El gusano Comelibros

¡Cuidadito con él!

Hace unos días entró en mi estantería, cargadita de libros, un gusano. Le pedí santo y seña, y me dijo que se llamaba  Godofredo, el Gusano Comelibros.

Como soy ecologista (y ecocuentista), le dije que podía instalarse en la biblioteca con toda comodidad, pero sin hacerme ningún desaguisado.

¡Ya, ya!

Tengo una colección soberbia de 10 tomos sobre la vida del lirón careto (¡qué gracia le hacía a mi madre cuando se lo oía decir a Félix Rodríguez de la Fuente!).
Está colocada con mimo en mi biblioteca.
Como veis en la foto, en los lomos de los libros veo, de izquierda a derecha, el número de cada tomo, del uno al diez. Cada tomo tiene 100 hojas y, curiosamente, por hojas están numerados (no por páginas o por caras). ¡Ni que fuera catalán el editor!

Pues, esta mañana me he llevado el tremendo disgusto de que Godofredo me dice, todo orgulloso, que ha hecho un túnel perfecto desde la hoja nº 1 del primer tomo hasta la hoja 100 (ambas incluidas) del tomo 10.

Indignado le grito: "¡Godofredoooo, cómo has atravesado las 1000 hojas de mi colección sobre el lirón careto!"

Y me contesta con desparpajo: "¡mil, no!".

Voy a comprobarlo ... ¡Y, encima, tengo que darle la razón al puñetero gusano! ¡No son mil!

***

Para resolverlo no se necesita otra cosa que el sentido común y tenacidad a prueba de tentaciones de mirar la solución.

Es un problema sorprendente, y de los que dan gran placer al resolverlo por ti mismo.

No te rindas y lo disfrutarás.

Y luego nos lo cuentas.

Nota: olvidaos de las tapas. Como si no existieran. Sólo cuentan las hojas.
No hay mayor placer que encontrar la solución por ti mismo. Pero, si no eres tenaz y te rindes, aquí tienes la solución.

Iñaki Lacunza: Nuestra Pamplonesa

¡¡¡Te queremos, Pamplonesa!!!

Tiene Iñaki una muy buena costumbre: unos días antes de San Saturnino, y para calentar motores, suele dar un "conciertico" (así lo llama él), en plan familiar, con sus canciones de temas pamploneses. 

Entre ellas no podía faltar una dedicada a La Pamplonesa, la banda de música por antonomasia de Pamplona, fundada en 1919,  que forma una parte muy importante de la actividad cultural y popular de la ciudad.

Mis murallas (y 3): Iñaki Lacunza

(viene de Mis murallas. 2)

1. Con los cordeleros

Durante toda mi infancia formaron parte del paisaje del Redín. Todavía lo estoy viendo al señor Elizari, andando hacia atrás, sacando de su cinturón de esparto las hebras que luego, milagrosamente, se convertirían en cuerdas.

Con todos los hermanos que éramos (y bastante moviditos), a pesar de tener que compartir el espacio del Redín, jamás tuvimos el más mínimo roce con los Elizari. Guardaban la mayor parte de aperos en la caseta de piedra, pero alguna vez, bajaban por el túnel que va al pie de la muralla y abrían el portón. Y me dejaban curiosear.

Quienes sí tuvieron algún problemilla eran mis hermanas. Algunas veces, cuando pasaban debajo de las cuerdas, que giraban a gran velocidad, sus melenas quedaban enganchadas y tenían que parar la rueda.

Pamplona: Mis murallas (2)

Vaya pedazo de "madre". ¡Más vale que no saltaba!

 (viene de)

Juegos de chicos

Mientras, siempre en el Redín, las chicas leían cuentos de hadas o saltaban a la cuerda acompañándose de canciones preciosas, de romances antiguos (hay un libro de Alejandro Ciarra de largo título: "Canciones populares infantiles en las calles de Pamplona. Años 40").., los chicos jugábamos a "tijerica tijerón, cazuelica cazuelón", "tres navíos en la mar", "a la una saltaba la mula"... La que más me gustaba era "Allá arribica, arribica", una variante de "a la una saltaba la mula". Creo que era así:

Allá arribica, arribica

había una montañica,

en la montañica un árbol,

en el árbol una rama,

en la rama una hoja,

en la hoja un nido,

en el nido 4 huevos,

que son: blanco, rojo, azul y negro.

Cogí el blanco y me quedé manco (había que saltar "a la mula" con una sola mano).

Cogí el rojo y me quedé cojo (se añadía a lo anterior saltar con un solo pie).

Cogí el azul y me quedé tuerto y descalabráo (una mano, un pie, un ojo tapado y estornudando. Con ésta nos partíamos el culo de risa).

Cogí el negro y me quedé bueno (recuperabas felizmente todas tus funciones).

Pero también había juegos mixtos (los que tenían que ver con la cultura). La mula bajaba la altura (para que saltaran las chicas sin enseñar nada) y quien mandaba decía: "¡países europeos! ¡marcas de coches!..." yo, cuando ya no sabía más marcas, solía decir "el haiga".

La edad de piedra

Para cuando McLuhan, en los años 60, lanzó aquello de que el medio era el mensaje, nosotros, unos años antes, ya lo intuíamos. En aquellos años no nos comunicábamos tanto mediante símbolos (la palabra...), sino por señales (las que nos dejaban en la cabeza las piedras que nos servían de medio de comunicación). Ahora nos mandamos correos, sms, wasaps... antes nos decíamos lo mismo, aunque de modo más contundente.

Por ejemplo:

1. Fani era una chica muy guapa y, un día que estaba ella con tres amigas mayores, quise llamar su atención. Como no podía tirarle los tejos (ya que ese árbol no se daba en el Redín), busqué una piedrecita sin aristas, lo más redondita posible (poco más que una canica) y la lancé rodando por el suelo hacia el grupo de amigas. Con tan mala fortuna que la piedra dio en el tobillo de la hermosa Fani, quien rompió a llorar.

La respuesta a mi cariñoso mensaje vino por parte de Gumersindo Bravo, sí, el Maestro Bravo, quien, erigiéndose en portavoz del grupo de amigas, dejó de lado las corcheas y me lanzó un par de pedruscos (que esquivé mientras corría hacia la Plazuela de San José) acompañados de una palabra que no entendí: "¡cafre!"

Según escapaba, me decía a mí mismo: "será cofre, se habrá equivocado". Pero, ya en casa, enseguida mi hermano mayor, que siempre fue muy sabio, me ilustró: "son una tribu africana muy bestia".

2. Iñaki (creo). Nunca he entendido cómo aquel chico, algo menor que nosotros, se acercó y nos dijo: "¡a que no me pegáis con una piedra!". Seguramente (lo pienso ahora), pretendía que lo acogiéramos en el grupo, pero entonces no caímos en la cuenta. Se quedó quieto parau a escasos metros y empezamos a tirarle. No había manera, ¡las esquivaba todas! Cogí una piedra alargada, en forma de D (aún la estoy viendo) y le di en mitad de la cabeza.

Para cuando, horas más tarde, llegamos a casa, a mi padre ya se lo habían contado y quería que le acompañara a la casa del chico para pedir perdón. Me negué: "¿por qué? ¡Si nos ha pedido que le tiráramos piedras!". Tuvo que suplantarme mi hermano pequeño. (Nota: algunos años más tarde, él bien lo sabe, le devolví el favor a mi hermanico).

3. Le llamábamos "Fou-fou". No sé de dónde había salido aquel chico francés (creo que era sobrino de algún canónigo), pero, mirad el mote, aún estaba más loco que nosotros. Un día propusimos hacer una guerra entre franceses y españoles. Quizás no entendió bien (él era el único francés), pero aceptó. A pedradas logramos echarlo del Redín, pero él, pasando la puerta de Zumalacárregui y sin atravesar el puente levadizo, se atrincheró en lo que se llama Baluarte bajo del Pilar. Entretenidos como estábamos en la guerra contra el gabacho, no nos percatamos de que teníamos detrás al japi (el guarda. Curiosamente este término no aparece en el Diccionario de Iribarren). "¿Cómo te llamas? ¿Dónde vives?" Y todos dijeron la verdad. Yo, sin vacilar, dije: "Curia, 25, 1º". Cuando luego fui a ver, comprobé que tras las persianas venecianas verdes del 25, 1º, ¡vivía otro guardia!
En casa, por haber manchado el honor familiar, ya os podéis imaginar...

(Continúa en Mis murallas (y 3): Iñaki Lacunza)

Himno a Pamplona ("Iruña, verde esmeralda") Actualización

Iruña, verde esmeralda... en el blasón de Navarra

Introducción

Hoy Desolvidar se viste de gala (bueno, con los recortes...) para presentaros el Himno de Pamplona. Fue interpretado por vez primera en el Teatro Gayarre el 29 de noviembre de 2012, día de San Saturnino, patrono de esta ciudad.

[Actualización 15.06.16
Pero antes de empezar con el "himno oficial", me gustaría que vierais cómo ha quedado la primera (que yo sepa) canción dedicada a Pamplona, en cuyo amejoramiento han colaborado Jokin Idoate y Chus (en la parte musical), y Miguelo con las impresionantes imágenes de 1928 que me envió:

  ]

Prosigamos con el "Himno oficial"...
La grabación sonora que vais a escuchar fue hecha, muy dignamente, con métodos caseros, por lo que, siendo además ejecutada por una coral, resulta un poco difícil entender la letra. Por ello me he visto obligado a usar una cinta perforada, que recorre todo el vídeo, para que podáis seguirla y cantarla.

Me he permitido la licencia de subtitular este Himno como "Iruña, verde esmeralda". Iruña, porque, además de haberse traducido al euskera las tres últimas estrofas, es el nombre cariñoso ("la Vieja Iruña") que todos los pamploneses usamos. Verde por el esfuerzo que ha hecho Pamplona por mantener y amejorar los dobles y triples cinturones de árboles, ríos y naturaleza que la rodean, además de los parques y jardines interiores. Y esmeralda.., por lo que luego veréis.

Iñaki Lacunza (letra), Máximo Olóriz (música) y Jon Arretxe (traducción al euskera)

Los autores

Esta solemne música, muy apropiada para un himno, se la debemos a Máximo Olóriz, vicedirector del Conservatorio Superior de Música de Navarra y director de la Coral San Andrés de Villava. La letra es de Iñaki Lacunza, el Trovador de Pamplona, fundador de tropecientos grupos musicales y creador e intérprete de un ramillete de canciones que tienen a Pamplona como destinataria. La traducción a la lengua vasca es de Jon Arretxe, creador literario y miembro de AGAO.

miembros (más bien, miembras) de AGAO y de La Pamplonesa

Los intérpretes

Este himno fue interpretado, en su parte vocal, por el coro Premier Ensemble de AGAO y, en la instrumental, por La Pamplonesa.

Intenciones y precauciones

Es el deseo de todos, tanto de los autores e intérpretes, como del hacedor de este blog, que este himno se convierta en el oficial de Pamplona y en el himno real de la calle. Queremos que los pamploneses y todos los que nos visiten se lo sepan y lo canten. Precisamente por ello, para que no nos falléis, es necesario tomar alguna precaución. Esta canción es muy hermosa, muy emocionante... Poned, pues, a mano el pañuelo y, quienes tengáis alguna dolencia cardíaca, id tomando el sintrom antes de darle al play.

Y ahora ya podéis pinchar:

Himno a Pamplona: "Iruña, verde esmeralda"

Pamplona, ciudad hermosa,
entre Ribera y Montaña,
duerme al pie de San Cristóbal,
arrullada por el Arga.

Pamplona, que siempre fue
capital de un Viejo Reyno,
monarcas en el pavés,
que hoy descansan en su Seo.

