Páginas vistas en el último mes

miércoles, 25 de febrero de 2015

Ezequiel Endériz (4): Bardenas - Corazón


6. Atravesé las Bardenas - Corazón, ¿de qué te quejas?
Dice una vieja copla popular: "Cuando de mi Patrona voy a la ermita, se me hace cuesta abajo la cuesta arriba; y cuando bajo, se me hace cuesta arriba la cuesta abajo". Yo creo que Ezequiel Endériz bien pudo inspirarse en ella cuando, en una versión laica, dice la letra de Bardenas:

Aunque nevaba y llovía,
atravesé las Bardenas;
pero, como te iba a ver,
me pareció primavera.


He mirado, por curiosidad, imágenes del Sahara nevado y no se pueden comparar. Nuestras Bardenas nevadas son únicas. 
Pero, como te iba a ver, me pareció primavera. Y si, además de saber transformar el invierno en primavera, la moceta es una gran jotera, ni te digo.

En cuanto a Corazón, ¿de qué te quejas? me llama mucho la atención el tercer verso: "más de cien ya te dijeron...". Vamos, que la moza que tanto penaba, ya estaba bien avisada.


Corazón, de qué te quejas,
si te ves triste y penando;
más de cien ya te dijeron
que el amor da desengaños.





Algunos comentarios de Facebook

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Mila esker. Te agradezco todo de corazón
Jesús Valencia

Patxi Mendiburu dijo...

jajaja además tú, siendo de Carcastillo, eres congozante de las Bardenas! Gracias a ti

Anónimo dijo...

Ya no, porque para ser congozante hay que estar empadronado en el pueblo. Eso sí, nosotros eramos bardeneros.
Jesús