jueves, 14 de julio de 2016

Guti, esta noche ahí estaremos!


Desde 1980 el Guti ha estado subiéndose en el Pobre de Mí a la fuente de Neptuno, en la Plaza del Consejo, para dirigir -con su gorra de conserje y su batuta- el coro, primero familiar y luego popular, que se resistía a dar por terminados los sanfermines. El 14 de Julio pasado, muy oportunamente (falleció el martes 17 de mayo de 2016), cedió gorra y batuta a la Cofradía de San Saturnino que esta noche continuará la tradición que instauró hace 36 años Francisco Javier Gutiérrez García, el Guti. 
Allí estaremos para recordar a un pamplonés entrañable, entonando las viejas canciones de nuestra tierra y la habanera que le dedicó otro pamplonés entrañable: Iñaki Lacunza:



Y El Guti                                                                                    por José Miguel Iriberri
Conferencia de Savater, 25.02.16
Como todos no caben y puede que alguno no llegue al 14 en condiciones, vamos a ver quién es el cofrade de San Saturnino que salta mañana a la fuente de Neptuno, levanta al cielo la batuta del Guti y dirige la coral familiar de padres, hijos, abuelos, nietos, primos, sobrinos y demás parientes; amigos, conocidos, encontradizos y alguno que pasaba por allí, todos entonando el “pobre de mí”, por cierto con una alegría que se da de gorrazos con la pena porteña de la letra.
Esta espuela de las fiestas en la plaza del Consejo -casera, sin subvención, por supuesto, ni programa, ni más orden que la improvisación de hace ya la tira de años- estrena mañana director en la cofradía de San Saturnino. El Guti, que hasta el año pasado se ponía de pie encima de la fuente y de la noche, les dio el relevo, la batuta, no sé si la gorra también, y desde luego todo el empuje propio de uno de esos ciudadanos que hacen Sanfermines y hacen ciudad. En los últimos años, El Guti saltaba a la fuente a base de voluntad, más que de fuerza, y esta primavera saltó al cielo de Sanfermines, del que tiene las llaves el maestro Turrillas. Por ahí lo imaginó Ramón Aguinaga en el adiós de sus amigos.



Pero el libro de estilo avisa que, en la crónica de fiestas, las necrológicas no pueden llevar luto. Pues eso. Podría parecer que lo del Guti tampoco era para tanto. En realidad, cualquiera se sube a la fuente, se feria una gorra, levanta un palico y se arranca con el No te vayas de Navarra, ni de la plaza, Uno de enero, dos de febrero, Pobre de mí, pobre del vino que vende Asunción, y vamos a cantarle a la fiesta un réquiem hasta reventar. Todo eso, cualquiera. Luego, claro, hay que tener alma llanera, quiero decir sanferminera. Y amigos. Sobre todo, amigos. Muchos amigos. Esa es la cuestión hamletiana: tener o no tener (amigos). Y ganárselos. Y conservarlos.
Los Sanfermines de 2016 empezaron por El Tuli y terminan con El Guti. Yo no les llamaría castas, porque hoy en día el término está devaluado, huele a rancio y suelta caspa. Clásicos. Son dos clásicos de Pamplona y de las fiestas de Pamplona. Hablo de ellos en casa y la familia me dice que espabile; que aprenda, porque se me está pasando el ajoarriero sin darle un palo al agua de las fiestas. Ingratos. ¡Como si no puntuaran las horas que meto en la cola de los churros de Paulina!

Último encierro
impresionantes caídas al final del trayecto, en el Callejón y entrada al ruedo

Programa completo 

miércoles, 13 de julio de 2016

Alberto Gurrea: "El pañuelo en la Estafeta"

"...desde el Cielo San Fermín nos lo proteja" Años 60. Estafeta, Casa del Libro (corregido: Zarranz). Pincha para verla en todo su esplendor
Alrededor del Encierro
Sin duda, los protagonistas del Encierro son los toros y los corredores, pero  tanto unos como otros, inevitablemente, se ven acompañados por muy distintos elementos: los mansos, con el sonido de sus cencerros, el vallado, los nombres de sus calles, el olor del miedo, gestos de nerviosismo, una hornacina con un santo, una vestimenta, zapatillas con unos cordones varias veces anudados, pañuelos rojos...

