Cantera de Cizur y cable aéreo al Hospital

¿Dónde? Cable para transporte de tierra o mineral. Galle, principios del XX. AGN

De cuando la cantera de Cizur Mayor fue cedida (1901-02) al Hospital para acarrear la piedra, mediante un cable aéreo, para construir los pabellones y el muro que todavía (con permiso de Asirón) rodea gran parte del recinto.

Topónimos que creía que eran el pan nuestro de cada día de nuestros abuelos (Irunlarrea, Ardoi...) se esfuman en la Prensa Histórica y aparecen otros (Vista Alegre) del que jamás había oído hablar. Tampoco sabía que una vieja cantera, cedida al futuro Hospital de Barañáin, necesitara ser bendecida para el nuevo encargo de llevar las piedras para su construcción:

1900 junio 24 El Eco de Navarra

Ángel señala ahí una de las canteras

Nos participan de Cizur mayor que el día 19 fué firmada la escritura de cesión de la cantera para la extracción de la piedra para el hospital que se trata de edificar en Vista-alegre y el 22 bendijo el terreno de dicha cantera don Hipólito Aguinaga, sacerdote de esta capital, acompañado del párroco de Cizur don Valentía García, varios vecinos del pueblo y algunos más de Pamplona. Con ta1 motivo se voltearon las campanas y se dispararon algunos cohetes.

***

El final del mes de Julio de 1900 debió de ser de aúpa: la tromba (si es sólo de aire, ¿tornado?) del día 27 causó también estragos en las huertas de la jurisdicción de Pamplona. Y la calor fue asfixiante, sobre todo para "el pobre obrero" que trabajaba en la cantera de Cizur. Hasta las codornices emigraron a sitios más frescos

1900 julio 29 El Eco de Navarra

Nos escriben de Cizur-Mayor: «En la tarde de ayer una tromba de aire llevó las parvas ("Mies tendida en la era para trillarla, o después de trillada, antes de separar el grano") á 400 y más metros de distancia; sufriendo pérdidas de consideración, pues se calcula pasan de cien robos de grano lo perdido entre media docena de vecinos.

Con muy buen acuerdo se ha hecho un caseta en la cantera del hospital que se va á construir en Vista-Alegre, para los pobres trabajadores, si no se iban á asfixiar.

Las codornices han desaparecido, sin duda por el excesivo calor, á los montes.

***

1991 Ya se usaba "Ardoy" (Ángel)

La calidad y cantidad de la piedra de la cantera es excelente y abundante. La pena es que no encuentro en el SITNA ningún indicio claro y con continuidad hasta los años 60 de dicha cantera. Eso sí, el topónimo "Ardoi" (desconocido para nuestros abuelos, según la hemeroteca) ya ha quedado recogido.

Acabo de enterarme de para qué servían las tuberías viejas de la capital:

1901 noviembre 6 El Eco de Navarra

Nos dicen de Cizur-mayor que se está arrancando en abundancia piedra para los obras del nuevo hospital que ha de construirse en Vista Alegre, y es tan grande la cantera, que por mucha que se extraiga, aún quedará gran cantidad. La piedra es de excelente calidad y de un bello color de plomo.

Nos dicen, también que se va agotando la fuente del pueblo y que se secará, de no conducir á ella alguna tubería de las viejas de Pamplona.

Cuando dice "en Barañáin", no se refiere al pueblo (ni al de entonces ni al de ahora) sino a la esquina noroccidental del Hospital de Barañáin (hoy Pamplona):

1901 noviembre 6 El Eco de Navarra

Izda. Cantera de Cizur; dcha. esquina noroeste del Hospital

Hemos visto en Barañain el cable aéreo, instalado para llevar allí, de las canteras de Cizur, la piedra necesaria para el hermoso hospital que se ha de levantar en aquel sano y espacioso sitio. Según hemos oído, muy pronto se dará impulso á los trabajos de erección del magnifico establecimiento benéfico.

"Irunlarrea" significa "prado (larre) de Pamplona (Iruña)". Pero ahora vais a ver cómo hace 120 años El Eco de Navarra le llama "prado de Barañáin" y "prado de Vista -alegre".

En cuanto al cable aéreo (también en plural) estoy intrigadísimo de cómo sería. Yo me imagino que ni tan simple como los que se usaban para acarrear madera ni tan complejos como los de las explotaciones mineras. El de la foto de portada parece ser para transportar tierra.

