Chava Flores: "Yo tenía un chorro de voz"

Tras pasar por mil oficios, el Chava fue cantante, actor de cine y compositor

Antes de cenar el pasado viernes, me dice Alfonso, el camarero del Danubio (pincha y escucha; Alfonso lleva la voz normal):

- Te apuesto el chupito generoso a que "El chorro de voz" no lo ha compuesto Aceves Mejía

Esa canción yo la he asociado siempre con Miguel Aceves Mejía, conocido precisamente con el apodo de «El Rey del Falsete», «El Falsete de Oro»... Pero, para confirmarlo, miré rápidamente en la BNE antiguo-moderno. Y ésta me ofreció, en primer lugar, a Aceves Mejía en 1958.

Inmediatamente saltó Alfonso con un argumento definitivo que desmontaba mi hipótesis (y mi chupito generoso gratis):

- Si "el chorro de voz" es del 58, cómo es posible que la cantara Pedro Infante, que murió en el 57 (precisamente un 15 de abril)?

No manejo bien el móvil, así que cuando llegué a casa, volví a meterme en la BNE, ya con el ordenador, y ahí estaba el autor verdadero de la canción:

Yo tenía un chorro de voz : canción / S. Flores Rivera (pincha en "Registro de catálogo")

Por si acaso, me fui a la SGAE. Coincidencia total (pincha):

Salvador Flores Rivera, más conocido como Chava Flores (pincha), tiene una buena biografía en La Sociedad de Autores y Compositores de México.

Además -volviendo a mi primera hipótesis-, Aceves Mejía fue cantante y actor, pero no compositor.

1953 Tal para cual

Pero ni en la BNE ni en la SGAE ni en la SACM se decía el año en el que el Chava compuso "el chorro de voz".

Tras muchos tanteos di con la tesis de licenciatura de Tania Espinales Correa, "El humor en las canciones de Chava Flores", en donde nos aseguran que "El chorro de voz" fue compuesta en 1953.

Este año de 1953 (yo tenía 3 años y no me enteré de nada) dio mucho de sí: a principios de año tuvo que componerla Chava Flores. A continuación se rodó la película "Tal para cual", en la que Luis Aguilar hace una interpretación magistral de "El chorro de voz" y "Jorge Negrete" le hace la réplica, pero con menos brillo del habitual. A mediados de noviembre Jorge Negrete se pone muy malito y fallece el 5 de diciembre:

Desolvidando la muerte de Pedro Infante

Hace unos días publicamos una versión muy especial del corrido "La Calandria" cantada por dos camareros, canción que conocí gracias a la vieja radio de Dormitalería. Allí se la escuchaba a Ana María González pero sobre todo a Pedro Infante.

Y yo sabía que el Pedro Infante de mi infancia, además de por La Calandria, me sonaba de otra cosa. A empujones, ha ido entrando en la parte consciente de mi mente el estribillo de una melodía lastimera que yo escuchaba con 8 ó 9 años. De la letra sólo recordaba estas dos palabras: "Pedro Infante", pero la melodía del estribillo ha sido suficiente -con los medios que tenemos hoy en día- para traer al presente la canción completa.

He ido a Google, he pinchado en el micrófono y luego "buscar canción" y he tarareado el trocito de melodía que recordaba. Y enseguida, el resultado: "Homenaje a Pedro Infante". Todo un desolvido.

Aunque estoy convencido de que la versión que yo escuchaba era la de Aceves Mejía (pincha), hoy os pongo la de su hermano Ángel Infante porque el vídeo explica muy bien la trágica muerte de Pedro y porque esta canción fue creada para que la cantara su hermano: "...a mi hermano Pedro Infante"

De allá del monte del sufrimiento

Llorando viene, llorando el viento

Va cabalgando sobre la pena

Viene anunciando que Pedro ha muerto.

El suave viento, su amigo eterno,

Que ayer cantaba con sus canciones

Hoy solo tiene dolor de infierno

Y entre sus alas cien mil crespones.

Mariachi que acompañaste

A mi hermano Pedro Infante

Une tu voz a la mía

Pa'que yo también le cante.

Y si acaso mi garganta

Se quebrara sollozante

Sigue tocando Mariachi,

No te quedes vacilante.

Que él quedó entre nosotros

Aunque vaya por delante.

En Matzatlán y Gualucho

El cielo azul se tiño de rojo

Y el pueblo llora el despojo

Del pregonero de sus pregones.

Las viejas torres de la capilla

Con su lamento de bronce viejo

Marcan la pauta triste y sencilla

Del paso lento de su cortejo.

Para conocer un poco más a este simpático cantante y actor, mira este magnífico video que, inmediatamente, te va a atrapar:

Tú y las nubes ("Ando volando bajo...")

Portal de Francia 1951 Julio Cía AMP

Ni siquiera conocía el título, pero sé que sonaba, a finales de los '50, en la vieja radio de Dormitalería. Cuando este 10 de Julio se la escuché a Arturo en la sede de los Auroros, en Descalzos, fue todo un desolvido. No la había escuchado desde la más tierna infancia.

Una pena haber perdido el vídeo que le grabé, con Pedro a la guitarra y 2ª voz.

"Tú y las nubes" es una ranchera que José Alfredo Jiménez (ver muerte) creó en 1954 y que fue popularizada sobre todo por Miguel Aceves Mejía, cantor (Yo tenía un chorro de voz, El jinete...) y actor de la Época de Oro del cine mexicano. 

En España compartió créditos con Lola Flores en Limosna de amores (1955).

El Amo del falsete y la Faraona, con final feliz, como a todos nos gusta:

Ando volando bajo

Mi amor está por lo suelos

Y tú, tan alto, tan alto

Mirando mis desconsuelos

Sabiendo que soy un hombre

Que está muy lejos del cielo

Ando volando bajo

Nomás porque no me quieres

Y estoy clavado contigo

Teniendo tantos placeres

Me gusta seguir tus pasos

Teniendo tantas mujeres

Yo no nací p'a pobre

Me gusta todo lo bueno

Y tú tendrás que quererme

O en la batalla me muero

Pero esa boquita tuya

Me habrá de decir te quiero

Árbol de la esperanza

Que vives solo en el campo

Tú dime si no la olvido

O dime si no la aguanto

Que al fin y al cabo, mis ojos

Se van a llenar de llanto

Tú y las nubes me tienen muy loco

Tú y las nubes me van a matar

Yo p'arriba, volteo muy poco

Tú p'abajo, no sabes mirar