Y desde ayer, una Jota
Una Jota para un Pañuelo Rojo en la Calle del Miedo: la Estafeta.
Una jota que recoge las sensaciones de un corredor en los instantes previos al Encierro.
Eran las 7:34 cuando -en la misma curva de Mercaderes con Estafeta- Diana Arnedo, a la guitarra, Gorka Zabalza, al acordeón, acompañaron a Josu Hernández y a Alberto Gurrea, el autor de la Jota. Sus notas se pudieron escuchar, gracias al interés que suscita el encierro, por todos los continentes, por el  canal Internacional de Televisión Española.
Ayer, además, a esa misma hora, pero en la entrada al Callejon, se encontraba Juan José Padilla, deseoso de hacerse la foto tradicional con los Pastores, otros protagonistas del Encierro. Cosas del directo, las imágenes de los joteros quedaron mezcladas con las de El Pirata.
Menos me agradó que los comentarios interrumpieran la vuelta y el final de la Jota, por lo que me he visto obligado a hacer un apaño que, aunque no queda como me gustaría, tiene la virtud de que se escucha el acompañamiento y la Jota, casi completa, sin interrupciones.
Mi enhorabuena a todos los intérpretes y, en especial, a Alberto Gurrea por llevar por todo el Planeta el nombre de nuestra Navarra y sus tradiciones.
Ved el vídeo en "pantalla completa".
Dice así la letra de esta jota:
El pañuelo en la Estafeta
El buen mozo navarrico, entonando su oración,
correrá con el pañuelo en la Estafeta;
sentimiento, alegría, lo acompaña el corazón,
desde el Cielo San Fermín nos lo proteja



Pinchando en este enlace rojo, podéis escuchar más jotas de Alberto Gurrea.

Penúltimo Encierro
Rápido y con cornada en el Ayuntamiento


Si lo que deseas es ver el programa completo, aquí lo tienes:


martes, 12 de julio de 2016

Los SF de Hemingway. Y el encierro es a las 6


Hemingway en Sanfermines (JL Larrión)
¿Qué queda de los sanfermines de Hemingway? ¿Reconocería el premio Nobel una imagen del chupinazo de 2016, o a los pamploneses actuales, multitudinariamente presentes en todos los actos y vestidos de blanco y rojo?
Cuando se cumplen noventa años de la publicación de la novela “Fiesta” —que encumbró al autor al Olimpo de los escritores y colocó a nuestra ciudad en el epicentro de la juerga mundial—, muchas cosas han cambiado.
De regresar aquí, a bote pronto, Hemingway tendría serias dudas de haber llegado a Pamplona o de encontrarse, incluso, en los sanfermines.
[Estas imágenes de 1928 nos dan una cabal idea de cómo eran aquellos sanfermines:


]
El chupinazo que él conoció en su primera visita, por ejemplo, se lanzaba desde la Plaza del Castillo, entonces Plaza de la Constitución.
El hotel donde se hospedaba, el Quintana, entre el bar Txoko y el Casino Eslava, cerró hace décadas sus puertas, al igual que el bar Torino, el Café Suizo o Casa Marceliano.
El Teatro Gayarre, en aquellas fechas, ocupaba el inicio de lo que hoy es la Avenida de Carlos III.
La ciudad contaba con tres estaciones de tren y la fuente de la Navarrería, atracción de buena parte de nuestros visitantes internacionales, carecía en aquellas fechas de todo interés.
El encierro sería lo que Hemingway identificaría sin lugar a dudas, aunque extrañado, eso sí, de que el reloj del Ayuntamiento marcara a esas horas las 8 y no las seis de la mañana (pero sigue siendo a la misma hora solar), o de que los cientos de corredores que casi le impedirían ver la manada, se hubieran despojado de las blusas negras para vestir de blanco inmaculado.
El escritor, igualmente, evocaría el singular ambiente sanferminero, perfectamente reflejado en su novela y guía desde entonces para millones de visitantes. “La fiesta —escribía Hemingway— había comenzado de verdad, y siguió así día y noche… Se siguió bailando, se siguió bebiendo y continuó el ruido. Era una fiesta y duró siete días”.
Quizás, en el fondo, no hayan cambiado tantas cosas.
José Luis Larrión


