 |
Portal de Francia (ver en Face) desde la Calle del Carmen (Archivo Pablo Larraz)
|
Actualización 23.02.19
Cuando, hace un año, publiqué esta entrada sobre los bombardeos en Navarra durante la Guerra Civil, inmediatamente, Pablo Larraz me envió unas imágenes increíbles de los bombardeos sobre Pamplona, con la condición de que no las publicara hasta que él no presentara su libro "La cámara en el macuto", libro, ya publicado, que ha rescatado del olvido centenares de imágenes inéditas de la guerra.
Pablo, este blog y sus lectores te estamos eternamente agradecidos.
Las imágenes de Pablo, comentadas, las he subido a Face, creando un álbum -"Bombardeos Navarra 1937-38"- que irá recogiendo imágenes de dichos bombardeos. Podéis aportar allí vuestros comentarios.
 |
| Plaza del Castillo, rincón del Eslava. Sacos terreros antibombardeos |
No se trata de comparar ni igualar a las víctimas. Se trata simplemente de conocer que Navarra (Pamplona, Tudela, Lumbier...), no siendo frente de guerra ni zona de combate, fue bombardeada cinco veces durante la Guerra Civil; que 38 navarros (18 varones, 14 mujeres, 5 niños, y alguien desconocido) perdieron injustamente la vida y centenares resultaron heridos; que los muertos ya tienen, por fin, nombre y apellido; y que, aunque sea tantos años después, deberíamos tener un recuerdo para ellos.
Esta noticia del reciente 6 de febrero me ha hecho interesarme por los bombardeos aéreos que sufrió Navarra durante la guerra civil:
Esta noticia del reciente 6 de febrero me ha hecho interesarme por los bombardeos aéreos que sufrió Navarra durante la guerra civil:
1943 Hallazgo en Pamplona de una bomba de la guerra civil
■ El alcalde de Pamplona, Antonio Archanco, dio cuenta a los medios informativos locales del hallazgo en terrenos del Vínculo de una de las bombas que habían sido arrojadas por la aviación republicana durante el bombardeo de la ciudad llevado a cabo el 11 de noviembre de 1938 (como veréis, hay un error en el año. El único bombardeo del 38 fue el 18 de enero; supongo pues que se refiere al del 11.11.37). La bomba, que no había hecho explosión, había quedado enterrada y su hallazgo había sido hecho por unos obreros que habían comenzado a trabajar en dicho lugar.
Nada
más comenzar a investigar sobre el tema de los bombardeos en Navarra, me he dado cuenta de que se trata de un
asunto casi olvidado, del que hasta hace un año había muy poca
información y alguna hasta mal intencionada.
Un ejemplo -además, tristemente- de Wikipedia, referido a ese mismo bombardeo, el del 11.11.37:
La aviación republicana también realizó en los dos últimos meses de 1937 diversos bombardeos sobre poblaciones del interior de la zona republicana(?). El 11 de noviembre fue bombardeada Pamplona (12 muertos, en su mayoría militares, y 70 heridos)
¿De dónde saca eso de "en su mayoría militares"? Por supuesto que ya lo he cambiado por la información que aporta M.J. Rodriguez. Como luego detallaremos, hoy sabemos que fueron 7 los muertos, entre ellos dos mujeres y que ninguna de las victimas vestía traje militar ni portaba arma alguna.
Como he dicho, la información es muy escasa. En los libros de historia los bombardeos de Navarra no merecen tres líneas. Pero tenemos la inmensa suerte de que, en junio de 2017, ha aparecido el que, sin duda, es el
artículo más completo sobre el tema "Bombardeos aéreos
sobre Navarra durante la Guerra Civil" de M.J. Rodriguez, publicado en junio de 2017, en el nº 56 de la Revista Ares (Historia y Actualidad militar).
