Martínez Berasáin, en el Alto de Ezcaba

Familia Martínez Berasáin-Erro, niñera y dos amigos, en El Alto de Ezcaba AGN

El día del Pilar de 1913, los Martínez Berasáin-Erro, niñera y dos amigos fueron de excursión al Alto de Ezcaba. Hoy, día de San Ignacio 2024, 111 años después, vamos exactamente al mismo sitio, pero más fresquito, que buena falta hace.

Cualquiera que haya subido a Ezcaba -la loma de San Cristóbal más cercana a Villava- enseguida distingue Oricáin y, sobre todo, la larga recta de Sorauren que apunta precisamente a donde está José Martínez Berasáin y su familia.

Las largas sombras -incluso la de una de las patas del trípode- cuadran muy bien con la tarde de un 12 de octubre, Día del Pilar, cuya festividad -dice AGN- están celebrando.

Me cuadra también el año, 1913. Margarita, la 2ª de los hijos, murió el 4 de Julio de 1931, a los 18 años. Nació, por tanto, antes del 4 de julio de 1913 y después del 4 de Julio de 1912. En la foto se ve que todavía no se tiene de pie sin ayuda y que, por tanto, aún no ha cumplido el año. Si estamos a 12 de octubre de 1913, Margarita bien pudo haber nacido entre noviembre y enero anteriores.

Pero lo que no me cuadra es que sea José Martínez Berasáin el señor de sombrero.

He encontrado esta foto, un par de años posterior, en la que se ve el aspecto que tenía Berasáin por aquellos años.

Y, evidentemente, el señor de sombrero no tiene mucho que ver con Berasáin. Las puntas del bigote -a lo Dalí, en el caso de don José-, oreja, nariz, longitud de las patillas...

Sería definitivo si el señor del sombrero se lo quitara para comprobar la abundancia o escasez del cabello.

Pues hemos tenido suerte. Y no es Berasáin.

Familia Martínez Berasáin-Erro, niñera y dos amigos, en El Alto de Ezcaba AGN

Mismos personajes, misma fecha, mismo lugar. Sólo que no están en la misma ladera. Ahora, en la ladera sur. Pero fijaos en los tres montes centrales del fondo, dos apuntados y el otro redondeado. El grupo sigue estando en lo que, según el SITNA, se denomina "El Alto" y, según el letrero, "Portillo de Azoz" 

Y Maps (pincha, 360º) nos permite situarnos allí mismo 108 años más tarde y más fresquito, con nieve:

Amaia y Alfred: Momento Histórico en OT

Ahora sí. Corregidos los fallos del primer pase de micros, Amaia y Alfred - un piano, cuatro manos, dos voces, un mismo corazón- nos regalaron ayer noche un momento histórico. Si te lo perdiste, aquí lo tienes, a toda pantalla

Amaia y Alfred: Momento Histórico en OT

La conexión de ambos en el escenario traspasó la pantalla y las redes sociales se inundaron de comentarios que alababan lo que los profesores habían augurado como algo "histórico". 

Al acabar, Mónica Naranjo se ponía en pie para aplaudir y Joe-Pérez Orive sentenciaba: "Por actuaciones como la de esta noche creo que todos los que estamos aquí decidimos dedicarnos a la música". 

Júlia Gómez Cora, la juez invitada de esta entrega, daba su veredicto: "Habéis hecho disfrutar a la audiencia, al público, a nosotros y lo habéis hecho brillante. Para mí ha sido la mejor actuación de OT de esta edición. No era fácil por las expectativas de la película, y por estar tocando a cuatro manos. Habéis estado conectados y me enamoraron". 

"Toda España se ha quedado sin respiración"

Esto es lo que hoy mismo cuenta Diario de Navarra:

Amaia y Alfred no defraudan en su dúo de ‘La La Land’ en OT

La concursante navarra y su compañero resistieron la presión y los nervios ante una actuación considerada “histórica”

DN Pamplona

“Momento histórico”, “Amaia de España”, “por momentos así muchos nos hemos dedicado a la música”. Estos piropos recibieron  Amaia y Alfred en el plató de OT después de su sentida y delicada interpretación de City of stars del musical La la Land acompañados del piano a cuatro manos. 

La joven navarra y su compañero catalán resistieron la presión y no defraudaron. Fueron los protagonistas de la tercera gala OT con su dúo. Ya al inicio de la gala, el presentador Robert Leal recordó que la directora Noemí Galera había dicho en los ensayos que podía ser “la mejor actuación de la historia de OT”.

Y Diario de Noticias: 

"Operación Triunfo 2017 no está reventando los índices de audiencia oficiales pero sí los números en seguimiento en redes sociales, en buena parte gracias a la navarra Amaia Romero, que anoche protagonizó junto a Alfred una emotiva actuación que arrancó sinceros aplausos y derrochó química entre ambos."

Os pongo también los momentos previos (y posteriores) para que veáis el grado de complicidad que van consiguiendo estos dos artistas

Amaia Romero, pura magia

Quiso cumplir su sueño demasiado joven y alguien le dijo -hace cinco años- que esperara un tiempo. La niña hizo caso y siguió jugando entre Pamplona y Sorauren. 
Pero ahora todo anuncia que Amaia ha despertado, ha abierto la jaula y echado a volar. 
Y su vuelo es pura magia

La joven cantante navarra revoluciona las Redes

Amaia Romero está siendo una de las grandes sorpresas de la nueva edición de Operación Triunfo. La joven cantante no es solo una de las mejores alumnas de la Academia sino que también se ha ganado en la Gala 2 del concurso ser la favorita del público gracias a su talento, pero también a su personalidad y a su gracia.

Ser nombrada favorita del público le daba a Amaia la inmunidad -no podía ser nominada por el jurado- pero antes de cruzar la pasarela del escenario de OT le dijo a Roberto Leal que tenía que ponerse las pilas con el Instagram. ¡Claro, no se puede ser la favorita del público y no hacer ni caso a las RRSS!

Una premonición 

Hace cinco años, cuando Amaia contaba tan sólo 13, participó en el Talent Show de Antena 3. 'El número 1',

A pesar de su buena actuación, Mónica Naranjo, que contaba como parte del jurado, tuvo que decirle a Romero que lo mejor, por su edad, era que no continuara. "Si ahora mismo haces una pausa en el camino y lo retomas dentro de unos años, entonces volarás. Pero si te quedas aquí, con lo pequeñita que eres, te devorarán", le dijo la cantante, que remató con un premonitorio, "nos veremos dentro de unos años".

Magia en estado puro

Y Amaia regresó. Y -como dijo Mónica- se volvieron a ver.
Un piano tocado a cuatro manos le ha bastado a Amaia para crear magia en su primer pase de micros de la gala 3 de Operación Triunfo.

La navarra ha interpretado junto a su compañero Alfred la canción 'City of stars', de la banda sonora de 'La La Land'. 
Conforme iban pasando los minutos, el resto de concursantes iban mostrando su asombro ante la actuación de Amaia y Alfred.

"Por momentos como estos y por talentos como estos tienen sentido estos concursos", ha concluido el profesor de interpretación, Javi Calvo.

Muchas gracias, Amaia. Sigue volando y embelesándonos a todos con tu magia.

Lavanderas de Navarra

Burlada Puente Viejo  1917 Carmelo Butini

Hace ya muchos años que las lavanderas dejaron de realizar su trabajo a orillas de los ríos navarros. En sus aguas no se ven ya reflejados los rostros de esas sufridas mujeres que vieron pasar sus vidas arrastradas por la corriente. 

Paso ríos, paso fuentes,

siempre te encuentro lavando;

la hermosura de tu cara

el agua la va llevando

El 8 de Marzo de 2013, el Ayuntamiento de Pamplona reconoció el trabajo de esas sufridas mujeres, dándole a la zona cercana al Puente de Rochapea el nombre de "Soto de las lavanderas".

Pero, aunque las de Pamplona hayan sido las más conocidas (y reconocidas), en toda Navarra las mujeres fueron a los ríos y lavaderos. Por eso me gustaría recoger (mi correo: patximendiburu@gmail.com) en esta página más imágenes de pueblos y ciudades de Navarra con las mujeres desempeñando este oficio, con todos los datos (lugar, fecha aproximada...) necesarios para su correcta identificación  Con ellas formaremos un álbum en Facebook ("Lavanderas de Navarra") que iremos aumentando con nuevas aportaciones y que complementa al que ya creé sobre las lavanderas de Pamplona.

De momento, lo comenzamos con estas fotos que he ido reuniendo:

Burlada Puente Viejo 1917 Carmelo Butini
Si la comparáis con la de portada, veréis que es la misma, sólo que obtenida con unos instantes de diferencia y desde otro ángulo. Imagen impresionante:

Estella. Riberas del Ega. Roisín
Siendo de Roisin esta preciosa postal, me extraña que no aparezca la fecha por algún sitio, Yo calculo que tiene que ser de la 2ª o 3ª década del siglo XX:

Sorauren Puente sobre el Ulzama 1963 Nicolás Ardanaz
Otra imagen de una calidad extraordinaria, como casi todas las de Ardanaz. Se me hace muy extraño que aún en el 63 las mujeres fueran al río, cuando hacía años que había agua corriente en las casas e incluso lavadoras

Tudela Queiles-Ebro 1903 (parece)

Pintura del cuento

Sobre una pintura muy parecida a la postal de abajo, en un cuento de aspecto histórico, de 1212, de la época de Las Navas, se dice lo siguiente: 

"...y no paran de mirar a tantas y tantas mujeres, con los cestos de ropas en la cabeza, que van descendiendo por el pilar del puente Mancho hacia el río Queiles, donde hay una ribera lisa y unas pilas de piedra para lavar la ropa...

...Atraviesan el puente de madera y se dirigen hacia las ruinas del molino de agua Alitoli o también llamado toltoli, se introducen en ellas y se asoman por la parte del río. Hay casi cien lavanderas, unas muy serias, sacudiendo la ropa o colocándola para orear o extendiéndola por el verde.

Pero luego están las más jovencitas, que se han percatado de  su llegada y se hacen querer y tontean más de la cuenta, enseñándoles una pierna o un pecho. Además, como el río en esta época del año lleva poco agua, las más atrevidas vadean y hacen incursiones hacia el molino."

Postal Tudela Queiles-Ebro Noviembre, 7/ 1903 (parece)