El encierro era a las seis
Y lo sigue siendo, simplemente que nuestros relojes marcan las ocho
Pero entonces, como ahora, el plato fuerte de las fiestas era el encierro, cuyas imágenes se repiten en las fotografías que han llegado hasta nosotros. Aunque ya en 1925 pasó a celebrarse a las siete, a principios de los años 20 el encierro comenzaba a las seis de la mañana. Ya lo decía aquella vieja canción del gran Ignacio Baleztena:



¡Aupa los irunshemes!
(Levántate, pamplonica)
Levántate, pamplonica,
levántate, dando un brinco,
porque han dado ya las cinco
y el encierro es a las seis.
Y al que no espere a los toros
en la calle de Estafeta
se le manda a la puñeta
por ser un mal pamplonés.
El que se levante pa correr
delante los toros, ya verá
cómo San Fermín, que to lo ve,
lo bendecirá, lo bendecirá, lo bendecirá
Chim! Pum!









Sexto Encierro SF2016
Los toros de Victoriano del Río vuelan en un rapidísimo encierro con bonitas carreras


Si quieres ver el programa completo... Desliza el cursor para desplazarte por los momentos más interesantes

lunes, 11 de julio de 2016

Héroes en la Estafeta. El Encierro de hoy, día 11

Cindy fue asistida de una herida en el tórax
Aprovechando las imágenes del 2º encierro, con unos Cebada Gago muy sueltos (alguno hasta recorrió la Estafeta al revés), he elaborado este vídeo para destacar el valor de algunos mozos, algunos de los cuales sobrepasan sobradamente los 50 años. Especialmente destacaré la actuación de Marshall Cambell, quien claramente libró a su esposa, Cindy, de una casi segura cornada.

1. Dos mozos, desde la zona de acera, citan al toro, para llevarlo hacia los mansos. Llama mucho la atención la valentía del de la izquierda, que se acerca a muy pocos metros de un toro suelto.

2. Un mozo, ya maduro, aprovecha el trote tranquilo del astado para ponerse a escasísima distancia y marcarse una bonita carrera.

3. Un mozo habitual, con camisa verde, sale en defensa del mozo caído junto al vallado del Callejón, colea al animal y lo lleva, con el periódico y arrastrando la faja, hasta la plaza.

Cindy y Marshall Campbell (a la dcha. junto a dos familiares con los que están de vacaciones
4. Fases de la actuación de Marshall:
4.1 Con su mano en la espalda ella intenta apartarla de la trayectoria del toro
4.2 La pala del cuerno izquierdo del toro parece golpear la cabeza de Cindy,
4.3 Cindy cae al suelo
4.4 El toro se gira rápido para no perder su presa
4.5 El hombre de pelo blanco se tira sobre la mujer para protegerla
4.6 El toro, con su cuerno derecho, aparta al de pelo blanco, lanzándolo por los aires
4.7 Ya se dispone a cornear a Cindy
4.8 Pero Marshall, cogiéndolo de los cuernos, lo aparta de su objetivo
Resulta increíble ver cómo -sin esfuerzo aparente- el hombre consigue apartar a un toro con una fuerza muchas veces superior. Las reacciones de los toros son a veces sorprendentes.



