Desde los comienzos, en 1992, ya empezaron los problemas. Alguien, aprovechando que fueron los romanos los que llenaron la Península Ibérica de olivos, le plantó al bueno de Pompeyo un ejemplar bien cerca de la columna a la que está adosado su atlético torso. El olivo ya era hermoso en origen y, a partir de 2010 (pincha para comprobarlo) empezó a hacerle cosquillas con sus ramas al general. Pero todavía se podía ver desde Antoniutti al fundador de Pompelo.
Año tras año, el olivo lo fue ocultando y hoy es el día que, si no sabes que en esa rotonda hay una escultura, pasa totalmente desapercibida.
La parte trasera de la escultura (izda.) debería verse desde la Avda Bayona (1), si no hubiera otro árbol que lo impide.
El torso de Pompeyo (dcha) debería verse desde el Paseo de Antoniutti (2), si el olivo no lo impidiera.
Vistas las dificultades, si uno se empeña en ver la escultura, no tiene otra que cometer una infracción, al estar colocada en una glorieta, a la que necesariamente tiene que acceder. Precisamente, cuando estuve sacándole fotos a la escultura, se me paró un vehículo de la Dirección General de Tráfico. Tuve que estirar la sesión de fotografía hasta que se fueron.
Estas son las fotos en las que mejor se ve la escultura:
La de la derecha, casi de frente.
Pero hay más:
A la derecha, la parte trasera de la escultura, lo que debería verse desde la Avda. Bayona. Mirad en qué estado de suciedad se encuentra.
Lo mismo que la piedra en la que se pone el título y dedicatoria:
Es una vergüenza que Pamplona tenga en este estado la escultura dedicada a su fundador, cuando Pompeyo nos dejó esta preciosidad que dibujó con esmero mi querido profesor don Martín Larrayoz:
Para conocer datos sobre la escultura, autor, características...
Actualización 14.02.2021
Carta del autor de la escultura
Querido Mendiburu:
Me ha llegado tu artículo que te agradezco tanto, sobre mi escultura
en la Plaza Juan XXIII dedicada a Pompeyo.
En su comienzo, el olivo -bien podado- me pareció adecuado a la cultura
romana y recordé la poda, casi diría universal, que se practica todos
los años en Jaén, la mayor plantación de olivos que conozco. Nuestro
olivo, sin podar, es la excepción.
El árbol de detrás, una encina, aparte de tapar la escultura, no
permite ver el tráfico.
La intención de mi escultura fue situarla cara al norte haciendo
bisagra entre el Casco viejo y el nuevo de Pamplona y reflejar en
Pompeyo la austeridad romana.
Un cordial saludo,
Antonio Eslava
2. También un twit de Mikel Belasko,`que prioriza "cualquier rama" del olivo sobre la escultura:
Ese olivo merece su respeto. Quizá sea el árbol más viejo que crece en suelo pamplonés. Se plantó hace 30 años, pero ya centenario. ¡Antes mover a Pompeyo que tocar una rama a su olivo, @sergiogomezsalv! Es una pena no conocer su procedencia y edad exacta. https://youtu.be/YpNzd6Sfzuk
Twit que, en la misma línea que Eslava, ha tenido respuesta por parte de Sergio Gómez Salvador:
Los olivos que no se podan ya sabe UD como terminan. Nada en contra del olivo, pero eso de no podarlo!!!
Actualización, 27 de Marzo de 2021
Algo parece que han limpiado. ¡Ah, claro, Domingo de Ramos!
Gracias, Óscar, por el aviso.