Como el propio autor señala, es increíble que muchos pamploneses pasen por delante de la Diputación, vean perfectamente los destrozos y no sepan que Pamplona fue bombardeada -y nada menos que en tres ocasiones- durante la Guerra Civil.
Es, pues, un artículo necesario. Muy especialmente porque, en este tiempo de Memoria Selectiva, es el primer artículo que trae los nombres de esas víctimas, de 37 víctimas, con nombre y apellido, y una anónima, la última, a la que aún no se le ha puesto cara.
El único 'delito' de todas ellas fue, simplemente, estar ahí en el momento equivocado. ¿Les organizaremos un homenaje, aunque sea más de 80 años después?
Como el propio autor señala, es increíble que muchos pamploneses pasen por delante de la Diputación, vean perfectamente los destrozos y no sepan que Pamplona fue bombardeada -y nada menos que en tres ocasiones- durante la Guerra Civil.
Es, pues, un artículo necesario. Muy especialmente porque, en este tiempo de Memoria Selectiva, es el primer artículo que trae los nombres de esas víctimas, de 37 víctimas, con nombre y apellido, y una anónima, la última, a la que aún no se le ha puesto cara.
El único 'delito' de todas ellas fue, simplemente, estar ahí en el momento equivocado. ¿Les organizaremos un homenaje, aunque sea más de 80 años después?
Actualización 04.03.18
Acabo de encontrar la noticia que me rondaba la cabeza pero no daba con ella. He de decir que me encanta haber coincidido con Iñaki.
Iñaki Iriarte "Geroa y la doble moral" DN 11.02.17:
"En junio del pasado año presenté una moción en el Parlamento –rechazada por todos los grupos excepto el PP- pidiendo actos en recuerdo de los navarros muertos por los bombardeos republicanos y asesinados en el territorio controlado por el gobierno de la República. El Sr. Martínez me acusó entonces nada menos que de “cometer la indecencia” de “quitar importancia a la tragedia” y “poner en un mismo plano” a las víctimas de la represión franquista y las otras. ¿A qué cree el lector que puede deberse este doble rasero de Geroa Bai? "Siguiendo pues al autor, resumamos los cinco bombardeos que sufrió Navarra. Bombardeos que, según M.J. Rodriguez, fueron acciones de represalia sobre población civil (ninguna de las victimas vestía traje militar ni portaba arma alguna) y sin ningún interés estratégico de carácter militar. En la práctica, simplemente sirvieron para dejar bajas civiles y aterrorizar a la población.
1. Pamplona (1º) 22.05.37 (11 víctimas)
 |
| En el círculo, el Portal de Francia y Baluarte del Abrevador (pincha) |
Sus nombres:
- Juan Jiménez, Eusebio Martínez, Armando Pejenaute y Vicente Urra; María Arenal, Patrocinio Évora, Aurelia Mainer y Agustina Osés;
- y los niños Florencio Ilzarbe, Victoriano Lizarraga y Daniel Fiz.
Me gustaría saber qué sitio es exactamente porque lo más parecido en esa zona a un 'lugar de juego' es el Baluarte del Abrevador, el "Redín de abajo", que decíamos de niños.
Según la Revista Ares, las bombas cayeron el la Arboleda, junto a la 1ª puerta del Portal de Francia.
Nota: las dos fotos del Portal de Francia no corresponden al bombardeo del 22 de mayo de 1937, sino al recibimiento, en octubre del mismo año, a las Brigadas de Navarra, tras la victoriosa campaña del Norte.
 |
| Portal de Francia (ver en Face) desde 25-1º de la Calle del Carmen (Archivo Pablo Larraz) |
Nota: me llegan nuevos datos en Twitter:
También hubo victimas colaterales. Mi abuela dio a luz el 18 de mayo del 37. Tuvo una infección a raíz del traslado al refugio por los bombarderos. No llego la penicilina y murió por una septicemia— SZE (@Sagrazula) 15 de febrero de 2018
2. Tudela 13.08.37 (12 víctimas)
El viernes, 13 de agosto de 1937 a las 18:00 horas tres 'tupolev' lanzaron 9 bombas de 25 kg, causando numerosas víctimas (12) entre los asistentes a las ferias:
- Victoriano Casajús, Mariano Ciria, Atilano Coscolín, Jesús Gil, Ramón Ibarra y José María Pérez,
- Inés Hernández, Concha Jiménez, Cristina y Montserrat Suchet,
- y los niños Mercedes Gracia y José Marín.
