Decía Pello Azketa en Ze berri de Mayo 2016 (pág 2):"Yo no la hablo (la lengua vasca) y esa es una de mis vergüenzas. Cuando nací (1948) vine a un lugar (Pamplona) en el que predominaban las prohibiciones. El euskera estaba prohibido...".
Lo que le pasa a Pello es que lee poco el Noticias (en este caso, no "Menticias"). Tres años antes -en mayo de 2013- de su vergonzante confesión podía haberse tomado un Café bebido con Reyes Ilintxeta quien le habría puesto al corriente:
Reyes Ilintxeta Noticias 02-05-13
La semana pasada Fermín Erbiti, responsable de Comunicación de la Cámara de Comptos,
presentó el libro titulado La Cámara de Comptos, historias de la
casa más antigua de Pamplona y su entorno en edición doble: en
euskera y en castellano.
 |
| AMP 1907 |
Este
último fue, además, quien, a su muerte en 1917, dio nombre a la calle, de la que era vecino, y en la que está situado el edificio.
Él fue también quien dio los primeros pasos para crear allí el
primer Museo de Navarra, en 1910.
Desde 1940 fue sede de la
Institución Príncipe de Viana hasta 1994.
Y es allí donde la
Diputación abrió la Academia del Euskera, lo que podríamos definir
como el primer euskaltegi público y gratuito de
Pamplona, gracias a la actuación decidida y valiente de personas
como José Ángel Zubiaur responsable de Príncipe de Viana.
Vino precedido por un acuerdo de Diputación del 12 de noviembre de 1949:
"Enseñanza de Lengua Vasca.Teniendo en cuenta lo que es y ha significado en Navarra la Lengua Vasca, dentro de la más fervorosa concepción españolista, se acordó:1º Establecer la Enseñanza de Lengua Vasca para todas las personas que voluntariamente deseen asistir, reservándose esta Diputación el momento de implantación de la Enseñanza citada, lugar, condicionado y nombramiento del Profesor.2º el Profesor de la Enseñanza mencionada percibirá la gratificación anual de seis mil pesetas, sin derecho a pagas extraordinarias, con cargo a fondos de Navarra, consignándose la cantidad referida en el Capítulo VII, artículo 7º Partida 52, párrafo 4º del Presupuesto de Gastos para el año 1950”.
(Lo ha sacado Jesús Garitacelaya del tomo 242 página 85 Recto de las actas de la Diputación Foral del Archivo General de Navarra).
La
academia comenzó su labor en 1951 (cuando Pello tenía 3 años) y la continuó hasta 1970 en
diferentes sedes (por ejemplo, la Escuela de Comercio), por necesidades de espacio.
Llegó a contar con 300
alumnos, y entre los primeros participantes destacan nombres como el
del músico Mikel Laboa, el médico Pedro Díez de Ulzurrun o los
hijos del pintor Javier Ciga. El profesor fue Paco Tirapu, hijo del
conocido médico Bernardino Tirapu.
Y muchísimas cosas más. Un
trabajo muy interesante para conocer un poco mejor la historia de
nuestra vieja Iruña.
2 comentarios:
Nací en 1943 y recuerdo con claridad que en, los años cincuenta, en algunos comercios de la ciudad aparecía un cartel que decía :"se habla vasco". En un comercio de la calle Zapatería o Comedias, este cartel estuvo allí muchos años. Así que no veo yo que hubiese una prohibición de facto sobre el uso del vascuence ( por aquel entonces nadie le llamaba euskera )
Así es. Gracias por esa aportación
Publicar un comentario