![]() |
| Izda. 1977 Zúñiga AMP |
Una foto muy, pero que muy entretenida
A veces una fotografía, especialmente si es antigua, se nos resiste. Uno la mira, cree reconocer el escenario, pero algo chirría. Eso mismo me ha pasado con esta curiosa estampa en tonos sepia (procedente de la colección de Mikel Thor), en la que tres hombres —uno de ellos subido a una escalera de tijera y protegido con careta apícola— maniobran con un cajón junto a un arbolillo joven en mitad de una plaza con bastantes curiosos.
Ya que había expectación, he mirado en la hemeroteca de DN y he encontrado este par de curiosidades.
DN 27/05/1913 EnjambreAyer al mediodía se posó sobre uno de los arbolillos de la Plaza de San Francisco un enjambre más que regular que atrajo bastante gente á pesar de la temperatura canicular que se dejaba sentir.DN 22/04/1928 NUBE DE PÁJAROS EN LA PLAZA DEL CASTILLOAnoche, a las once, mientras descargaba sobre la ciudad una fuerte borrasca, revolotearon sobre la plaza de la Constitución centenares de pájaros de diversas clases y tamaños, y algunos de ellos, cansados por su fatigoso vuelo, cayeron al suelo. Otros lograron hallar descanso en los árboles y balcones de la plaza. Sin duda alguna, las avecillas, desorientadas por la gran cerrazón, vinieron a Pamplona atraídas por la luz de los focos, lo que suele repetirse con alguna frecuencia en tiempo de pasa.
A primera vista, pues, todos los boletos apuntaban a la Plaza del Castillo de Pamplona.
Ahí estaba el antiguo kiosco de madera, los soportales y el inconfundible edificio que hace esquina con Chapitela, el Hotel La Perla, con su rótulo bajo la cornisa. Sin embargo, al observar la imagen con más detalle, saltaban dos dudas que estuvieron a punto de despistarme:
- ¿Qué pintaba esa torre? Entre lo que parece el Hotel La Perla y el tejado del quiosco asomaba una torreta blanca que no encajaba con la arquitectura del hotel.
- ¿Por qué no había sombras? Las sombras de los protagonistas y de los peldaños de la escalera caían casi en vertical, como si el sol estuviera en pleno cénit, algo impropio de nuestra latitud.
Tanto fue el mosqueo que llegué a dudar de que fuera Pamplona. Pero bastó cruzar esta foto con otras vistas históricas del Archivo Municipal de Pamplona (AMP) para que el puzle encajara hasta el último balcón.
Las pruebas que confirman que es Pamplona
1932 Roisin. Fijaos que horrorosa la parte superior de La Perla antes de la reforma de Eúsa en 1933 y la esbeltez de la linterna del kiosco (1931-38) con su reloj y sirena en ambas fotos
La clave definitiva no estaba en el hotel, sino justo a su izquierda, al otro lado de la desembocadura de la calle Chapitela (en el actual número 49 de la plaza).
- Ese edificio conserva una huella arquitectónica imposible de repetir por casualidad en otra ciudad: sobre los soportales tiene tres plantas de cuatro balcones perfectamente alineados, pero en la cuarta altura abre cinco ventanas más estrechas que rompen toda simetría, rematadas por cuatro buhardillas, escoradas a la izda., en el tejado. Ese mismo "desbarajuste" de vanos y buhardillas aparece idéntico tanto en las fotos del AMP, de Roisin, como en nuestra escena apícola.
- ¿Y la misteriosa torre? Una simple ilusión óptica. Al estar tomada la fotografía desde el cuadrante suroeste de la plaza mirando hacia el nordeste (en un mediodía de verano, cuando el sol alcanza su máxima altura y acorta al máximo las sombras), la linterna original del quiosco de madera se superpone justo delante de la fachada del Hotel La Perla, haciéndonos creer que forma parte del edificio.
¿Qué hacían exactamente y en qué año?
![]() |
| Linterna, de1939 a 43, cuando el kiosco fue desmantelado |
En cuanto a la fecha, después de haber hecho la entrada titulada ¿Cuándo perdió la "d" el Grand Hotel «La Perla»?, ya no albergamos ninguna duda:
- Vemos que La Perla ya ha sufrido (para muy bien) la reforma de Eúsa de 1933. Y que entre las dos palabras de la fachada de Chapitela hay poco espacio separador; por tanto, el rótulo dice: "GRAND HOTEL", con esa "D" que se caerá en 1940-41
- Por otra parte, la linterna del kiosco, rematada por la sirena, tiene las esferas del reloj. A pesar de la baja calidad de la imagen, se ve a la izda. una esfera que marca las 10:35. Esa esbelta linterna con relojes y sirenas se mantuvo hasta 1939, cuando fue sustituida por otra linterna mucho más chata (ver foto de la dcha.).
En resumen, la foto del traslado del enjambre se produjo junto a un arbolillo del cuadrante sudoeste de la Plaza del Castillo (durante la II República, Plaza de la República), alrededor del mediodía solar, un día cercano al 21 de Junio de alguno de los años 1933-38. Al haber en algunos balcones banderas seguramente españolas y estar la plaza vacía de gente adulta, yo me inclino por 1937 o 38.






















