Mostrando entradas con la etiqueta Rouzaut L.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Rouzaut L.. Mostrar todas las entradas

viernes, 28 de junio de 2024

Por la Patria. Memorias de un legionario

No es precisamente la mejor fotografía de Luis Rouzaut (y aún menos si la vemos en el AMP), pero en esta imagen de la Plaza Vieja de 1921, después del incendio del 10 de agosto y poco antes de su completa demolición, hay un cartel que atrae el interés de más de uno.
"Cartel de propaganda política colocado en una de las puertas: ¡Por la patria!", dice el Archivo Municipal.
Acerquémonos un poco más:
Vemos claramente que en el cartel de la derecha, en la cuarta línea, repite "¡Por la Patria..!" y que en la primera podría decir "Teatro Gayarre", cuya parte trasera vemos en la foto de portada.
Echándole bastante imaginación, en el cartel de la izquierda, debajo del "¡Por la Patria", me atrevo a sugerir "Memorias de un legionario".
Con estas hipótesis entramos en la hemeroteca de Diario de Navarra y ¡bingo!
10/12/1921 Sábado
LA VIBRANTE HISTORIA DE AMOR Y HEROISMO DE UNO DE ESOS BRAVOS LEGIONARIOS QUE GALLARDAMENTE OFRENDAN SU VIDA POR ESPAÑA PALPITA FUERTEMENTE LLENA DE VIDA EN POR LA PATRIA MEMORIAS DE UN LEGIONARIO. Mañana en el TEATRO GAYARRE Las nutridas masas labileds en pleno combate vedlas en ¡POR LA PATRIA! El tnn cantiM siendo 5enand 1 be durantee dia' n cine luce el oi con esplendiiex y hrsta con fuerro; -i pero an ¿uunbio por in noehe ;? de ma f drugacla deja sentir el frio eon in : tenidad. *Do aaa ue es lo qo srs a1tO eati -b5ntarM14 ni ta. - ¡POR LA PATRIA! MEMORIAS DE UN LEGIONARIO La única película que da la sensación fuerte y vivida de L gorrs en Africa Mañana en ei TEATRO...
Lo escrito en minúsculas no se entiende ni la mitad, pero lo que está en mayúsculas nos dice claramente que no se trata de "propaganda política", sino de una película -"Por la Patria. Memorias de un legionario"- que proyectaron en el Teatro Gayarre el domingo 11 de diciembre de 1921.
Un par de semanas antes se estrenó en Madrid, en el Teatro de la Comedia, con invitación a los reyes y a autoridades militares:
En la reseña destaca que, aunque hay un argumento de ficción, hay escenas que se han tomado de la realidad, con grave riesgo para el cámara Guillot.
Las siguientes reseñas ya son todas posteriores a la proyección en nuestro Gayarre y aportan datos y detalles muy interesantes de esta película:

Como veis, en 1921, poco después del Desastre de Annual (entre el 22 de julio y el 9 de agosto de 1921) aparece esta película de Rafael Salvador, considerada la primera película de ficción sobre la Guerra de Marruecos. Fernando, un balarrasa, se apunta a la legión por problemas de amores, luchando en la guerra de forma valiente. Quiere ser el primero en clavar la bandera en la posición enemiga y, cuando lo consigue, una bala traidora siega su vida. Queda muerto sirviendo de pedestal a la enseña de España.
1920 ca. Teatro Gayarre
¿Os apetece que vayamos a verla al Teatro Gayarre? Podemos aparcar en la misma puerta.
Pero no puede ser. Esa película me parece que no ha llegado al día de hoy. 
Hay una alternativa estupenda de la que la película quizás sea el precedente: "El novio de la muerte", con voz de Lola Montes e imágenes de la época. Los entendidos la saborearán con fruición y todos la disfrutaremos.
Aunque merece la pena ver el vídeo completo, os lo pongo en el minuto 32'30":

jueves, 3 de agosto de 2023

Hemingway, junto a la Medialuna de San Bartolomé (2)

Una visita a la exposición de Hemingway, en el Condestable, me ha permitido ubicar sin ninguna duda esta foto, que la mayoría sitúa "cerca de Pamplona" y el prestigioso National Geographic, en México.