1901 noviembre 26 El Eco de Navarra

De Cizur-mayor nos escribe nuestro corresponsal diciendo que está terminada por completo la instalación de los cables aéreos, que han de conducir, desde la cantera al prado de Barañain, las piedras destinadas al magnífico y vasto hospital que se ha de construir en aquel espacioso campo. También se ha instalado el telégrafo de aviso para la marcha de la tracción de la maquinaria y el pronto remedio de los casos de avería, que pudieran ocurrir.

La extracción de piedra se está ejecutando con gran actividad, explotándose la cantera por tres puntos distintos. Una parte de aquella ha estado cubierta de agua (1); pero, se la ha desecado por medio de una acequia y un túnel, por los que se desagua en el rio Elorz.

(1) Me dice Ángel Zunzarren: "Una vez cerrada la cantera (años 60) los chavales nos bañábamos en una pequeña poza que se llenaba de agua. Esa fue nuestras primera piscina"

1901 diciembre 6 El Eco de Navarra cable aéreo

Segun nos participan, hoy durante todo el día se verificarán las pruebas del cable aéreo instalado para la conducción de piedra desde las canteras de Cizur mayor al prado de Vista-alegre, con destino á la construcción del Hospital que se trata de erigir en dicho punto; y, vencidas que sean las dificultades (si las hubiere), se continuará el acarreo de piedra hasta su terminación.

Ya anteayer se efectuó un ensayo con buen resultado, verificándose la conducción de piedras...

Juan Antonio Yaben, Ángel Muniain y
Gabriel Irurita trabajando en la cantera
(Gentileza Ángel Zunzarren)

Los trabajadores contratados por el Hospital cambian de labor y pasan de la cantera al hospital. Pero siguen en la cantera los autóctonos, como se ve en la última noticia

1902 marzo 9 El Eco de Navarra

Nos dicen de Cizur Mayor que los obreros que trabajaban en la cantera para las obras del gran hospital, se han trasladado al prado de Barañain, donde actualmente trabajan. Se ha instalado en dicho sitio un barracón por un ventero próximo, para dar de comer al obrero que lo desee.

1902 mayo 22 El Eco de Navarra

Anteayer fué víctima de un accidente desgraciado en las canteras de Cizur-Mayor, el joven Fructuoso Goñi Erice, vecino de dicha localidad é hijo de uno de los trabajadores de la citada cantera. El infeliz Fructuoso recibió de una de las wagonetas (sic) tan fuerte golpe que, resultó con la fractura de un hombro. Fué asistido por el médico D. Juan Arraiza.

Hospital de Barañáin. Comienzos (1885-1905)

1932. Hospital de Barañáin. (Galle)

Hace unos meses, paseando por las cercanías de Eulza, me puse a hablar con otro paseante y me dijo lo que ya había oído otras veces: que la piedra del muro del Hospital había salido de la cantera de Cizur.

Al llegar a casa, volví otra vez a buscar alguna noticia de esa afirmación que es "vox populi", pero de la que nadie ha presentado ninguna prueba.

Los dos extremos del cable aéreo (2590m) tuvieron que estar justo ahí

El 23 de mayo, jueves, fue para mí un día muy importante porque, tras muchos meses de búsquedas infructuosas, encontré buenísima información sobre el Hospital de Barañáin y su imponente muro. Esa descripción de Garcilaso vale su peso en oro. Lástima que no llevara con él también un fotógrafo para dejarnos el testimonio de las vagonetas, colgadas del cable aéreo, que desde la Cantera de Cizur transportaban la piedra hasta el Hospital.

1930 finales. Pabellones del Hospital

Os habréis fijado que en estas entradas dedicadas al comienzo del hospital y de la construcción del muro circundante ya no uso la expresión "Hospital de Navarra" (y aún menos la recientísima "Hospital Universitario de Navarra"). La razón es que la clave para encontrar datos en la Prensa Histórica es poner entre comillas "Hospital de Barañáin". Y a partir de ahí salen maravillas como la de Garcilaso.

Gracias a ese sencillo entrecomillado he sabido que, antes del actual, de comienzos del XX, ya existía en el XIX un hospital en Barañáin (creo que en el mismo sitio: Vista Alegre) y muchas más cosas:

1885 agosto 14 Lau-buru Han fallecido las dos mujeres que atacadas de enfermedad sospechosa, fueron llevadas anteayer al hospital de Barañain.

1902 febrero 22 Largas descripciones de cómo iba a ser el Nuevo Hospital, como ésta del Eco de Navarra que os enlazo.

