Avenida de Bayona, en 496.009 pesetas. Y 200.000 pesetas para obras en el ala derecha de "Villa Teresita". 
Como veis, ya no hay duda de que el chalet nº 5 es Villa Teresita.

Ya está abierta la Avenida Bayona. Ya han tirado la casa nº 6 y han intervenido el ala derecha del 5, Villa Teresita. Pese a todo, aún sobresale un poco de la alineación.
En 1977 Villa Teresita se trasladará a Beloso Alto.
Como se ve en este recorte de la foto de comienzos de 1973, las fincas 5 y 6 estaban rodeadas por una tapia blanca. Al derribar la 6 y el ala derecha de la 5, la tapia que venía de Mº de Tulebras quedó cerrando la finca cara a la Avenida Bayona. Y aquí tenéis la 3ª prueba de que el chalet de Casa de Familia fue luego Villa Teresita:

Tercera prueba
26/05/1974  La propuesta (de José Arregui Gil, alcalde) es la siguiente: "pintar esos muros muertos en el centro de la ciudad, como pueden ser el de Villa Teresita en la Avenida de Bayona, otro en el polígono del Irati-Plazaola y la tapia de la plaza de los Burgos. En principio eligen el primer punto, entre otras razones por ser uno de los más concurridos de Pamplona. Ellos presentarán el boceto, el Ayuntamiento dará el visto bueno y manos a la obra. A la ciudad le costará unas 25.000 ptas. en material. Nada más. Nos gustaría también -comentó el Alcalde- que se llegara a crear un ambiente de pintores en la ciudad a nivel de la calle..."
Me comenta Salvador Martín Cruz que la propuesta del Alcalde se llevó a cabo: "Aquella historia se denominó Pintores en la calle y fue auspiciada por el Ayuntamiento de Pamplona. Recuerdo la participación de Pello Azketa, Isabel Ibáñez, Patxi Idoate, Mariano Royo, Pedro Salaberri y Javier Sueskun."

Cuarta prueba
Cuando ya había inferido cuál tenía que ser Villa Teresita, he caído en la cuenta de a cuál de los chalets correspondía una imagen de Villa Teresita que aparece en su página web. Al estar descontextualizada y más esbelta (en la página), me ha costado darme cuenta de que era el chalet de Juaristi (Casa de Familia).
Para identificarla mejor, he echado mano de esta imagen de los años 20 de Leoncio Urabayen (casualmente la calle donde ahora está Villa Teresita, en el 113) y he achatado la foto de la página.
Es el mismo, ¿no? Así pues, todo cuadra.
En este enlace de Face, comentarios muy interesantes y una foto a estudiar:

Isabel Garbayo y su obra
Aunque, en principio, el objetivo de esta investigación era simplemente identificar el edificio de Villa Teresita en el Bº San Juan, no he podido resistir la atracción que ha despertado en mí esta sencilla mujer y la osadía de su obra.
Valgan, pues, estas palabras finales para expresar mi rendida admiración

La madre Isabel, así la llamaban , por su "sencillez y cercanía a los demás", nació en Pamplona el 23 de febrero de 1905. Hija de Paula y Silvestre, era la menor de diez hermanos. Tocaba el piano y hablaba francés. Sus estudios eran los básicos de entonces.
Todo empezó, cuando Isabel Garbayo Ayala, haciendo buenos los principios de su santa carmelita de cabecera, Santa Teresita de Lisieux, quiso seguir sus pasos y se acercó a los pobres y marginados. Vecina de la Navarrería, pensó que sus prójimos más cercanos eran los residentes del antiguo Hospital de Santo Domingo de Pamplona. Visitó a los niños de etnia gitana. Entabló contacto con mujeres que padecían enfermedades como la sífilis. Se interesó por su situación, entonces permanecían aisladas socialmente. Visitó las siete "casas públicas" donde vivían recluidas y conoció sus condiciones de vida: necesitaban un carnet especial expedido por la policía, no podían asistir al cine...
Miembros de su familia y amigos se escandalizaron por sus nuevas amistades. Incluso, algunos sacerdotes desaconsejaron su vocación. Pero ella siguió saliendo al encuentro de las excluidas, anunciándoles el Evangelio y apoyándoles en su proceso de liberación y de recuperación de la autoestima.
El 18 de marzo de 1942 nació Villa Teresita en un chalet alquilado por 250 pesetas/mes. Un año más tarde, cuando ya habían pasado 41 chicas por el centro, Isabel y su amiga Blanca Goñi pronunciaron los votos de pobreza, castidad y obediencia, consagrándose a una obra que daría de sí la fundación de otros hogares: Valencia (1956), Granada (1957) Madrid (1961) y Barcelona (1963). Más tarde, fundarían en Las Palmas de Gran Canaria (1971); en Beloso Alto, en Pamplona (que sustituye en 1977 al de San Juan), y en Sevilla (1978).
Villa Teresita es en la actualidad una institución formada por 20 religiosas y más de 250 voluntarios por toda España, en la que sus miembros hacen los tres votos de consagración personal y dedicación de por vida.
En 2005, fue condecorada por el expresidente del Gobierno de Navarra, Miguel Sanz, con la Cruz de Carlos III el Noble, como reconocimiento a toda una vida dedicada al trabajo. Isabel Garbayo no pudo acudir pero recibió la medalla en la cama. El mismo Miguel Sanz se acercó personalmente a llevársela.
Paralela al Parque Alfredo Landa
Hace ahora ocho años, el siete de diciembre de 2011, fallecía la fundadora de Villa Teresita, Isabel Garbayo Ayala, con 106 años de edad. Murió en su habitación, en la misma casa de acogida que esta comunidad alberga en Beloso Alto (Pamplona) desde 1977. El mismo hogar que durante estos años ha recogido a las mujeres en situación de exclusión por ejercer la prostitución.
Hoy, las "hermanas" continúan saliendo día y noche al encuentro de las prostitutas en las calles de Pamplona, en los clubes donde trabajan, y las acogen si ellas lo piden. Villa Teresita se convirtió así en un hogar para estas chicas. A partir de su entrada, las hermanas, tratan de proporcionarles instrumentos de inserción social. Y de esos encuentros, va surgiendo una relación de amistad, en la que se sienten queridas, respetadas y valoradas. "Es importante que ellas nos sientan cercanas", apuntan. "Estamos a su lado para recordarles que tienen dignidad y derechos; que es posible una vida mejor y que nosotras estaremos a su lado para apoyarlas".
***
Gracias a Merche Unzu, un par de testimonios de una boda en Villa Teresita en 1961
Entrada a la finca
Interior de la Capilla