sábado, 9 de julio de 2016

Irabia en el Nuevo Casino. Encierro de hoy, día 9


Todas los mediodías sanfermineros, a eso de la una, el Nuevo Casino (160 años en el corazón de Pamplona, encima del Iruña) organiza lo que con todo acierto denomina vermuts musicales.
El día 7 fue la Escuela de Jotas Irabia, dirigida por Iñaki Reta, la encargada de amenizar el aperitivo.
Me sorprendió la muy amplia gama de edad de los componentes, desde los 7 u 8 años hasta más de 60.
Lo que nos ofreció Iñaki me sorprendió muy favorablemente, por ser canciones muy nuestras y muy divertidas, como vais a ver

1. Aupa la Jota (Manuel Turrillas)
Siento mucho no saber quién es el autor. Tampoco he dado con la letra, así que la he sacado a oído, dejando en puntos suspensivos lo que no pillaba. A ver si algún alma caritativa nos ayuda a completarla, porque, la verdad, es bien bonita.
El alma caritativa ha sido Iñaki Reta. Todo arreglado. Mil gracias


Hoy venimos a cantar
Cae la tarde con suave calma,
el rubio sol apagó sus ardores,
por el camino del monte bravo,
vuelven a casa los labradores.
Atrás se queda la tierra sembrada,
llega la noche borrando colores
y trae el viento el cantar de la jota
tras el zumbido de los motores
Hoy venimos a cantar
la Escuela de Jotas Irabia 
(con alegría navarra)
hoy venimos a cantar
la jota que llega al alma
y hace a las niñas soñar,
al viejo sentirse mozo
y al joven enamorar.
Una guitarra suena en la noche,
se oyen las jotas de los rondadores
y las mocicas, tras el visillo,
dejan al alma soñar con amores.
Si algún mocico te da cariño,
cuídalo, niña, igual que a las flores,
que los amores a los quince años,
chiquita mía, son los mejores














2. Que me estabas olvidando
Soñé que no me querías, que me estabas olvidandomira si yo sufriría, que me desperté llorando



3. Aupa, Joshepa (Manuel Turrillas)
Los de Irabia, con mucha fuerza, desolvidaron ese viejo pasacalles de Turrillas que hiso las delisias de los presentes y, sobre todo, de los ejecutantes. ¡Qué bien se lo pasan y cuánto nos hicieron disfrutar! ¡Gracias, Iñaki!
Os pongo la letra original de Turrillas (sacada de su página de partituras) porque no tiene desperdicio




AUPA JOSHEPA (Pasacalles)
Qué guapa vienes Joshepa
a las Pamplonas por Sanpermines,
deja la “sesta” en "Consina”
y en caballicos vamos a "andar”.
Pachicu "se está" rumboso
y nos convida a ver los jardines,
tente cuidau con las rayas
que no te chufle el munisipal.
Los pamplonicas son muy chungueros
y del aldeano se suelen reír,
siga la chunga! yo bien lo paso
y hasta los cien años pienso venir.(Música)
(Jota) Alegre como el primero
Soy pamplonica valiente
y alegre como el primero;
el trabajar no me “tira"
y por la juerga me muero;
mientras me dure la "tela",
venga juerga y diversión.(Música)
 (2a)Desde la Plasa’l Castillo
tiran los "'cuetes" de colorines
y unas ruedicas de luces
a la Joshepa que l'han gustau.
Cuanto más altos subían
y más a gusto que les miraba,
el cuello se le cansaba
y algo torcido se l'ha quedau.
Los pamplonicas son muy chungueros
y del aldeano se suelen reír;
siga la chunga! yo bien lo paso
y hasta los cien años pienso venir.(Música) (Jota)



















El Encierro de hoy, Sábado día 9
Tercer encierro de los San Fermines 2016 con Toros de José Escolar, encaste Albaserrada. Un toro se vuelve en el paso de cebra, pero le echan los cabestros de cola y sigue con ellos. Heridas de asta en torax y brazos

Si quieres ver el programa completo (1h 15'), pincha aquí. Usa el cursor para desplazarte en busca de los mejores momentos:

No hay comentarios: