 |
| Piscina grande; piscina pequeña con su mástil; puente de San Pedro, abarrotado |
Fue un sábado, 29 de julio de 1944, hace 75 años, cuando se inauguraron las primeras piscinas públicas de Pamplona, las que pronto fueron llamadas "piscinas de San Pedro". Las inauguró el alcalde, Antonio Archanco, abuelo de José Castells Archanco, quien nos ha regalado unas fotos entrañables, de Galle, que van a remover nuestros recuerdos.
El Archivo Municipal guarda también 4 fotos de Zubieta y Retegui del día de la inauguración.
 |
| SITNA 66-71 1. Presa 2. Piscina grande 3. Piscina pequeña 4. Soportes presa piscina fluvial 5. Puente San Pedro 6. Lore Etxea ("Lorea Etxe") 7. Aranzadi (futuras piscinas) |
Así nos lo recordaba ayer Diario de Navarra:
Diario de Navarra Martes, 30 de julio de 2019
HACE 75 AÑOS DOMINGO
1944 Inauguración de
la piscina infantil
de San Pedro
■ Un gran gentío acudió a la inauguración de la piscina infantil
construida en una arboleda del barrio de San Pedro de Pamplona. A
las siete de la tarde se presentaron
el alcalde y casi todos los concejales, el secretario, el arquitecto y el
ingeniero del Ayuntamiento, el alcalde del barrio, varias jerarquías
y el constructor, señor Erroz. Hubo pruebas de natación que fueron muy competidas. Terminadas
estas, la chiquillería invadió la
parte destinada a los mayores de
doce años y la que se había dispuesto para los chiquitos. El público contempló con agrado las dos
piscinas. Durante toda la tarde, las
arboledas y las orillas del río ofrecieron en aquel barrio un aspecto
muy animado, con numerosas familias merendando sobre el césped, prestando servicio por aquellos alrededores la guardia rural
con su jefe, Francisco Navarro.
 |
| Lore etxea (pincha), junto al puente de San Pedro. El dueño no puso correctamente el nombre |
 |
| Desde un ángulo de la piscina grande, miramos ahora hacia el norte, a San Cristóbal |
Hemeroteca
Enredando en la hemeroteca, se pueden extraer los siguientes datos
1. Hasta los años 60, en la prensa no aparece la expresión "piscinas de San Pedro", sino "las piscinas", "playa de San Pedro"...
2. Para el verano del 72 se mejoraron los servicios: cabinas, toboganes,
3. Siempre estuvieron congestionadas hasta que, en 1978, Aranzadi las hizo casi desaparecer por innecesarias.
5. Para el verano del 85 aún intentaron alguna mejora, pero la sentencia de desaparición ya era firme.
6. En cualquier caso, es en septiembre de 1997 (Sitna 1998) con la construcción del parque de la Runa, junto al puente del Vergel, cuando las piscinas de San Pedro desaparecen definitivamente.
30.07.1944
1. Hasta los años 60, en la prensa no aparece la expresión "piscinas de San Pedro", sino "las piscinas", "playa de San Pedro"...
2. Para el verano del 72 se mejoraron los servicios: cabinas, toboganes,
3. Siempre estuvieron congestionadas hasta que, en 1978, Aranzadi las hizo casi desaparecer por innecesarias.
5. Para el verano del 85 aún intentaron alguna mejora, pero la sentencia de desaparición ya era firme.
6. En cualquier caso, es en septiembre de 1997 (Sitna 1998) con la construcción del parque de la Runa, junto al puente del Vergel, cuando las piscinas de San Pedro desaparecen definitivamente.
 |
| A nuestra derecha, el mástil de la piscina pequeña y, detrás, Lore Etxea |
Os destaco algunos hitos de la hemeroteca de Diario de Navarra
30.07.1944
...Situada en un paraje delicioso, el de la playa de San Pedro, se vió el primer día concurridísima.
...piscina infantil, de cauce terso, de simpática estructura, cabe el marco pintoresco que le presta aquel paisaje. con arbustos corpulentos, con hermosa arboleda alfombrada de estupendos edredones de esmeralda y rizados blondos flecos... Vaya mi entusiasta aplauso para nuestro Ayuntamiento, que mirando por los niños con amor y amable celo, ha mandado que se hiciese esta playa en sitio ameno, para que en sus aguas limpias hallen todos...
 |
| Graciosas "aspirinas" (así las llamaba yo) para facilitar el paso hacia el centro |
18/06/1969
...Las piscinas de San Pedro estaban congestionadas, La gente acudía en masa, y el número de personas rebasaba las dimensiones de las piscinas...
02/07/1970
...Ciertamente, a la vista de fotografías como ésta, cualquier inversión económica de las piscinas de San Pedro puede parecer pobre. Sí, todas las obras para las piscinas de San Pedro son pocas. Por eso parece natural pedirle al Ayuntamiento que ponga el recinto de los piscinas en condiciones deportivas e higiénicas idénticas a las de esos clubs...
 |
| La chavalería retenida mediante una cuerda |
 |
| Memorias Viejo Pamplona |
30/03/1972
Las piscinas de San Pedro han venido siendo hasta ahora todo lo contrario de lo que debe ser una piscina. Y el lugar como parque, un quiero y no puedo. Pues el mismo trato necesita ese club público que debe ser la piscina de San Pedro...
20/08/1972
...Si mañana tiene usted una hora libre y quiere ver cómo debe ser una piscina infantil, le recomendamos que pase por la de San Pedro, a orillas del Arga. La de San Pedro es ahora mismo la mejor piscina o parque infantil de Pamplona. Zona de arena donde caen los toboganes y unos muros en escalera...
 |
| Las crías de la izquierda no saben qué hacer para salir en la foto de Galle |
29/08/1973
Dice una empleada: "Vienen familias desde el otro lado de la ciudad.
...Sé que incluso algunos hasta se han borrado de las otras piscinas...
...Este verano, al comienzo, se han hecho varias visitas a esas piscinas, alguna de ellas con el señor Alcalde. Pudimos ver que las Instalaciones están muy concurridas y preguntamos a la gente si eran del mismo barrio de San Pedro o de otros de la ciudad.
07/08/1975
Las tan ponderadas piscinas de San Pedro, no pueden admitirse siquiera a consideración, porque no cubren en absoluto las exigencias ciudadanas, ni siquiera de los menores a los cuales se intenta destinar. Estas piscinas, dígase lo que se quiera y pese a la mejor voluntad de sus promotores, no dejan de ser otra cosa...
 |
| Curiosos (hoy) bañadores que llevan los dos chicos de la derecha |
13/07/1978
El parque de Aranzadi desbordado. Ayer entraron unas 6000 personas
28/05/1985
...En la misma sesión, con la misma urgencia, la Permanente tramitaba los arreglos de los lavapiés de las piscinas de San Pedro. Para cuando quieran darse cuenta, ya es San Saturnino, Navidad, el verano, Sanfermines...
15/01/1998
En cualquier caso el Plan Integral del Arga se dio por iniciado en septiembre con la construcción del parque de la Runa, junto al puente del Vergel, cuyo presupuesto ronda los 119 millones de pesetas.
2 comentarios:
Gracias tanto a Mendiburu como a Castells por los recuerdos de mi niñez, últimos 40 y los 50, q me han traido esas, bien calificadas, “entrañables fotos”. Cuando me acerco a mi mitificada Pamplona aún me doy una vuelta, de vez en cuando, por la zona rememorando aquella época
Agradecimientos como el tuyo, Gonzalo, nos llenan de satisfacción. Se lo trasladaré a José.
Publicar un comentario