Pamplona: Navarrería,
San Cernin, San Nicolás;
tres destinos, una vida,
tres burgos, una ciudad.

Pamplona, seis toros bravos
recorriendo la Estafeta,
ocho gigantes danzando
universal en la Fiesta.

Pamplona, puente tendido
en la ruta a Compostela,
la Primera del Camino
que señalan las estrellas

Pamplona, verde esmeralda,
en cadenas engarzada;
Pamplona, verde esmeralda,
en el blasón de Navarra.

Iruña, sei zezen suhar
Estafetatik aurrera,
zortzi erraldoi dantzan
unibertsala Bestan.

Donejakuerakoan
eraikitako zubia,
Lehena zeruko izarrek
adierazi Bidean.

Iruña, berde esmeralda,
katetan brokatua;
Iruña, berde esmeralda,
nafarron armarrian.

anverso y reverso de la esmeralda de Miramamolín, en la Colegiata de Roncesvalles

Iruña, verde esmeralda...
Cuenta la leyenda que las cadenas de nuestro escudo proceden de las que llevaban los soldados esclavos que protegían la tienda de Miramamolín en la batalla de las Navas de Tolosa (hace ahora 800 años) y que la esmeralda la arrancó el propio Sancho el Fuerte del turbante del califa.

Pero, sea como fuere, me parece una metáfora preciosa para nuestra vieja Iruña, nuestra Pamplona. Del mismo modo que en el escudo de Navarra figura esa esmeralda (que se guarda en la Colegiata de Roncesvalles) en el centro de sus ocho brazos de eslabones, así Pamplona es la capital, la verde esmeralda que une y en la que confluye toda Navarra.

Cuando me he puesto en contacto con Iñaki para felicitarle por tan hermosa analogía, humildemente me ha reconocido que el feliz hallazgo no era suyo, que él lo había leído en una obrita de Francisco Javier Zabalo y había considerado que debía figurar en el himno. Sencillez y humildad que te honran, Iñaki.
...en el blasón de Navarra

Iván Fernández: por una vez se premia la honradez

Actualización 24.01.17
Ayer sacó DN, en Una Mirada Atrás, esta imagen agridulce.
En diciembre de 2012 esta foto del Cross Internacional de Hiru-Herri, de Pachi Calleja, dio la vuelta al mundo. Abel Mutai cree que ya había llegado a meta como vencedor y se detiene pocos metros antes. Iván Fernández Anaya, que llegaba segundo, en vez de aprovechar el despiste y arrebatarle la victoria, le señala dónde está realmente la meta y lo mete casi a empujones.
Dice Iván que, en los 17 años que lleva de competición, esto es lo mejor que le ha pasado. Y no me extraña. Siquiera por una vez, premio a la honradez.
Y esta imagen encumbró al Cross Internacional Hiru-Herri.
Hasta aquí la parte dulce. La agria, que el Cross de Hiru-Herri se ha celebrado el 8 de este mes de Enero sin apenas repercusión mediática. Ya no tiene el apellido de Internacional por falta de apoyo económico. Pero estoy convencido de que Juanjo Vizcay y compañía, con o sin apellidos, seguirán en la brecha con la misma ilusión.

Actualización 30.03.13: Hoy, por casualidad, he entrado en esta página de Hiru-Herri y me he quedado impresionado de ser considerado "persona relevante", seguido de Jorge Lorenzo, Melendi, Abidal... en el trato de esta noticia. Gracias, señores de Hiru-Herri, pero me han hecho engordar unos cuantos kilos.

Actualización 10.12.12: acabo de recibir este correo de Juanjo Vizcay, presidente de Hiru Herri: Juanjo Vizcay Zalba	21:39 (hace 2 horas)
para mí

Kaixo Patxi,

Nos alegra que te hayas hecho eco del gesto de deportividad de Ivan y lo difundas. Por supuesto que personas como tú utilices nuestras fotos y más para ensalzar un gesto deportivo nos enorgullece.

Por ello he creado un enlace a tu blog desde nuestra página. 