Entrada, de 1932. DN

1902 mayo 05 El Correo Honor merecido Pamplona 5 En la primera sesión que celebre el Ayuntamiento, se acordará declarar hija adoptiva de Pamplona á doña Concepción Benítez, dama residente en París, á cuyas expensas se construye en la zona de extramuros un hospital, cuyo coste ascenderá á millón y medio de pesetas.—Mencheta.

1903 Septiembre 28 Heraldo Alavés obreros sin trabajo En las obras del Hospital de Barañain han quedado hoy sin trabajo unos 150 obreros. Se teme que se avecine con el invierno una crisis de alguna importancia. El Ayuntamiento, a fin de conjurar la crisis obrera, se propone empezar muy en breve el asfaltado de algunas calles.

1905 22 de Noviembre El Eco de Navarra  EL HOSPITAL DE BARAÑÁIN (2ª parte)

En esta 2ª parte (aquí tienes la primera) un Raimundo García "Garcilaso" (1884-DDN1912-1962), de 21 años, hace una exhaustiva descripción de todos los pabellones, del estado de construcción en que se encuentran, a qué especialidad van a ser dedicados. Para no alargar, prefiero también enlazároslo (arriba, izda.)

"La piedra es traída de Cizur, por medio de un cable aéreo que tiene 2.590 metros. Esta obra y la de conducción de agua para los trabajos son dos obras notables é importantísimas. El agua procede del río Elorz".

Y termina Garcilaso recordando al director de las obras, "el notable arquitecto bilbaíno don Enrique Epalza (quien hizo también la cárcel-audiencia de Pamplona), a la señora doña Concepción Benítez, quien bien merece nuestra gratitud, la gratitud de toda Navarra. El Ayuntamiento la ha nombrado hija adoptiva de Pamplona y con ello ha cumplido un deber. Como la merece don Fermín Daoiz, fundador del Manicomio".

Muro del Hospital de Barañáin

El susto ha sido morrocotudo cuando he leído que Asirón iba a derribar el muro del Hospital para abrir el recinto hacia el lado sur de la ciudad.

Pronto he encontrado esta foto de lo que realmente se está derribando:

Y esa parte corresponde al ángulo noroeste del Hospital, donde se encuentra el edificio de Ciencias de la Salud de la Universidad Pública de Navarra.

En esta imagen de 360º podéis ver al completo todo el muro que se va a derribar (espero). Si Maps no miente, son 166 m.:

(mueve la imagen hacia la derecha para ver el otro extremo del muro)

Y es que la parte sur (más concretamente sudeste) del muro son palabras mayores.  Para comprobarlo, bajemos por Concepción Benítez a la Venta Andrés (últimas noticias: "el mítico asador la Venta Andrés, cerrado desde hace años. Se asemeja a una isla cercada por el asfalto y el imponente muro del complejo hospitalario. Local decadente, tras ser clausurado como club de alterne -nombre: La Casita- por carecer de los permisos necesarios. Hoy está ocupado).

Lo dicho: esto merece ser patrimonio que no puede ser tocado por nadie sin permiso de Príncipe de Viana (digo yo):

Un poco de historia 

1932 Se ve la actual puerta de entrada y el doble muro perimetral. Galle AMP

El Hospital de Navarra inició su construcción en 1906, partiendo de una iniciativa privada, con la cesión de terrenos del soto (más frecuente, Prado") de Barañain por parte de Concepción Benítez. Por ello, en ocasiones fue denominado como Hospital de Barañáin. El proyecto fue del arquitecto Enrique Epalza, asesorado por el médico Antonio Simonena. Se organizaba en veintinueve edificios dispuestos en tres filas, con pabellones, capilla y viviendas para el personal. 

1913 Leandro Olivier, archivero municipal, junto 
a lacapilla del Hospital. (Aquilino García Deán)

En 1913 se paralizó la construcción, cuando ya estaban finalizados la capilla y varios pabellones. Los terrenos fueron cedidos al ayuntamiento de Pamplona sin darle uso. 

En 1928 se cedieron al Estado con el fin de instalar el Patronato Nacional de Ciegos, y de esta forma se reiniciaron las obras. Tras desaparecer el patronato, fue adquirido por la Diputación Foral de Navarra y en 1932-33 se trasladaron a este lugar las instalaciones y los enfermos del antiguo Hospital de la Misericordia, que estaba donde hoy se encuentra el Museo de Navarra.

Cuándo se construyó la tapia del Hospital

SITNA 1927-34 Muro completo

Ayer, la prensa local hablaba de "más de 80 años", o sea, anterior a 1944.

Sin embargo, si miramos en el SITNA 1927-34, comprobaremos que el muro perimetral ya está totalmente terminado. Ya estamos, pues, en 1934 como mínimo, más de 90 años.

Ahí está, viendo pasar enfermos, desde 1932

Y si nos fijamos en que "la imponente entrada, que hoy en día se conserva en la calle Irunlarrea" y que fue construida en 1932 en la imagen del Sitna no se ve todavía, ya podemos adelantar dos años más, a 1932. Más de 92 años.

Y si acudimos a la Prensa Histórica y escribimos "Hospital de Barañáin" tapia, encontraremos esta maravilla, nada menos que de 1905, más de 119 años:

El Eco de Navarra 22 de Noviembre de 1905 EL HOSPITAL DE BARAÑÁIN

El buen tiempo.--La muralla de .China.--Visita á las obras.--Los trabajos de cimentación:--Para Agosto.--Los pabellones.--Servicio subterráneo.--Alcantarillado.--Nuevas subastas.--Lo que será el Hospital.

1932 En la del medio, mi tío Silvestre (Galle)

Es indudable que el buen tiempo es bueno para todos, pero para nosotros, para los informadores del público, es mucho mejor. Ayer, por ejemplo, si hubiese llovido, si hubiese nevado, si hubiera hecho un frio siberiano no hubiera podido yo visitar el futuro Hospital de Barañáin, ni me hubiera enterado de las muchas cosas curiosas de que me enteré y que vosotros sabréis si leéis esta información.

Una distinguida y respetable señora ha llamado á la interminable tapia que cercará el Hospital, la Muralla de China, y efectivamente, algo tiene aquel cerco imponente de gigantesco, de colosal. ¿Quién no ha reparado en él? ¿Quién no se ha detenido á admirar su altura extraordinaria por la parte de la carretera de Cizur? 

1913 obras paradas Galle

Impelido por el espíritu de curiosidad, penetré en el interior con objeto de recorrerlo todo, de verlo todo, de enterarme de todo. Gran cuidado necesita el curioso visitante para pasar por estrechas tablas colocadas sobre los huecos de los innumerables fosos de los cimientos, para pasar sin tropezar constantemente con las muchísimas vías que cubren como una red el suelo, vías por las cuales se deslizan constantemente vagonetas cargadas de piedras y de tierra, que son arrastradas por caballerías. 

Allá, en un ancho foso, vi formados en línea una veintena de obreros provistos de picos que trabajaban en la operación de ahondar una extensión de terreno en la cual se formarán los cimientos de uno de los pabellones. Una multitud de muchachos suben por una tabla inclinada con la terrera al hombro para echar la tierra en las vagonetas; unos hombres más viejos que los que manejan los picos, se dedican á llenar las terreras. 

Juan Antonio Yaben, Ángel Muniáin y Gabriel
 Irurita, trabajando en la cantera de Cizur

En aquel foso hay una verdadera fiebre.de trabajo: picos que suben y bajan, chasquido constante de las palas al rozar con la tierra, chicos que suben y bajan, unos con los cestos cargados y colocados sobre el hombro, otros con las cestas vacías puestas boca abajo en la cabeza. 

Cerca del sitio donde esto ocurre, varios canteros arreglan las piedras que en vagonetas son conducidas a los sitios donde se están llevando á cabo obras de cimentación. Cuando regresan los obreros con la vagoneta vacía la dan un fuerte impulso; el vehículo se desliza suave y rápido sobre los railes y los obreros se colocan de un salto en la plataforma y van de nuevo á comenzar la misma operación. 

La piedra es traída de Cizur, por medio de un cable aéreo que tiene 2.590 metros. Esta obra y la de conducción de agua para los trabajos son dos obras notables é importantísimas. El agua procede del río Elorz, y la llevan á las obras valiéndose de una bomba de tres émbolos, movida por un motor de tres caballos. En el centro del cercado hay dos depósitos en los cuales se distribuye el agua para todos los sitios donde sea necesaria (Continuará)

GARCILASO

Así pues, el muro se estaba construyendo todavía en 1905. La piedra se extraía de la cantera de Cizur (Ardoy, antes del batúa) y era trasladada en vagonetas mediante un cable de 2590 m. 

Gracias, Garcilaso.