Quinto Encierro (11.07.16, lunes)
He subido a Facebook algunas imágenes del encierro de hoy y el posterior desayuno en el Nuevo Casino, invitado por su Presidente el Sr Jokin Errotari

Los temibles jandilla han corrido muy agrupados


Si quieres ver el programa completo:

domingo, 10 de julio de 2016

Los toros de Huerta bajaron del pedestal. Cuarto encierro


Los toros del Monumento bajaron del pedestal e hicieron una carrera extraña.
Si el 2º encierro nos dejó unas imágenes no habituales en el encierro de Pamplona, el de ayer día 9 no se le ha quedado a la zaga. He hecho un vídeo que, aunque –como siempre- te deja insatisfecho, al no poder sacar todo lo que te gustaría, retrata suficientemente lo extraño e impactante de este tercer encierro.
1. No es habitual, en absoluto, escuchar cantar “Que hizo a San Fermín llorar” antes de un encierro. Y menos con tal sentimiento que unos acaban llorando y todos aplauden emocionados
2. Tampoco sucede a menudo que el manso que encabeza la manada se pare en la misma puerta del corral, que el último toro en salir se gire a su derecha, buscando, quizás, un sitio por donde escapar, o que –como el año pasado hizo Curioso- otro toro se vuelva al ver el gentío que tenía por delante.
3. Precisamente este último es el que busca con insistencia, hasta encontrar carne al final de Santo Domingo, propinando una cornada en el costado derecho de escalofrío.
4. Y qué me decís del cambio de comportamiento de este mismo toro, que pasa amenazador por el Ayuntamiento y, un minuto después, en la segunda mitad de Estafeta (ver vídeo), parece una hermanita de la caridad, convirtiendo el encierro en una chirigota.



5. Impactante la toma de la curva de Estafeta, en la que los toros de José Escolar, por el color ceniciento de su capa, parecen salidos del Monumento al Encierro.
6. Dicen algunas que los hombres no podemos hacer dos cosas a la vez. Que se lo pregunten a ese buen corredor que, mientras sigue corriendo, propina un par de manotazos al inconsciente que agarra el cuerno del manso.
7. Que los toros atropellen a los mozos se ve en todos los encierros, pero que un mozo haga lo propio con un toro no es tan normal.
8. En mi vida había visto a un toro limpiando con tanto esmero la barrera. Más que un Escolar, parece Escobar. Y un grupo de mozos ni siquiera hacen ademán de apartarse



Encierro de hoy, 10 de Julio, domingo
Cuarto encierro SF 16 muy rápido y accidentado con los Pedraza de Yeltes, nuevos en Pamplona. Dos cornadas



Si quieres ver el programa completo... Desplázate con el cursor por los momentos más interesantes:

sábado, 9 de julio de 2016

Irabia en el Nuevo Casino. Encierro de hoy, día 9


Todas los mediodías sanfermineros, a eso de la una, el Nuevo Casino (160 años en el corazón de Pamplona, encima del Iruña) organiza lo que con todo acierto denomina vermuts musicales.
El día 7 fue la Escuela de Jotas Irabia, dirigida por Iñaki Reta, la encargada de amenizar el aperitivo.
Me sorprendió la muy amplia gama de edad de los componentes, desde los 7 u 8 años hasta más de 60.
Lo que nos ofreció Iñaki me sorprendió muy favorablemente, por ser canciones muy nuestras y muy divertidas, como vais a ver

1. Aupa la Jota (Manuel Turrillas)
Siento mucho no saber quién es el autor. Tampoco he dado con la letra, así que la he sacado a oído, dejando en puntos suspensivos lo que no pillaba. A ver si algún alma caritativa nos ayuda a completarla, porque, la verdad, es bien bonita.
El alma caritativa ha sido Iñaki Reta. Todo arreglado. Mil gracias


Hoy venimos a cantar
Cae la tarde con suave calma,
el rubio sol apagó sus ardores,
por el camino del monte bravo,
vuelven a casa los labradores.
Atrás se queda la tierra sembrada,
llega la noche borrando colores
y trae el viento el cantar de la jota
tras el zumbido de los motores
Hoy venimos a cantar
la Escuela de Jotas Irabia 
(con alegría navarra)
hoy venimos a cantar
la jota que llega al alma
y hace a las niñas soñar,
al viejo sentirse mozo
y al joven enamorar.
Una guitarra suena en la noche,
se oyen las jotas de los rondadores
y las mocicas, tras el visillo,
dejan al alma soñar con amores.
Si algún mocico te da cariño,
cuídalo, niña, igual que a las flores,
que los amores a los quince años,
chiquita mía, son los mejores