Nosotros también esperamos tenga repercusión lo realizado por Ivan, por ello ya hay algunas gestiones realizadas para su reconocimiento.

Recibe un fuerte abrazo desde Hiru-Herri,

Juanjo

Imagen extraída de su página                           Imagen de Hiru Herri

A quienes no seguís el atletismo, el nombre de Iván Fernández Anaya quizás no os diga nada. El fútbol, con sus tropecientas transmisiones cada día de la semana, lo acapara todo.

Pincha p'a leer

Pero lo que hoy voy a contaros ratifica que el atletismo sigue siendo el deporte rey.

Y el domingo pasado lo demostró en Burlada (Navarra), en el Cross de Hiru Herri. Lo que allí ocurrió emocionó a cualquier persona con un poco de sensibilidad.

La noticia
Que un perro muerda a un niño, nunca ha sido noticia. La noticia es que un niño muerda a un perro.

Si el keniata Abel Mutai, medalla de bronce de 3000 m. obstáculos en las pasadas Olimpiadas, participa en esa carrera, la noticia sería, precisamente, que no ganara.

Sin embargo, el Diario de Noticias, titulaba en su primera página: "África gana en Burlada", mientras el Diario de Navarra destacaba perfectamente la esencia de la noticia: "La deportividad decidió el cross Hiru Herri". E insistía al día siguiente: "No uno, sino dos campeones".

El vídeo
Para elaborar este vídeo he recogido 50 fotografías procedentes de la página de Hiru Herri, concretamente de Javiertxo Noain. En ellas se ve cómo Mutai, creyendo que había llegado a meta, comienza a celebrar la victoria y casi se detiene. A escasos metros viene Iván Fernández Anaya quien, en lugar de adelantar, le señala dónde está la meta y, situándose detrás del keniata, lo lleva al triunfo.

La canción que suena es de Alfredo Donnay, autor de bellísimas canciones populares alavesas, la tierra de Iván.

[Actualización 11.01.12: he conseguido unas imágenes más "reales" de la llegada. Gracias a ellas aún se ve mejor la actitud de Iván. Vamos, que casi lo mete al despistado  Mutai a empujones en la meta:

]

A Iván Fernández Anaya:
Escasos segundos para tomar una decisión. Casi fue un reflejo, un reflejo ético. Decisión de la que, Iván, no te arrepentirás jamás. Sí, si hubieras pasado a Mutai. Tú mismo lo dijiste: "Él ya me había ganado y quedaba muy feo pasarle por un despiste". Ética y estética.

Muchas gracias, Iván. En esos escasos segundos diste una clase magistral de deportividad.

Aquí tienes un admirador que, por supuesto, seguirá tus carreras... y tus lecciones.

Actualización 07.12.12: Recogido de El Correo: "Fernández explica también que su acción no le repuso pérdida económica alguna. La carrera carecía de premios en metálico en función de los puestos finales. «Corríamos con un fijo, no importaba qué clasificación lográsemos», explica el vitoriano. «Pero si hubiese sido diferente» -en muchas carreras sí se premian a los campeones- «habría actuado de la misma manera, estoy seguro»."

Actualización 17.11.13: El reencuentro
Actualización 02.12.13. Hace unos días se ha subido a YouTube este maravilloso vídeo, recordando su gesto y la tremenda repercusión mediática:

San Saturnino 2012: lo mejor, La Cofradía

Nota: antes de empezar a leer, baja a los vídeos y dale al "Play" e inmediatamente a "Pausa". Así irán descargando para cuando quieras verlos

San Saturnino, Iñaki Lacunza y yo

Como habéis visto en la entrada anterior, la mañana de San Saturnino comenzó lloviendo a ratos y con un cielo siempre amenazante. Pero la Comparsa de Gigantes y Kilikis fue capaz de llegar al Ayuntamiento desde Autobuses.

Mientras tanto, los muchachos de La Cofradía calentaban motores en el Javier con un suculento almuerzo (dicen las malas lenguas que se fueron sin pagar). Y, como no pueden evitarlo, tuvieron una alegre sobremesa: