Páginas vistas en total

miércoles, 25 de abril de 2012

Mis Romerías a Ujué

Dibujo de Andrés Herrera. Imagen subida a "Pueblos de España" por JIZ
Aunque Peralta ya ha peregrinado, este 29 de abril (el domingo posterior a San Marcos, hoy 25) Ujué se convierte en cita obligada para las localidades cercanas y otras que no lo están tanto. Miles de personas acuden en romería para venerar a la Virgen desde Barasoain, Pueyo, Tafalla, Olite, Beire, Pitillas, San Martín de Unx, Lerga, Eslava, Ayesa, Aibar, Gallipienzo, Murillo el Fruto, Carcastillo, Figarol (¡ahí queda!), Mélida, Santacara.., entre otras localidades.
En este vídeo que hacia 1970 grabaron los hermanos Caro Baroja se escucha una sencilla y preciosa canción a la Virgen: "Reina, la más hermosa, Virgen bendita de Ujué..." cantada por los romeros de Olite y un bravo "¡Viva la Virgen de Ujuéee! ¡¡¡Viváaa!!!!" que pone los pelos de punta:


Reina, la más hermosa,
Virgen bendita de Ujué:
sé, de nuestra Ribera,
refugio de ardiente fe.


Nuestros padres tuyos fueron,
y sus hijos tuyos son;
te ofrecemos nuestras almas;
tú las llevarás a Dios.
                                                                                                                      (Popular, Olite) 

Actualización 09.09.14: he encontrado esta partitura proporcionada por Aurelio Sagaseta (pág. 141)

Romería familiar
Juan Belzunegui, mi tío Juanito, era muy devoto de la Virgen de Ujué. Resulta que durante la guerra, según contaba él, sufrió heridas en la cabeza causadas por la metralla, pero él se encomendó a la "Morenica y galana" y todo quedó en nada: siguió conservando su prodigiosa memoria, su gracia para recitar, pero sobre todo sus ganas de disfrutar de lo que la vida le daba. 
Así que todos los 21 de agosto (aniversario de sus heridas), desde que tuve coche, nos embarcaba a su buen amigo y padre mío Prisciliano, mi madre y hermana suya Ramona, a mi Ceci (alguna que otra vez) y a un servidor ("Patxi, contigo al fin del mundo", me decía el lisonjero de él) para visitar el Santuario de Santa María y... comer las migas, chuleticas de cordero (él en Ujué prefería paloma), café, copa y medio puro, como acostumbraba.
Pero lo primero era agradecer a la Virgen. Y delante de ella, ante el asombro del resto de visitantes, entre uno y otro empezábamos a desgranar a voz en cuello todas las avemarías y salves que conocíamos (diez o doce caían: "Dios te salve, reina y madre", "Salve Regina", "Haz que tu Rosario al que lo rezare", "Venid y vamos todos", "Estrella de los mares", "El 13 de mayo"...), para rematar (nunca mejor dicho) con el "Es morenica y galana".
Esa fecha me venía de maravilla para desolvidar las viejas canciones que aprendí de niño. Os pongo algunas de ellas:

1. Violetas buscaba
Esta bellísima canción de Luis Romeu (1874-1937) apenas si se sostenía por un hilillo en mi memoria.


Violetas buscaba
con sumo placer
y amores cantaba
al amanecer;
me quería el día
por su ruiseñor,
yo le respondía: Señor,
yo soy de María.
Ese nombre alaban
tierra, cielo y mar
y en pechos lo graban
flores sin cesar.
Cuanto al mundo envía
luz, vida y calor
canta, noche y día: Señor,
yo soy de María.

2. Oh María, madre mía
Mario Moreno, "Cantinflas", la borda con su simpatía en "El Padrecito":
Oh María, Madre mía,
Oh consuelo del mortal,
amparadme y guiadme
a la patria celestial.

Con el ángel de María
sus grandezas predicad,
transportados de alegría
sus finezas celebrad.
3. La Flor de Roncesvalles
Sería hacia 1965 cuando en una romería nocturna a Roncesvalles la aprendí. Ya nunca más la volví a escuchar ni he sabido más de ella:



¡Oh madre de los cielos,
la flor de Roncesvalles,
que eliges la montaña
por trono y por altar!
Del bravo Pirineo

los montes y los valles
de Francia y de Navarra,
unidos sus amores,
por Reina y Soberana
te vienen a aclamar

Actualización junio 2013: por fín he vuelto a tener noticia de esta canción. Gracias, Julio Asunción:



4. Tomad, Virgen pura
Canción bellísima, con una segunda voz que siempre me ha emocionado:


Tomad, Virgen pura,
nuestros corazones;
no nos abandones
jamás, jamás;
no nos abandones
jamás, jamás.
Mil querubes bellos
orlan tu dosel;
quiero estar con ellos,
Virgen, llévame;
contigo en el cielo,
colmado mi anhelo,
¡qué feliz seré!
5. Salve, Madre
Recuerdo un año que vino con nosotros Vidal, amigo de Prisci y convecino de Gallipienzo. Cuando terminamos eso de "...tú no te olvides de mí", dijo emocionado: "¡Que así sea!" 


Salve, madre,
en la tierra de mis amores
te saludan los cantos que alza el amor.
Reina de nuestras almas,
flor de las flores,
muestra aquí de tu gloria los resplandores,
que en el cielo tan sólo te aman mejor.
Virgen santa, virgen pura,
vida, esperanza y dulzura
del alma que en ti confía;
madre de Dios, madre mía,
mientras mi vida alentare,
todo mi amor para ti;
mas si mi amor te olvidare,
madre mía, madre mía,
aunque mi amor te olvidare,
tú no te olvides de mí.