2. Que me estabas olvidando
Soñé que no me querías, que me estabas olvidando; mira si yo sufriría, que me desperté llorando



3. Aupa, Joshepa (Manuel Turrillas)
Los de Irabia, con mucha fuerza, desolvidaron ese viejo pasacalles de Turrillas que hiso las delisias de los presentes y, sobre todo, de los ejecutantes. ¡Qué bien se lo pasan y cuánto nos hicieron disfrutar! ¡Gracias, Iñaki!
Os pongo la letra original de Turrillas (sacada de su página de partituras) porque no tiene desperdicio




AUPA JOSHEPA (Pasacalles)
Qué guapa vienes Joshepa
a las Pamplonas por Sanpermines,
deja la “sesta” en "Consina”
y en caballicos vamos a "andar”.
Pachicu "se está" rumboso
y nos convida a ver los jardines,
tente cuidau con las rayas
que no te chufle el munisipal.
Los pamplonicas son muy chungueros
y del aldeano se suelen reír,
siga la chunga! yo bien lo paso
y hasta los cien años pienso venir.(Música)
(Jota) Alegre como el primero
Soy pamplonica valiente
y alegre como el primero;
el trabajar no me “tira"
y por la juerga me muero;
mientras me dure la "tela",
venga juerga y diversión.(Música)
 (2a)Desde la Plasa’l Castillo
tiran los "'cuetes" de colorines
y unas ruedicas de luces
a la Joshepa que l'han gustau.
Cuanto más altos subían
y más a gusto que les miraba,
el cuello se le cansaba
y algo torcido se l'ha quedau.
Los pamplonicas son muy chungueros
y del aldeano se suelen reír;
siga la chunga! yo bien lo paso
y hasta los cien años pienso venir.(Música) (Jota)



















El Encierro de hoy, Sábado día 9
Tercer encierro de los San Fermines 2016 con Toros de José Escolar, encaste Albaserrada. Un toro se vuelve en el paso de cebra, pero le echan los cabestros de cola y sigue con ellos. Heridas de asta en torax y brazos

Si quieres ver el programa completo (1h 15'), pincha aquí. Usa el cursor para desplazarte en busca de los mejores momentos:

viernes, 8 de julio de 2016

El adiós de Mari Cruz Corral


A primeros de febrero de este año 2016 me dijo Mari Cruz que, seguramente, este Siete de Julio sería el último que cantara su Jota, que algún día tenía que ser el último. Lo que no sabía yo era cómo se despidiría. Y verdaderamente lo ha hecho de la manera más elegante y más sorprendente: parando durante unos instantes la Jota para repartir besos a sus guitarristas y al público en general, antes de afrontar el último verso.
Gracias, Mari Cruz, por estas más de tres décadas de momenticos


Hace ya algún tiempo Mari Cruz Corral, sabedora de mi afición a recuperar (desolvidar) el pasado, me dijo que tenía por casa una grabación bastante antigua de una de sus primeras actuaciones en la Procesión del 7 de Julio con la jota de Lizarraga "Que hizo a San Fermín llorar". Le rogué que, por favor, la buscara. 
Como ya sabéis, hubo suerte y pudimos ver una de sus primeras actuaciones. Según ella, la 2ª o 3ª vez que la cantaba en la Procesión del Siete de Julio, todavía en la calle. Y lo hizo de la mano de Joaquín Zabalza, todo un mozo a sus 53 años, y Ángel Mari Sanz, al acordeón.
Fue en el año 1986, por lo que Mari Cruz nos ha emocionado con la Jota de Lizarraga durante 32 ó 33 años.
La podéis ver en el 3'20":


El encierro de hoy, 8 de julio
Segundo encierro muy peligroso, con unos Cebada Gago totalmente disgregados, haciendo alguno la Estafeta al revés, y que se ha saldado con cinco heridos por asta