Mostrando entradas con la etiqueta San Francisco de Asís. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta San Francisco de Asís. Mostrar todas las entradas

lunes, 26 de julio de 2021

Las banderas de la biblioteca (plaza San Francisco)

Biblioteca pública plaza de San Francisco
"Es un tema que nunca he llegado a entender: cómo una entidad particular puede poner banderas de pretendida apariencia oficial, en detrimento de una dependencia de carácter oficial. La maniobra resultaba aún más incomprensible e intolerable cuando la planta baja era la sede de la Biblioteca General de Navarra (hasta 2011). Más de una vez me tocó tranquilizar a ciudadanos que llamaban creyendo que era la Biblioteca la que había tomado la decisión de colocar la bandera de la Comunidad vecina. Pero una vez más, como se puede ver, el que resiste gana" (JJM).


Llevan años ahí, confundiendo al personal y, de paso, humillando y riéndose impunemente de nuestros símbolos oficiales. Nadie, ni el Ayuntamiento de Pamplona ni el Gobierno de Navarra, ha querido coger el toro por los cuernos, denunciarlos y llevarlos a juicio.

La historia
Edificio modernista conocido como La Agrícola
La actividad de la BGN (Biblioteca General de Navarra) desbordó con el tiempo las posibilidades de los locales que ocupaba en Carlos III, junto a Diputación, por lo que se decidió trasladar la biblioteca a la Plaza de San Francisco, en la planta baja y sótano del señorial edificio modernista conocido como La Agrícola, antigua sede de la entidad de ahorro de dicho nombre y del Gran Hotel de Pamplona
El 3 de febrero de 1970 la Diputación acordó el traslado y justamente dos años después, el 4 de febrero de 1972, se cerraba la vieja biblioteca para pasar a la recién acondicionada sede.
En un año indeterminado, el particular, dueño del primero, colocó los mástiles quasioficiales con la ikurriña.
Sede de Sortu: C/ Nueva 16-18 1º Izda
Fue Paz Prieto, concejal de Cultura 2007-2011, quien, viendo el engaño que suponían los mástiles e ikurriña del piso inmediatamente superior, decidió que se colocasen todas las banderas oficiales, las cuatro: Europa, Navarra, Pamplona y España en la Biblioteca de  la Plaza de San Francisco. 
Hubo que poner unas sujeciones en la parte de abajo del balcón del piso superior y, por ello, estos denunciaron, no sé si oficialmente pero, desde luego, requirieron al Ayuntamiento para que las quitase porque se anclaban a la parte de debajo de su balcón. 
Respecto al enrollamiento de las banderas, que es prácticamente continuo, también pidió Paz al encargado de infraestructuras de Cultura que colocara pesos de plomo o una barra que impidiera el vuelo de las mismas, pero no lo hizo.
A Paz los bibliotecarios la tenían enfilada y no colaboraban con sus pretensiones porque otra resolución que tomó fue que se dejase de comprar el Gará y el Berría para la bibliotecas municipales. 
Confunden totalmente al personal
Para más inri, en enero de 2018, el particular vendió la vivienda a Sortu.
Así pues, la ikurriña ya estaba en el balcón con un mástil quasioficial, encima de la Biblioteca, cuando en 2007-11 Paz Prieto, para evitar confusiones, decidió poner las cuatro banderas oficiales.

Diario de Navarra
Como haciéndose también el loco, el 27/01/2019 Diario de Navarra se preguntaba:
"¿CUÁLES SON LAS BANDERAS DE LA BIBLIOTECA SAN FRANCISCO? 
La biblioteca de la plaza San Francisco de Pamplona, inmueble propiedad del Ayuntamiento de Pamplona, ondea las cuatro banderas oficiales (Pamplona, Navarra, España y la Unión Europea) en su frontal. No obstante, la dimensión (escasa) de las mismas, unido al hecho de permanecer enrolladas sobre sus propios mástiles, provoca confusión al viandante, ya que en el piso superior (sede de Sortu) pueden verse sin problema ninguno tanto la ikurriña como la de Navarra (no oficial). Así, parecen las específicas de la biblioteca municipal."
Esto era hace dos años y medio.
Desde abajo aún parecen algo, sobre todo la española
Hoy he pasado por ahí y he comprobado que ha habido algún cambio. En el primer piso (sede de Sortu, desde enero de 2018) hay un tercer mástil con el Águila Real (sello de Sancho el Fuerte) sobre fondo amarillo. Felizmente, hoy la bandera no oficial de Navarra engullía casi totalmente a la de la Comunidad Autónoma Vasca y resultaba complicado ver la bicrucífera (dos cruces, a falta de una).
Está claro que Ayuntamiento, Gobierno y medios de comunicación no pueden seguir haciéndose los locos, como si no estuvieran. Esas telas no pueden seguir ridiculizando a nuestras banderas. Es una vergüenza para todo pamplonés (especialmente si va acompañado de forasteros) pasar por la Plaza de San Francisco y tener que reconocer que no nos atrevemos con ellos.
Y si con la ley en la mano no se les puede obligar a retirarlas, ya que tanto les gusta el Arrano Beltza, ahí tienen al Águila y a Sancho el Fuerte, con su enorme estatura (2,28-2,31), con mazas y todo, desfaciendo el entuerto y el escarnio, frente a los invasores:
Sancho el Fuerte arremete contra los invasores

viernes, 14 de mayo de 2021

"San Francisco, leré" y los franciscanos en Pamplona

¿A qué San Francisco se refiere? 
Recuerdo el chiste, que contaba mi hermano Carlos, del obrero que cae del andamio gritando "San Francisco, san Francisco...". Y, a la altura del cuarto piso, la palma de la mano del santo lo detiene y le pregunta:
- ¿de Asís o de Sales?
-de Asís, de Asís...
Y el santo, volviendo bocabajo la mano que lo sostenía, le grita, todo enfadado:
-¡¡¡pues te jodes, porque soy de Sales!!!

