Páginas vistas en el último mes

domingo, 8 de septiembre de 2013

Iñaki Lacunza: Privilegio de la Unión (Actualización)

Esto puede leerse en el suelo de la Plaza del Ayuntamiento de Pamplona
Actualización: Si queréis ver el programa para hoy, una Galería de imágenes del Privilegio 2014 y unos cuantos vídeos de ese año, pinchad en lo rojo

Hoy, 8 de Septiembre de 2016 es una fecha muy señalada para Pamplona.
Hace exactamente 593 años que Carlos III dictó el Privilegio de la Unión para acabar, de una vez por todas, con las continuas reyertas que llevaron a sangrientos enfrentamientos entre los tres burgos de Pamplona: la Ciudad de la Navarrería, el Burgo de San Cernin y la Población de San Nicolás.
En la "tierra de nadie" entre los tres burgos se construyó el Ayuntamiento, como símbolo de esa unión.
Contraluz de la fachada (a la dcha.) del Ayuntamiento
Iñaki Lacunza, el Trovador de Pamplona, no podía dejar pasar este hecho tan importante para la unidad de todos los pamploneses y le ha dedicado este zorcico interpretado por Voces de los Burgos:


Privilegio de la Unión

Carlos III, antes de morir,
quiso que Pamplona lograra la paz;
la Navarrería el buen rey quiso unir
a San Saturnino y a San Nicolás.

Cesen reyertas, caigan los muros
en la nueva capital;
en su pendón, como escudo,
león de plata y corona real.

Diez jurados la regirán:
tres por la Población,
cinco por el Burgo, dos por la Ciudad.
¡Privilegio de la Unión!

Álcese la Jurería
en ese mismo barranco

en que la Navarrería
luchó a muerte con los Francos.

Los que un día se miraron
como hostiles enemigos,
dejen a un lado venganzas,
convivan como vecinos.

Ocho de septiembre,
mil cuatrocientos veintitrés,
día solemne,
no lo olvidéis.

Junto a su esposa, Doña Leonor,
mirando al cielo en la Catedral,
un Noble Rey, ante el altar mayor,
que hizo de Pamplona una sola CIUDAD

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Todo (Avenida Carlos III, cines Carlos III...) es poco para reconocer el papel decisivo que jugó el Privilegio de la Unión: de la unión de los tres burgos en una sola ciudad.
En estos tiempos de división bien nos vendría otro Carlos III
Martín

Patxi Mendiburu dijo...

Gracias, Martín. Iruña zurekin!

Echenique dijo...

Se conoce como Privilegio de la Unión al tratado por el que los tres burgos principales que formaban la ciudad de Pamplona en la Edad Media (San Nicolás, Navarrería y San Cernin) se unieron mediante un documento firmado el 8 de septiembre de 1423 por el rey Carlos III el Noble. Hasta ese día cada burgo había poseído bandera y regidor propios.


Pendón de la ciudad de Pamplona según es descrito en el Privilegio de la Unión de 1423.
La ciudad exhibió a partir de entonces una nueva enseña y comenzó un nuevo proyecto de edificaciones defensivas, uniendo los espacios que quedaban entre los burgos con nuevas murallas, y eliminando paulatinamente las murallas interiores. Este proceso dio lugar a nuevas calles, como la que lleva por nombre aún hoy en día, calle Nueva, en el casco antiguo de la ciudad.

El 8 de septiembre se celebra el Privilegio de la Unión. Para conmemorarlo, entre otros actos, el Consistorio celebra una jornada de puertas abiertas con el fin de que los ciudadanos puedan conocer su ayuntamiento, donde se expone el documento por el que se unieron los tres núcleos de población. La Corporación Municipal acude en cuerpo de ciudad, a la catedral, donde realiza una misa y una ofrenda floral ante el mausoleo de Carlos III y su esposa Leonor. Entre tanto otros actos, como conciertos, recuerdan en la ciudad este día tan señalado.

Anónimo dijo...

Gracias Patxi por el material que nos has estado compartiendo y que para nosotros es desconocido. Cordiales saludos.
Marinela Ruiz de Luna (Miscelánea, página de Facebook)