Tiene gracia el pie de foto habitual de esta imagen: "Ernest Hemingway cerca de Pamplona en 1927".
¡Y tan cerca! Como que está entre la Plaza de Toros (la actual, la inaugurada en 1922) y el fortín, luneta o medialuna de San Bartolomé (que presta su nombre a la calle y al parque de la Media Luna y que empezó a urbanizarse en 1932). Antes de esta fecha y desde el siglo XII (según Baleztena), lo que actualmente llamamos "Media Luna" se llamaba la Millera.
Conocí esta foto en 2019 y, al no haber ninguna referencia de montes, edificaciones.., me conformé con el pie de foto: "Ernest Hemingway cerca de Pamplona en 1927". 
Hasta ayer. En la exposición del Condestable, esta foto doble me dio la pista:
SF 1927 Hemingway y Peirce, junto al Fortín de San Bartolomé
En la de la izquierda, el objetivo apunta al sur, al mediodía; en la derecha, la exigua sombra del gigante Peirce apunta al norte.
Tanto Hemingway como Peirce intentan colocar una boina al paciente buey. Pero en la foto de la derecha tenemos una referencia: el monte del fondo se parece mucho a San Cristóbal.
Enseguida me he acordado de la foto que encabeza esta entrada: "Hemingway ante la Medialuna de San Bartolomé":
Hemingway, ante la Medialuna de San Bartolomé
En esa entrada decía: 
"He encontrado en un documental (de Antonio José Ruiz) esa foto de portada y sospecho que es Hemingway. 
Sabéis que, con el botón derecho, podéis pedirle a Google que os la busque en la Red. Bueno, pues esa foto no aparece por ningún sitio, en ninguna página. Así que no estoy seguro al 100%.
Pero voy a arriesgar más. Esa foto es en Pamplona, a escasos metros de la Plaza de Toros actual. Está hecha apuntando a San Cristóbal y se ve una esquina (a la izda del culo del buey) de la Medialuna de San Bartolomé, a cuya izquierda se ven las cañoneras del Biru, el Baluarte del Labrit.
Y para demostrarlo, la comparaba con una foto de Rouzaut de la misma época:
Esta imagen de Rouzaut es la que me ha dado la pista. En aquellos años 20, al lado de la Medialuna (o Fortín) de San Bartolomé (centro-derecha) se hacían trabajos de trilla. Detrás de las mulas, está el Biru, el Baluarte del Labrit.
En la comparativa:
1. Saliente de San Cristóbal, que da paso en la 2ª loma (desde el Fuerte) a las Canteras
2. Las Canteras: si os fijáis con detalle, veréis unas cuantas similitudes
3. Ostiasco y Characa: esto sí que falla lamentablemente, hasta el punto de que pienso que en la foto de Hemingway han tenido que ser retocados.
4. Esquina de la Medialuna de San Bartolomé y, a su izda. (en la foto superior), las cañoneras del Baluarte Labrit."

¿Dónde están los fotógrafos?
En la foto de Rouzaut (R) Labrit y San Bartolomé forman un ángulo evidente. Mientras que en la de Hemingway (H) el fotógrafo está desplazado a la derecha, ya que el fortín y el Labrit están en línea.
En esta imagen podemos ver la situación aproximada de ambos fotógrafos.
Foto Agosto 1921. H: posición del fotógrafo (Peirce) de Hemingway. R: Luis Rouzaut
Una imagen concluyente
En una fase posterior encontré una foto muy parecida a la tercera, pero más apta para comparar detalles:
Increíblemente en National Geographic lleva este pie de foto: "Ernest Hemingway posa junto a un toro en México en 1938". 
Pero nosotros vemos que, junto a su pie izquierdo, hay en el suelo una especie de gorro; que lleva corbata, una flor en el ojal y la boina puesta.
Y en la foto de portada (que también os traigo aquí), la corbata y la flor en el mismo sitio; el gorro, en la mano izquierda y la boina, en la cabeza del buey.
Ya no hay duda.
En conclusión: todas las fotos de Hemingway y su amigo Peirce son del mismo día (alrededor del mediodía) de los Sanfermines de 1927 -"July'27" (foto de la exposición)- y en el mismo sitio: entre la Plaza de Toros y la medialuna de San Bartolomé.