Plaza de San Francisco. Galbete, 1966
En este caso, no hay duda. Buscar la soledad, la naturaleza, las flores... todo apunta al "Pobrecillo de Asís".

Cuando he ido a buscarla, no le he encontrado en el libro de Alejandro Ciarra, "Canciones Populares Infantiles en las calles de Pamplona, años 40", tampoco en la Fundación Joaquín Díaz (al final, sí)... En la Red, prensa histórica, hemerotecas... ninguna huella, nada (también en el CSIC). Así que me da la impresión de que, por desgracia, es ésta una de las pocas referencias a esta cancioncilla (y la única en Navarra), cuya letra es así:

San Francisco, leré - se perdió una tarde, leré, - 
sus hijos llorando, leré - fueron a buscarle, leré.
Lo encontraron leré, - en el camposanto, leré, - 
recogiendo flores, leré - para su rosario, leré.

Convento de Religiosas franciscanas llamado
de Sª Engracia (plano Pamplona 1756)
¿De dónde habrá salido esta ingenua canción infantil que en los años 50 cantaban las niñas en las calles de Pamplona? Quizás se explique, en último término, por la presencia franciscana, desde hace 9 siglos, en nuestra ciudad.

Presencia franciscana en Pamplona
Alguna tradición afirma la presencia del propio Francisco de Asís, entre 1213 y 1215, camino de Santiago, en la Pamplona de los burgos en enconada lucha.
Pero lo que sí está bien documentada es la historia de los tres conventos franciscanos existentes en Pamplona desde tiempos remotos.
1. Convento de Santa Engracia. Hacia 1228 (documentado) aparecen las clarisas (fundadas por san Francisco de Asís y santa Clara de Asís en 1212) en la Rochapea, en el monasterio de Santa Engracia, derribado en 1795 (guerra de la Convención). De allí pasaron a Olite en 1804.
Al corro, en las Escuelas de San Francisco
2. Convento de San Francisco
. Los franciscanos se habrían establecido (hipotético) hacia 1228 en San Pedro de las Ribas (después monasterio de San Pedro), de donde pasaron (traslado ya documentado) en 1245 al actual Bosquecillo-Taconera (donde el Hotel de los Tres Reyes. 28.07.21 Hallazgos arqueológicos). Resultó destruido en 1521, durante la conquista de Navarra, por lo que pasó en 1535 a la actual plaza de San Francisco, donde permanecieron hasta la exclaustración de 1835 (desamortización, a raíz de la cual fue convertido en Escuelas públicas de la ciudad).
3. Capuchinos Extramuros (identidad franciscana de la familia capuchina). fundado en 1606 por Gabriel de Amasa, mercader importante de Pamplona. Al morir sin familia, fundó un Patronato para la docena de obras benéficas a las que legó su fortuna de más de 80.000 ducados, con prioridad para el convento de capuchinos, con quienes vivió en su “casica” los últimos años de su vida.

Ya más recientemente,
Hilario Olazarán con la partitura del "Baile de la Era", hacia 1930
4. La iglesia de San Antonio en Pamplona (Navarra) es un edificio de los Padres Capuchinos situado en el Segundo Ensanche e inaugurado en 1940. Está dedicado a San Antonio de Padua. Pertenece a la parroquia de San Miguel. En los bajos del convento comenzó a funcionar, en 1940, el mismo año de la apertura de la Iglesia, un pequeño colegio para niños donde se formaría la Escolanía San Antonio. Famoso es también el Club Patinaje San Antonio, con generaciones de buenos patinadores.
5. Parroquia San Francisco de Asís. En 1976, un grupo de franciscanos, con convento propio, comenzaron a atender la parroquia del Barrio, que fue erigida en febrero de 1980.
En la actualidad son cinco los religiosos que forman la Fraternidad, y atienden a los servicios del Convento y la Parroquia.
Colegio Luis Amigó
6. Colegio Luis Amigó.  Cuando ya tenía hecho el vídeo (disculpad que la foto del colegio no aparezca en él), me informan de que "el Colegio Luis Amigó  hunde sus raíces en una anterior presencia amigoniana (Terciarios Capuchinos) en Pamplona de más de 70 años. Primero en el Centro Nuestra Señora del Camino, con dedicación especial a la reeducación, y después en la Chantrea, como seminario menor de nuestra congregación. Tanto uno como otro lugar fueron repetidas veces visitadas por el Padre Luis Amigó, nuestro fundador"

El vídeo
Es el testimonio personal de mi hermana Anunchi (de quien seguramente habría aprendido yo) quien no se limita a cantar "San Francisco, leré", sino que nos cuenta el contexto del juego en que se cantaba y nos sugiere además, a qué San Francisco se puede referir.
He acompañado el testimonio de mi hermana con las imágenes (con pie de foto) de la presencia franciscana en Pamplona.

Otra versión la encontramos en esta Cuadrilla de Auroros de Lorca (Murcia) con esta letra muy parecida:
San Francisco se perdió una tarde y sus hijos llorosos lo van a buscar
 lo encontraron en el Paraíso cogiendo las rosas del santo rosal.