6. Himno a la Virgen del Pilar
Y no parecía molestarle a la Patrona de La Ribera que le cantáramos este solemne "Himno a la Sma. Virgen del Pilar para ser cantado por el pueblo" de 1908, con letra de F. Jardiel y música de J.B. Lambert:




Virgen Santa, Madre mía,
luz hermosa, claro día
que la tierra aragonesa
te dignaste visitar.
Este pueblo que te adora
de tu amor favor implora
y te aclama y te bendice
abrazado a tu Pilar.

Pilar sagrado, faro esplendente,
rico presente de caridad.
Pilar bendito, trono de gloria,
tú a la victoria nos llevarás.
Cantad, cantad
himnos de honor y de alabanza
a la Virgen del Pilar.

miércoles, 18 de abril de 2012

Para ti, Isabel (Croacia 2012)



Era tu primer intento por bajar del autobús y no encontramos otro sistema que echarte sobre mis espaldas. Agradecida, me preguntaste el nombre y, un poco en broma y otro poco en serio, te dije que me llamaba Cristóbal. Me acordé de aquel fortachón que a duras penas consiguió llevar a la otra orilla del río a un Niño. Y es que, aunque tú pesabas muy poco, la carga que, sonriente, llevabas  era muy grande.
Luego ya no hizo falta mi ayuda más que para subir el último escalón. Le habías pillado el tranquillo y ya no consentías más que las ayudas estrictamente necesarias.
A pesar de tu tesón, de tu inmensa fuerza de voluntad y de la emocionante entrega de quienes te acompañaban, no siempre conseguiste admirar de cerca todas las maravillas que nos rodeaban. Recuerdo especialmente el día que fuimos al Parque Nacional de Plitvice... Fue una pena. Por eso te pongo algunas imágenes que no pudiste ver, acompañadas de una música que sí pudiste escuchar. Como verás aparecen unas cuantas "amigas" tuyas: las escaleras. Pero también aparece un barco, dispuesto a surcar los mares. Y una gaviota que volará libre por el aire.
Tú no perdías el humor y aprovechabas la menor ocasión, lo mismo que el Kairós, para sorprendernos con tu alegría, como cuando saliste a bailar con tus muletitas.
En fin, Isabel, quiero (queremos) agradecerte a ti, a tu hermana, cuñado ("compañero del alma, compañero" me cuentan que te dijo tu mujer por tus desvelos) y sobrina por la suerte que hemos tenido de que hayáis venido con nosotros en este precioso viaje.
Eres, sois, lo mejor que nos ha pasado en Croacia.



miércoles, 4 de abril de 2012

Intolerancia en el Reyno: "Cinco pamplonicas"

Reyno de Navarra: Tierra de diversidad


Esta hermosa canción del Maestro Turrillas va dedicada a ese puñado de "valientes" pamplonicas, navarricos de los finos, alegres y combativos, que en el último Osasuna-Real Madrid dieron todo un recital de lo que es respetar (o, al menos, tolerar) la diversidad (como dice ahí mismo el eslogan), hacer Osasuna, hacer Pamplona y hacer Navarra.
Muchas gracias y que os den... vuestro merecido.
Va también dedicada a esas "clases pasivas" que, como se ve en el vídeo, no movieron un dedo para impedir la agresión. Algunos ni siquiera se levantaron del asiento.
Y dejándonos de ironías, quiero expresar mi agradecimiento a todos los que cumplieron con su deber (espectadores, policías, seguridad...) y deseo manifestar mi admiración al señor de la gorra que no sólo supo parar a esos matones, sino que también tuvo la prudencia de retirar al final la bandera para, visto lo visto, evitar males mayores.
Pero que nadie piense que esto ocurre sólo o mayoritariamente en Pamplona: "En todas partes cuecen habas y en la mía a calderadas".


Miguelo Miranda, con tu permiso:


Somos cinco pamplonicas

(Del Maestro Turrillas. Cantan Julia Sánchez y Los Pamplonicas)

En el silencio de la noche
se oye una copla recia y bravía;
una mocica enamorada
la escucha ansiosa junto al balcón.
Llega la ronda con sus guitarras
y ella la espera con ilusión,
porque en su pecho guarda un cariño
para el mocico que la cantó.

Somos cinco pamplonicas
muy amantes de la juerga,
del buen vino y la alegría;
navarricos de lo fino
que a las chicas conquistamos
al compás de una canción.
Cuando, al son de la guitarra,
nuestras coplas entonamos
con guapeza y valentía,
no hay mocica tempranera,
que al oírlas no nos quiera
con todito el corazón.


En un copla yo quisiera
lanzar al viento, como un pregón,
este cariño verdadero
que por ti siente mi corazón.
Ay morenica, prenda del alma,
feliz contigo podría ser,
si yo lograra con mis canciones
el dulce premio de tu querer.

Somos cinco pamplonicas
muy amantes de la juerga,
del buen vino y la alegría;
navarricos de lo fino
que a las chicas conquistamos
al compás de una canción.
Cuando al son de la guitarra
nuestras coplas entonamos
con guapeza y valentía,
no hay mocica tempranera,
que al oírlas no nos quiera
con todito el corazón.




De los cinco, uno se ha atrevido a dar la cara y dar su punto de vista. Un poco largo, pero merece la pena