viernes, 7 de abril de 2023

Pasando las pasaderas

Ya me perdonarán los descendientes de los felices protagonistas (una niña con su muñeca y el pequeño, vestido de marinero, de 1ª Comunión, quizás un día de Corpus Christi) de esta foto de Luis Rouzaut -años 20, de hace un siglo-, pero es la primera vez que veo a alguien pasar las piedras pasaderas, la pasarela que se colocó, por fin, a finales de agosto de 1904:
DN 28/08/1904 "Ha sido colocada en el rio Arga, cerca del molino de Caparroso, la pasarela..." 
Y digo "por fin" porque el permiso se había solicitado -el gobernador militar necesitaba pensárselo- año y medio antes:
DN 28/07/1903 Por el señor alcalde (Joaquín Viñas y Larrondo) de esta capital, se ha solicitado permiso del señor general gobernador militar de la provincia (sr. Quijada) para colocar un puentecillo ó pasarela detrás del lavadero (Modelo) del señor conde de la Rosa, con lo cual se abreviaría bastante camino á todos los que vienen ó se dirijan por la parte de Burlada y Villava.
Es el certificado de nacimiento de la 1ª pasarela oficial en ese tramo del río. Es la primera pasarela documentada. Y la única que no cruzaba el río perpendicular a la corriente, sino que se acomodaba a la menor profundidad del lecho. La 2ª, la de "Secretos del corazón" (pincha y disfruta), era totalmente recta. Y la 3ª, en zigzag.
1. Pasaderas de 1904 (restos); 2. Pasarelas de 1944;  3. Pasarela actual, de 2000.
Se han ido haciendo progresivamente más río abajo
En la foto de portada, una mujer ayuda, con su mano izquierda, a un crío a cruzar el Arga. Otro chaval, también de negro, las está pasando.
Seguramente es jueves, pero festivo: «Tres jueves hay en el año que relucen más que el sol: Jueves Santo, Corpus Christi y el Día de la Ascensión».
En Pamplona, hasta no hace muchas décadas, la gente que vivía por la Merced, Tejería... llamaba con toda naturalidad a esa parte del Arga "las pasaderas". Y no era corrupción de "las pasarelas", sino una abreviación de "piedras pasaderas".
Esta pasarela de la foto se colocó en 1904. Pero antes y "desde siempre" ha tenido que haber algún paso más rústico aún, unas piedras pasaderas, que acortaran el camino para no tener que recurrir al rodeo del Puente de la Magdalena para entrar en Pamplona por el Portal de Tejería o, simplemente, para ir al lavadero del Conde de la Rosa, al lado del Molino de Caparroso.
Así lo demuestra esta imagen de Mauro Ibáñez de 1872, cuarenta años anterior a la foto de portada:
Primitiva pasadera Mauro Ibáñez 1872 AMP
Si comparamos la foto de Mauro Ibáñez con ésta de Rouzaut, de los años 20, encontraremos muchas similitudes entre ambas pasaderas.
Rouzaut, años 20
La que más nos interesa destacar es que, río arriba de ambas pasarelas, pero mugante a ellas, hay una isleta ovalada, muy utilizada por las lavanderas de ambos lados del río. 
Isleta que también se ve, claramente, en la foto de portada, a la altura del niño que cruza solo las pasaderas.
Cotejando la foto de portada con esta última, también de Rouzaut, nos podemos hacer una idea bastante aproximada de la situación:
1. Niño solo; 2. Mujer y niño; 3. Rouzaut y niños protagonistas
Vemos también que los chopos -en la foto de la izda.- están más crecidos que en la de la dcha. Por tanto, esta última es algún año anterior.

sábado, 1 de agosto de 2020

Las Pasarelas 1904, 1944 y 2000

Las pasarelas, gentileza de Juan José López Gea
Esta entrada ha quedado actualizada en "Pamplona ya tenía pasarelas a mediados del XIX"

¿Por qué llamamos a esta zona "las pasarelas", en plural?
¿Cuántas pasarelas ha habido en la zona?
¿Con qué otro nombre, muy parecido, se les ha llamado también?
¿Qué película hizo famosas a las pasarelas?