El sábado, 25 de septiembre del mismo año, cayeron las bombas sobre el casco urbano (pincha) de Lumbier ocasionando la
muerte de:
- José Induráin, Francisco Iriarte y Pablo Tabar;
- Carlota Aldave, María de los Ángeles Eguaras y Carmela y Pilar Góngora
Actualización 18.02.18
Acabo de encontrar otra página dedicada a Lumbier que también toca el tema del bombardeo. Lo mejor, aporta el 2º apellido:
"El
25 de Septiembre de 1937, a las 7 de la mañana, el pueblo fue
bombardeado
por un avión que venía de la parte de Sangüesa (tanto el testimonio del vídeo, como el comentario de Rogelio Taboada coinciden en que el avión venía de la parte de Francia), que pasó el
pueblo y luego volvió hacia él... Resultaron destruidos varios
corrales (Terrentena, Garbanzo) y casas (Salomé, Góngora,
Redín, Rano, Portalo), y muertas seis personas:
- José Induráin Iparraguirre, Francisco Iriarte Goñi y Pablo Tabar Isturiz (duda)
- Carlota Aldave Murillo, Mª Angeles Eguaras Iriarte Manuela (?) y Pilar Góngora Iriarte,
Es el testimonio de Valeriano Aristu:
4. Pamplona (2º) 11.11.37 (7 víctimas)
 |
| Espoleta de bomba, caída en Paseo Sarasate, incrustada dentro de un piso |
El jueves, 11 de noviembre de 1937, 12 'katiuskas' con sede en la localidad catalana de Reus arojaron alrededor de 35 bombas sobre el Banco de España y el palacio de Diputación (en el Paseo Sarasate), Estación de Autobuses, Yanguas y Miranda y la casa de Misericordia, ocasionando la muerte de:
- José Castillo, Alejandro García, Antonio Guerrero, Miguel Larráyoz y José Quintana
- María Escolástica Sáez de Albéniz (ver comentario del 07.02.2020) y Manuela Borrell Sánchez.
 |
| 1. Casa de Misericordia 2. Estación de Autobuses y -línea roja- Yanguas y Miranda 3. Banco España, Diputación y Casa Baleztena |
Y como decíamos al abrir esta entrada, una de las bombas no explosionó y quedó enterrada en terrenos del Vínculo, encontrándose cinco años y pico después, en febrero del 43
 |
| Estación de autobuses (ver en Face). Foto Sebastián Taberna |
Sobre este 2º bombardeo hay una fotos en AMP en las que se atribuyen al primero
Actualización 11.02.2020
Me llega esta información que contradice algunas opiniones que yo me había formado y que por su interés reproduzco íntegramente:
Me presentaré. Soy el Suboficial Mayor del Regimiento de Infantería “America” nº 66 de Cazadores de Montaña con guarnición en Berrioplano.
De vez en cuando recibimos llamadas de personas cuyos familiares pudieron formar parte de nuestra Unidad durante la última guerra civil. Nosotros apenas tenemos ya datos de este tipo. Solamente queda unos historiales y un libro, bastante interesante desde mi punto de vista, en el que se citan los 2027 muertos que nuestro Regimiento registró.
Está bien porque, aunque con algunas faltas y errores, lista nombre y apellido, compañía y batallón a la que pertenecían, fecha de fallecimiento y frente de batalla o localidad en el que muere.
Buscando a alguien desaparecido en Castellón me he percatado de que, al menos, dos soldados mueren en Pamplona el 11 de noviembre de 1937. Me resultó extraño porque Pamplona, lugar donde se alojaba nuestra Unidad al inicio de la guerra, no es una plaza en que enfrentara mi Regimiento combate alguno.
Es cuando buscando en internet he localizado su muy interesante blog en el que dice que no murieron soldados en el bombardeo de la aviación republicana.
Uno de los muertos que nombra es José Castillo y en nuestro listado aparece un tal soldado con José Castillo Ibars con esa misma fecha de 11 de noviembre del 37 como la de defunción.
También en la misma data tenemos a otro soldado, Félix Fernández González pero este no aparece, creo, en su artículo.
Desafortunadamente no tenemos más información de los detalles de esas muertes, si vestían de uniforme ese día o estaban de permiso, ya que en el historial de la Unidad solamente refiere que durante el mes de noviembre de 1937 toda el batallón se dedica a reorganización e instrucción en la plaza de Pamplona.
Cuando menos es una curiosidad que me apetecía poner en su conocimiento.
Gracias y enhorabuena por su blog que espero seguir desde ahora.
Un saludo.
Guillermo Ramón
5. Pamplona (3º) 18.01.38 (1 víctima)
El martes, 18 de enero de 1938, se produciría el último bombardeo sobre Navarra, de nuevo sobre Pamplona, en el que
un 'katiuska' arrojó varias bombas sobre la
capital, ocasionando un muerto y varios heridos. En esta ocasión no he encontrado el nombre de la persona fallecida.
Mi amigo Ricardo (fijaos en sus apellidos) me manda información de primerísima mano:
A la vuelta de Cascante acabo de ver tu entrada de los bombardeos y te mando: información que tengo sobre Tudela, y que padeció en vivo y en directo mi madre Pilar Morte, y un par de fotos.
Abrazo,
 |
| Entierro de un soldado Plaza de los Fueros Casa del Reloj Tudela Foto cedida por Luis María Marín Royo |
Bombardeo
de Tudela
Donde más víctimas hubo fue en el paseo Vadillo, lugar frecuentado por los niños, y el total de número de muertos ascendió a trece. Los aviones procedían del campo de Torrente (Valencia) y habían venido por Soria.
El entierro de las víctimas tuvo lugar al día siguiente, con asistencia de las autoridades provinciales y locales, Hubo momentos de inquietud a causa de oírse el silbido de un tren que se confundió con la sirena de alarma, pero restablecido el orden, los féretros fueron trasladados al cementerio, para ser sepultados en una tumba que regaló el ayuntamiento.
“Me preguntas si me asusté mucho el día del bombardeo. Si te he de decir la verdad en el primer momento creí que había caído en nuestra casa y que se nos veía encima, incluso el efecto de la explosión llegó a tirarme juntamente con todos los cristales de la casa, pero después, gracias a Dios estuve tranquilísima y no he tenido ni pizca de miedo. Carmen con Jovita y Luis estaban asustadísimos, sobre todo la pequeña que creímos le daba alguna cosa, se subieron aquella misma tarde a Cascante, y al día siguiente después de los funerales como las muchachas tenían un pánico horroroso y no querían estar aquí, nos subió papá a estas y a mí, donde estuvimos tres días hasta que nos recogió a su vuelta de Pamplona.
Los planes que teníamos, con estos jaleos, quedaron deshechos, y Tudela estaba triste y sin gente, pero ahora con la venida de los italianos, han empezado a salir y está esto animadísimo.”
15 comentarios:
!Imposible! Debe tratarse de un error , la "gloriosa" aviacion diz que republicana con estupendos aparatos soviéticos pagados a precio de oro no bombardeaba ni tenia como objetivos poblaciones de la retaguardia ni alejadas del frente y menos aprovechando que habia fiestas como en Tudela, ni en dias de mercado a horas de la mañana como en Cabra( Córdoba)con mas de 300 victimas de ellas mas de 100 muertos, en fecha de noviembre de 1938.
A lo mejor no se recuerda que los primeros bombardeos de ciudades españolas no partió precisamente de los alzados.
Os traigo este comentario en Face de Jesús Javier, quien en su libro Guerreros también trata el tema de los bombardeos en Navarra:
Los bombardeos sobre Navarra fueron siete, en número de muertos, cuarenta, y los heridos y mutilados, setenta. Los realizaron bombarderos Tupoliev SB-2 "Katiuska" protegidos por cazas Policarpov I-16 "Moscas", parte del excelente y abundante material que el genocida Stalin dio a su bando. Las tripulaciones eran mixtas hispano soviéticas y las mandaba el comandante Enrique Pereira. Procedían de la base de Reus. El jefe nominal de la aviación republicana era el artistócrata comunista Hidalgo de Cisneros. El efectivo, el general soviético Smuschévich. Con todo, las dos ciudades con más muertos por bombardeo de ambos bandos fueron Oviedo (6 000) y Huesca (4 000), ambas nacionales, masacradas por la avación y artillería del Ejercito Popular Regular. Muy lejos de los 126 muertos en Guernica, que en el bando frente populista podríamos equiparar al de la nacional Cabra en cuanto a número de víctimas, con la diferencia que la vasca tenía fábricas de armamento muy importantes, estaba cerca del frente y poseía un puente estratégico para el Ejército de Euzkadi. Cabra, en cambio, se hallaba lejos del frente, no tenía ni industria militar ni guarnición, y aquel 1 de octubre celebraba la fiesta en honor a su Virgen. Pero el Frente Popular quiso conmemorar así el aniversario de la revolución bolchevique en Rusia. No uso el término "bando republicano" porque el mal llamado así dio el primer golpe de estado contra la II República y preparaba otro, fusiló más republicanos que el nacional, fue condenado por toda la Asociación para la Defensa de la República (Marañón, Ortega y Gaset y Pérez de Ayala apoyaron el Alzamiento, así como el Partido Republicano Radical), y porque la mayoría de sus miembros nunca lo llamaron de esa manera. Tengo bastante publicado sobre el tema en mi libro Guerreros y varios trabajos en revistas de historia. Abrazos.
Jesús Javier Corpas Mauleón
Y con todo esto...y todo tan al revés de como siempre nos lo han contado, no habría que emprender una verdadera revisión de la Memoria Histórica verdadera, ...para que toda esta gentuza asesina y cruel sin medida sepa de una vez la dimensión de su maldad y sus mentiras?
Referente a el bombardeo de Lumbier, eso de que el avión vino de Sangüesa se debe a la "nueva" versión, ya que el relato conocido y del que aun dan fe varios vecinos de Lumbier que así me lo han corroborado, es que el avión vino por el lado de Francia, soltó las bombas sobre el centro de la localidad, y sin llegar a la entrada de la foz giró 180º volviendo a tomar dirección a Francia.
La propia versión sobre Sangüesa se cae sola, ya que añade el dato de que el avión pretendía bombardear el polvorín de Liédena, sito en el camino de la foz...desde Liédena, siendo ilógico que lo pasese de largo llegando hasta Lumbier, para bombardear "por error" a la población civil.
El avión hizo uso de la permisividad gala para con el uso de su espacio aéreo por parte de los frentepopulistas, y su objetivo era bombardear uno de los principales pilares del Carlismo navarro: Lumbier y sus gentes.
Cosa que en la actualidad...no interesa para nada saberlo.
Gracias, Rogelio, por tus precisiones que ha quedado recogida en el propio texto
Una pena no hacer público este excelente relato histórico.las jóvenes generaciones creen que los demócratas republicanos sólo tiraban peladillas pues no tenían aviación
Mi madre,de 26 años, vivía en El Bocal, con sus dos hijos, uno de 3 años y otro de unos meses.
Ese día fue a Tudela al médico, y cuando salía con su coche (si , ella conducía y tenía su propio coche, algo inusual en 1938) se encontró con el bombardeo. Cayó una casa delante de ellos. Los cables del tendido electrico cayeron sobre el coche. El coche fue atravesado por dos impactos de metralla. Vio a una mujer , en la plaza, con la cara ensangrentada.Le había entrado la metralla por la boca.Otra, con un niño de unos cuatro años, que llevaba por los sobacos, con una pierna colgando.
Cuatro hombres le arrebataron el coche para llevar a un herido al hospital.
Ella les increpó diciendo que había muchos heridos en la plaza, de mayor gravedad, pero no le hicieron caso.
Mi madre fue testigo del bombardeo, y escribió un crónica del mismo.
Gracias, Eduardo, por tan impresionante comentario. Sería interesantísimo disponer de esa crónica
Me envía Montserrat Coca este aviso:
"Sr. Mendiburu: Mi madre, que hoy cumple 89 años, siempre nos ha hablado de su hermana mayor, muerta a los 19 años cuando era enfermera voluntaria en el hospital. Hoy he visto su nombre en su blog y concuerda que sea el 11.11.37 que afectó a la Casa de Misericordia. En cualquier caso, citan a mi tía como Escolástica Albeniz, cuando el apellido completo es "Saez de Albeniz". Preservar este apellido íntegro es otra de las cosas que tanto a mis hermanos como primos nos han inculcado. Tanto como me ha emocionado encontrar el reconocimiento a una tía que no pude conocer, no me atrevo a compartirlo con mi madre por el disgusto que tendrá al ver acortado el apellido. Le agradecería mucho si se pudiera hacer una corrección en su blog.Mi nombre es Montserrat Coca i Saez de Albeniz. Muchas gracias."
Y ésta ha sido mi respuesta:
"Hola Montserrat. De mil amores corrijo para que puedas compartirlo con tu madre y no se enfade. Pero te pido una aclaración: ¿con o sin tildes? Porque tanto Sáez como Albéniz las llevan. Yo, de momento, si no ordenas lo contrario, los pongo con tilde, vale? Un fortísimo abrazo y gracias por avisarme"
Un apunte. El año que llegué a estudiar a Pamplona en 1987, recuerdo perfectamente haber recogido junto al monumento a la Inmaculadaen (Rincón de la Aduana) unas octavillas firmadas por la Comunión Tradicionalista en las que se hacía un ejercicio de "memoria histórica": se recordaba el 50 aniversario del primer bombardeo y se aseguraba que el de Pamplona fue el primero en toda la Guerra Civil sobre población civil en retaguardia.
JLM, gracias por la precisa información
¡Hola, Eduardo! Me podrías facilitar esa crónica o decir dónde puedo leerla. Me interesa mucho para ambientar una novela que estoy escribiendo sobre ese periodio. Muchas gracias. Contacto: prensa@anarioja.com
Hola
Estoy de vacaciones hasta septiembre, y la tengo en casa.
Te la mando cuando llegue. Si no lo he hecho en los primeros días de septiembre, me lo recuerdas. Mi madre, fallecida en 2003 con 95 años, relató los hechos en sus memorias, que escribió sobre 1980. Tenía 25 años y dos hijos. Su marido era capitán de aviación, y estaba en el frente luchando con los nacionales. Ella vivía en el Bocal, pues su cuñado era el director. Desde allí, ese día fatídico, fue en coche particular a Tudela, y le llovieron las bombas.
Como dato curioso, tengo en casa la punta de una de ellas, que casi seguro fue de ese día.(Mi madre también sufrió un bombardeo en melilla el 26 de julio de 1936, y podría ser también de melilla)
Saludos
Eduardo Pons
Ana rioja
Dime cómo te la hago llegar, cuando la tenga en la mano.
Eduardo
Publicar un comentario