***
Según AMP, J.Cía 1945 pasarelas Central Irati Molino Caparroso, pero...
Años 50. Las 2 pasarelas 
(bueno, lo que queda de la 1ª)
...Pero tiene que ser anterior a noviembre de 1944. El señor que cruza será uno de los últimos que han pasado la 1ª pasarela, la de 1904. Las dos "X" y el montón de gravilla señalan por dónde irá la nueva pasarela, la de 1944.
***
En cuanto vi la increíble imagen de portada, de Juan José López Gea, me dije: "¡¡¡Ya sé por qué hemos llamado siempre a esa zona "las pasarelas"!!!".
Y es que en Pamplona, a pesar de no haber visto muchos en vida dos pasarelas (simultáneas) en esa zona, desde mediados de los 40 la hemos denominado en plural: "la zona de las pasarelas", "las pasarelas"...
Y en la imagen de portada (y siguientes) tenemos la explicación. Si os fijáis bien, a la derecha de la pasarela recta, hay otra más corta y zigzagueante, lo que da razón de ese plural pamplonés tan curioso.
Así, lo que hace increíble a la imagen es que estamos asistiendo al momento del nacimiento de la segunda pasarela, que sustituye a la primera, que era un modesto paso de piedras (con pasarela de madera en verano; ver DN 28/07/1908) para cruzar una pequeña parte del cauce del río.

También, "Las Pasaderas"
Y también han sido denominadas como "las pasaderas", de "piedras pasaderas", que facilitaban el paso "a pie enjuto (seco)":
12/05/1943 El recorrido de la carrera es el siguiente: Salida de la plaza del Castillo, una vuelta a la misma, para tomar por la avenida de Carlos III, Juan de Labrit, atravesar el río por las pasaderas, Lagun-Artea, campo de fútbol de Burlada, cuesta de los Chirriones, Beloso Alto, Seminario, avenida de Franco, a la de Carlos III hasta el teatro Gayarre, donde estará instalada la meta. Total del recorrido, 5.000 metros. 
09/08/1953 PÉRDIDA de llavero con llave destornillador, proximidades pasaderas. Entregar en Compañía 5 taller.
15/05/1956 PÉRDIDA gafas negras posiblemente fué pasaderas río Arga, Lagun Artea, Burlada. Gratificará
08/06/1972 luego se cruza por un pequeño y estrecho puente junto a la antigua fundición del Conde de la Rosa, más tarde el Lavadero de Tejería y ahora nave derruida y carcomida por el tiempo y a punto de desplomarse, y ya por fin se llega a las "pasaderas", como alguna voz popular las denornina-.
30/10/1973 .
..metálico fue arrasado por una crecida del río. Tuvo un sustituto de cemento tal y como lo vemos hoy bajo la cuesta de la estación, sin otro aprovechamiento que el de unos pocos peatones.  Allí nacería otra derivación más de auténtico puente, con las pasaderas de Tejería, hacia 1944, por e! aumento de la población en la Magdalena.
23/09/1975 Árboles inclinados, entre las pasaderas y el viejo puente.
02/02/1985 Felipe Irigoyen ...búsqueda por parte de 8 submarinistas de la Diputación Foral de Navarra, bomberos municipales y del Gobierno, DYA y Cruz Roja. Su cuerpo fue rescatado ayer sobre la una y media de la tarde de unos seis metros de profundidad enganchado, debajo de las pasaderas, por lo que las posibilidades de que saliera a flote eran escasas Los diez días que han estado los diversos cuerpos buscando el cadáver lo han hecho en condiciones ínfimas, con temperaturas muy bajas y abundante agua por el deshielo de estos días.

Un sauce daba sombra a los más osados
18/07/1943 "A las diez y media se correrá la carrera pedestre, con el recorrido que se anunciaba, con las salvedades de que, en vez del puente de la Magdalena, serán las pasarelas las que habrán de salvar los corredores"
05/09/1945 "SE VENDE huerta de 1.142 metros cuadrados propia para edificar.  Camino de las Pasarelas, Magdalena".

¿Y a qué fecha corresponde ese momento mágico, recogido en la imagen?

Escasa información
Toda la que hay en la red es muy escasa, a veces con algunos datos erróneos y sin aportar documentación.
Secretos del corazón:  las pasarelas (2ª)
En los tres tomos de J.J. Arazuri de "Pamplona. Calles y Barrios", que tengo a mano, no he encontrado ni siquiera la palabra 'pasarelas'. Y me ha extrañado mucho que Arazuri (aunque el título del libro se dedique a calles y barrios) no cuente el origen de este paso del Arga que, por su riesgo, ha supuesto todo un reto para los pamploneses en ciertas ocasiones. Me dice, muy gráficamente, mi hermano: "Yo me acuerdo, pasando las pasarelas con el río crecido, que era la pasarela la que se movía y la corriente quieta". Vamos, que se pasaba jilis.
Vayamos al SITNA, a ver si nos dice algo...

SITNA, ortofoto histórica
En la foto de 1929 vemos que no está (la 2ª no está; sí se intuye la ), pero sí en el de 1945-46:
1929, a la izquierda y 1945-46, ya con la 2ª pasarela
Aunque el SITNA deja un margen de más de 15 años, si que nos centra el origen de la 2ª pasarela y descarta que sean del comienzo del siglo XX, como dice nada menos que la Guía de la Mancomunidad (pág. 24), o que sean de los años 1950, incluso 60, como dicen otros.
El SITNA también nos permite comprobar que la 3ª pasarela data del año 2000.
Pero, para afinar más la antigüedad de las dos antiguas pasarelas, no he encontrado mejor fuente que la hemeroteca de DN, que aporta información desde 1903.

1ª Pasarela, 1904 (Hemeroteca DN)
1882. El lavadero, el río de los Leños, el taller de Pinaquy
Para la más antigua de las tres, he encontrado estas cuatro fechas:
28/07/1903 "...Por el señor alcalde de esta capital, se ha solicitado permiso del señor general gobernador militar de la provincia para colocar un puentecillo ó pasarela detrás del lavadero del señor conde de la Rosa, con lo cual se abreviaría bastante camino á todos los que vienen ó se dirijan por la parte de Burlada y Villava".
Como veis, en la ciudad amurallada, incluso para poner cuatro piedras para atravesar el Arga, había que pedir permiso al Ramo de Guerra.
1ª Pasarela Rouzaut años 20
En estas líneas se habla hipotéticamente de lo bien que vendría hacer una pasarela detrás del lavadero del conde de la Rosa.
Las mujeres bajaban a lavar la ropa a diferentes puntos del río. Los lavaderos del Conde de la Rosa y el de la Rochapea, en la plaza de Arriasco, fueron los más concurridos. El Lavadero del Conde de la Rosa estaba en la margen izquierda, en plena Playa de Caparroso, justo en la salida de aguas del molino. Era también un espacio tradicional de baño. El lavadero de madera se construyó en 1885 y allí permaneció hasta mediados del siglo XX. 
1944 Zubieta y Retegui, 1ª y 2ª pasarela 
21/06/1904 "El Gobernador militar, señor Quijada, ha concedido al Ayuntamiento el permiso que esta corporación solicitó para colocar una pasarela en el río de Tejería, detrás del Lavadero Modelo». El Gobernador militar se lo tomó con calma y para el verano de 1904, concede el permiso. 
28/08/1904 "Ha sido colocada en el rio Arga, cerca del molino de Caparroso, la pasarela..." Es el certificado de nacimiento de la 1ª pasarela oficial en ese tramo.
28/07/1908  "Recordamos á la comisión municipal correspondiente que encontrándonos en el rigor del verano, durante el cual rara avenida suele ocurrir, podía ordenar la colocación de la pasarela de costumbre en el paso de piedras que sobre el río hay, frente al Portal de Tejería con objeto de hacer más fácil el paso de una á otra orilla y acortar el trayecto que separa á Pamplona de Burlada y Villava. ". En el texto se distingue entre "el paso de piedras" (pasaderas), fijo desde 1904, y "la pasarela de costumbre", las tablas que se colocan sobre los poyos o paso de piedras, en verano.
Una curiosidad de esta 1ª pasarela es que, si comparamos las fotos de Rouzaut de los años 20 y las de Cía o Zubieta y Retegui, de los 40, comprobaremos que se ha desplazado, río abajo, unos 15 metros, al no estar las piedras firmemente ancladas.
Rouzaut, años 20 (arriba), Cía, años 40. R: poste de referencia. 1ª y 2ª pasarela
Pero antes de estas fechas de la 1ª pasarela (1904), ha podido haber un precedente aún más rústico, si cabe, unas auténticas "pasaderas", como sugiere esta foto de Mauro Ibáñez de 1872.
Mauro Ibáñez 1872 Comparad con la de Rouzaut Años 20

2ª Pasarela, 1944 (Hemeroteca DN)
24/08/1944  "y un informe proponiendo la construcción de una pasarela sobre el río Arga en la playa de la Magdalena".
05/09/1944  "Informe de la Comisión de Fomanto, sometiendo a aprobación el proyecto para construcción de una pasarela sobre el río Arga en término de la Magdalena.-Se aprobó, al mismo tiempo que el presupuesto, que asciende a 30.000 pesetas
Las pasarelas (2ª), 1951
27/10/1944  "...PASARELA DE LA MAGDALENA Nos dió cuenta especialmente el señor Alcalde de que había quedado terminada la pasarela sobre el río de la Magdalena. Hablamos un momento con el arquitecto municipal don Luis Felipe Gaztelu, autor de la obra, y nos dijo que, aun cuando la construcción era de menor cuantía, sin embargo, iba a prestar un magnífico servicio y no podía negarse su gran utilidad. Los poyos son de hormigón y su longitud permite el paso fácil y seguro lo mismo a personas de corta edad que a las ancianas de setenta años. Tiene una sucesión de tableros numerados que en los meses de verano y otoño estarán colocados como una prolongación que todavía hará más cómodo el citado paso; durante el Invierno serán quitados para que las posibles riadas o avenidas producidas por las nieves de los montes, no los echen a perder. . Indudablemente se trata de una reforma muy conveniente y cuya necesidad se dejaba sentir desde hace mucho tiempo."
Con estas dos informaciones, suficiente para saber que la 2ª de las pasarelas, la que hemos conocido toda nuestra vida, se hizo en 1944, costó 30 billetes verdes y la hizo Gaztelu, el arquitecto municipal.

3ª Pasarela, 2000 (SITNA)
Imagen artística de la pasarela actual (la 3ª)
En resumen y brindis final
1. Se llaman 'las pasarelas' porque, desde 1944, hasta que el río se llevó los restos de la primera, convivieron dos pasarelas.
2. Las pasarelas, en esta zona de la Playa de Caparroso, de las que tenemos noticia son tres. La 1ª se hizo en 1904 y tuvo 40 años de servicio; la 2ª, se hizo a finales de 1944 y se uso durante 55 años; la 3ª, en el 2000.
3. Me quedaba la duda de la función que tenía esa caseta de piedra de la foto de portada. ¿Guardar herramienta, material? Alguien sugirió: "La caseta debe ser la toma de agua que hizo Pinaquy por el bloqueo de Pamplona durante la Segunda Guerra Carlista.".
Izda: 3ª y restos 2ª pasarela; Dcha: 2ª pasarela y restos de la 1ª

Actualización 25.02.19: se trataba de la base de piedra de un poste, para llevar la electricidad al otro lado del río)
No es caseta ni protege la toma de agua de Pinaquy. Es una base pétrea maciza 
para sostener un poste eléctrico. Luis Rouzaut, años 20. Gentileza de J.J. Martinena
3. Quiero agradecer a Moncho Armendáriz, en "Secretos del corazón" (1997), el cariño que mostró hacia las pasarelas de nuestra vida, con todos sus riesgos y sus misterios
4. Quienes habéis visto las cuatro vacas en la foto de portada, podéis disfrutar también del homenaje:

sábado, 20 de julio de 2019

Aeródromo de Noáin. Rouzaut y Marín

Luis Rouzaut Años 20 finales 1. Torre de Control Aeropuerto de Pamplona; 2. Higa de
Monreal; 3. Torre Parroquia de Noáin; 4. Collado Sierra de Alaiz (pincha, ahora, foto)
Seguramente pensó Rouzaut que si dejaba entrar en su imagen la Higa, lo ponía demasiado fácil, ya que la silueta de este monte es inconfundible. "Ya les basta a las futuras generaciones con la torre de la Iglesia de Noáin, dedicada a San Miguel Arcángel", debió de pensar.
La verdad es que, con los medios actualmente a nuestro alcance, no resulta complicado situar cualquier imagen siempre que tengas -como en este caso- un par de referencias. Gracias, don Luis!
Ésta es, completa, la foto de Rouzaut, sacada del libro a él dedicado y a la Pamplona de los años 20, con textos de Juan José Martinena.
He puesto que esta foto es de finales de los años 20, pero podría ser de mediados de los 30. Por la siguiente razón:
"A comienzos de la Guerra Civil, en el año 1936, las autoridades militares promovieron que el Ayuntamiento de Pamplona adquiriese terrenos en los términos municipales de Esquíroz, Noáin y Salinas, para constituir un aeródromo militar. Los terrenos fueron adquiridos y entregados a la Diputación en noviembre de 1936; ésta a su vez procedió a cederlos al Ejército. Acabada la contienda, en 1940 el aeródromo fue reclamado por la Región Aérea dado que había sido construido con fines militares y de esta forma pasó a depender del Ejército del Aire." (Gran Enciclopedia de Navarra).
Y es que se me hace extraño que los labradores de la zona y sus Ayuntamientos dejen sin cultivar un terreno tan magnífico, si no hay un acuerdo de por medio con alguna entidad solvente: Ayuntamiento de Pamplona, Diputación, Ejército...
18 de Junio de 1939: Salen del avión (fondo izda) los restos de Ruiz de Alda
Ruiz de Alda en el Fondo Marín
Estos días ando buceando en el Fondo Marín y encontrando grandes sorpresas en la Kutxateka vasca. Pero lo que he encontrado hoy sobrepasa todas mis expectativas.
Nada menos que 74 fotografías (a ver si podéis verlas) de "la llegada a la ciudad de Pamplona de los restos mortales del comandante aviador Julio Ruiz de Alda, fundador -junto con José Antonio Primo de Rivera- de la Falange española y fusilado en 1936."
Al fondo, a la derecha, la Higa de Monreal
¿Y a dónde llegan? Al aeródromo de Noáin. Así que, de las 74 me he quedado con las que guardan relación con el aeródromo y los montes de referencia. Pero ahí tenéis el enlace.
Ruiz de Alda saltó a la fama (mejor, al corazón de todos los navarros) con la gesta del Plus Ultra, aquel hidroavión del Ejército del Aire, que atravesó por primera vez el Atlántico Sur en 1926. Dos navarros, el estellés Julio Ruiz de Alda, capitán, y el soldado mecánico Pablo Rada, de Caparroso (Actualización 19.12.16: haced el favor de pinchar en este enlace y mirar los comentarios: el encuentro en Face entre el nieto de Rada y un servidor), formaron parte de aquella gesta española, a las órdenes del comandante Ramón Franco, hermano del dictador (y, por suerte, muy poco parecido a él).
A la izda, la 2ª y 3ª loma (desde la Higa) de la Sierra de Alaiz
Nuestras madres, mientras hacían las labores del hogar, cantaban esos "cantares de gesta" del Plus Ultra y Ezequiel Endériz -republicano e izquierdista, cercano a la CNT- escribió para Raimundo Lanas esta jota:

Pero... (seguimos a Wikipedia)
"Ruiz de Alda fue detenido en su despacho el 14 de marzo de 1936 —en el marco de la operación policial que desmanteló la cúpula de Falange— y con posterioridad quedaría recluido en la Cárcel Modelo de Madrid.
El 22 de agosto de 1936 -ya comenzada la guerra- la prisión fue invadida por milicianos anarquistas, que se hicieron con el control de la misma y decidieron la ejecución de varios presos significados. Ruiz de Alda formó parte del grupo de 28-30 personas que fueron seleccionadas por los milicianos y fusiladas en los patios de la cárcel, durante la conocida como matanza de la Cárcel Modelo.
La reputación del Gobierno republicano, que no había sido capaz de controlar a la muchedumbre y evitar la matanza, quedó gravemente afectada."
El Perdón, al fondo
Según leo en la hemeroteca de DN, los restos de Ruiz de Alda llegaron a Navarra el 18 de Junio de 1939, fecha, por tanto, del perfecto reportaje de Pascual Marín.

jueves, 18 de julio de 2019

¿Cuándo se puso el doble vallado?


Viendo esta imagen de Rouzaut, de 1928, uno se da cuenta de cuál es el tramo del encierro necesitado de más protección: el final de Estafeta, hasta la Plaza de Toros, desde cuya galería exterior está sacada esta imagen.
Unos pocos metros más cerca de la Plaza, en el vallado de nuestra izquierda, el 8 de Julio de 1939, ocurrieron las escenas más terribles, que siguen siendo una pesadilla para sus protagonistas vivos.
Lo que se vivió aquella mañana demostró la necesidad de un doble vallado, de una doble protección. Hoy, el sitio por donde escapó Liebrero es, sin duda, el más seguro de todo el recorrido:

Los encierros de 1939, recién terminada la Guerra Civil, se caracterizan por la presencia de muchos mozos uniformados -alguno, incluso, con fusil-, y el público agolpándose contra la única valla que les protegía. De hecho, se achaca a un uniformado que citó al toro, el que éste derrotara contra el vallado y lo rompiera:

No es pues de recibo que se diga que imágenes como ésta, que viene a continuación, sea de ese año 1939:
En 1939, como habéis visto en la 2ª imagen, la de la niña Aurelia, perseguida por Liebrero, el desnivel, creciente según se baja a la Plaza, entre el Callejón y el solar sobre el que se asienta el coso taurino, se salva -en el mejor de los casos- con un par, o tres, de escalones. Ese muro de hormigón, rematado por una barandilla del mismo material, no se improvisa en cuatro días, y menos en Sanfermines. Y la rectitud de tablones y postes, todavía menos.
Hay quien dice que el doble vallado existe desde 1940, 41, 42, 43...
Yo, siguiendo las imágenes del Fondo Marín, concretamente, las fotos de Pascual Marín, tengo bastante confianza en las fechas de las siguientes:

Muro con barandilla del Callejón y vallita
Ese muro iba creciendo en altura hasta la Puerta del Callejón de la Plaza y ya estaba hecho para los Sanfermines de 1943, como muy tarde.
Precisamente, en esta foto de ese año, vemos a un toro derrotando en la misma zona de Liebrero y podemos comprobar la altura que tiene el muro de hormigón.
Por el lado contrario a la Plaza, la protección continuaba mediante una vallita -realmente de chichinabo- pero que cumplía por lo menos con la misión de dejar libre la primera valla para el corredor que lo necesitara

La continuación de dicha vallita llegaba hasta el final de Estafeta:
Viendo el letrero del Club Natación, la foto es posterior a 1950
Tanto el muro de hormigón como la vallita tengo la confianza de que ya estaban en los Sanfermines del 43.

Vallado diagonal de Mercaderes
En esta imagen de 1943 vemos que las cosas por Mercaderes van más lentas. El público aún se agolpa en la única valla existente. Eso sí, algunos privilegiados se suben a la baca de un autobús.

Ayuntamiento 1952
Y lo que ya es de traca es lo que pasa en la Plaza Consistorial con la valla del lado izquierdo del recorrido.
Os acordáis de que en los Sanfermines de 1952 el Ayuntamiento estaba en obras, ¿verdad? Bueno, pues 13 años después de lo de Liebrero, mirad cómo estaba el único vallado.
Y si de alguna foto estoy seguro, es de ésta. La empalizada de la derecha delata las obras:
Nota: Salvo las tres primeras imágenes, las restantes son del Fondo Marín, concretamente, de Pascual Marín.