tag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post966333959079517830..comments2024-03-28T10:15:36.413+01:00Comments on desolvidar: "Carrico", jota original y actualizacióndesolvidarhttp://www.blogger.com/profile/05179909449767951322noreply@blogger.comBlogger18125tag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-49276342284179575032018-09-06T18:44:52.702+02:002018-09-06T18:44:52.702+02:00Las Cabrillas son las Pléyades, un poco al oeste d...Las Cabrillas son las Pléyades, un poco al oeste de Aldebarán, en Tauro. Una joya celestial.<br />Totalmente de acuerdo con el sonido de las Flamarique. Aquí las tienes, con el mejor sonido, el de la BNE:<br />http://bdh.bne.es/bnesearch/Search.do?desolvidarhttps://www.blogger.com/profile/05179909449767951322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-5238937105146563412018-09-06T11:44:00.534+02:002018-09-06T11:44:00.534+02:00Me ha sorprendido porque en 2005 hice un trabajo a...Me ha sorprendido porque en 2005 hice un trabajo arqueoastronómico sobre el cromlech pirenáico y, sin ser jotero, me gustaba escuchar a las Hermanas Flamarique porque me parecía un sonido prehistórico que encajaba muy bien, aunque pensaba que eran cosas mías...jeje. Y más te voy a decir. Has mencionado "las cabrillas andan altas" y puede que se trate de otra joya arqueoastronómica. Probablemente sea Tauro, constelación que se va elevando a medida que transcurre el verano.pablo blasko gärtnerhttps://www.blogger.com/profile/09471050556328860607noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-13451411274592897422018-09-06T02:16:29.479+02:002018-09-06T02:16:29.479+02:00Pues muchísimas gracias, Pablo. La acabo de releer...Pues muchísimas gracias, Pablo. La acabo de releer y, la verdad, yo mismo me he quedado sorprendido de lo trabajada que está. Jajaja. Muchas graciasdesolvidarhttps://www.blogger.com/profile/05179909449767951322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-86872099411898785512018-09-05T21:24:18.060+02:002018-09-05T21:24:18.060+02:00Me ha encantado tu artículo sobre el carrico de cu...Me ha encantado tu artículo sobre el carrico de cuatro estrellas. un abrazopablo blasko gärtnerhttps://www.blogger.com/profile/09471050556328860607noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-67652204845561598252018-03-02T12:52:23.958+01:002018-03-02T12:52:23.958+01:00Así es. Lo has pillado echando virutas. Para que l...Así es. Lo has pillado echando virutas. Para que lo completes: http://patximendiburu.blogspot.com.es/2015/04/soy-navarro-nafar-hiritarra-naiz.htmldesolvidarhttps://www.blogger.com/profile/05179909449767951322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-49017750495539992722018-03-02T11:11:53.963+01:002018-03-02T11:11:53.963+01:00Entonces a qué viene, Un navrazo ?? Jajajajajaja, ...Entonces a qué viene, Un navrazo ?? Jajajajajaja, o es el abrazo de un Navarro, no sabia que ahora se decía así jajaja Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11991403111377904666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-26723675702511125232018-02-28T17:01:00.810+01:002018-02-28T17:01:00.810+01:00Te aseguro, Javier, que el móvil no me la juega. L...Te aseguro, Javier, que el móvil no me la juega. Las cosas serias las hago con el portátil.<br />Otro gran navrazodesolvidarhttps://www.blogger.com/profile/05179909449767951322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-717088223045508952018-02-28T02:08:03.502+01:002018-02-28T02:08:03.502+01:00Carrico de siete estrellas... Por ti la cantaría p...Carrico de siete estrellas... Por ti la cantaría pero los sentimientos que me unen a mi abuelo son muy profundos, porque él en el único sitio donde no cantaba era en la cama y yo soy igual que él. Eso dicen los que lo conocieron. Un abrazo.( Tu móvil ) también te la juega.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11991403111377904666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-54525377680510317442018-02-27T18:59:22.061+01:002018-02-27T18:59:22.061+01:00Pero ni tú ni yo queremos que muera el Carrico ori...Pero ni tú ni yo queremos que muera el Carrico original. <br />Por eso he propuesto una letra entendible para las generaciones actuales:<br />Carrico de siete estrellas/que rondas por los tejados,<br />despierta a esa doncellica/que tiene el sueño pesado<br />¿Te gustaría ser el primero?<br />Un navrazo<br />desolvidarhttps://www.blogger.com/profile/05179909449767951322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-70191715422425523762018-02-27T11:46:23.271+01:002018-02-27T11:46:23.271+01:00Gracias por la información Patxi y por quedarte co...Gracias por la información Patxi y por quedarte con la versión del carrico que ahora y desde hace 90 años se canta en NavarraAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/11991403111377904666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-66217661505862494502018-02-26T10:17:29.147+01:002018-02-26T10:17:29.147+01:00Me he tomado mis confianzas contigo porque la vers...Me he tomado mis confianzas contigo porque la versión navarra yo la cantaba con mi abuelo hace 67 años o sea yo tenia 3 y esa jota la llevo metida en el alma, quizás por eso no admito otras versiones aunque se que las hay. Un abrazoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/11991403111377904666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-37072046077104639402018-02-25T22:24:17.091+01:002018-02-25T22:24:17.091+01:00jajaja claro que nos conocemos, ¡seré torpe! Alfon...jajaja claro que nos conocemos, ¡seré torpe! Alfonso Royo, Rondalla El Salvador...<br />Prefiero hablar sabiendo con quién lo hago, señor joyero, jajaja.<br />Tengo que darte una buenísima noticia: he encontrado el audio que buscamos. lo publicaré el martes, si todo sale bien.<br />Y te voy a ser sincero: prefiero la versión navarra. <br />Un saludo, Javier. Y perdona por no haberme dado cuentadesolvidarhttps://www.blogger.com/profile/05179909449767951322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-37186356663066178152018-02-25T21:09:37.019+01:002018-02-25T21:09:37.019+01:00No sé si Lanas sabía lo que cantaba, pero El Pasto...No sé si Lanas sabía lo que cantaba, pero El Pastor de Andorra... En Nueva York cantó una jota en inglés y según él tampoco sabía lo que decía hasta que se la tradujeron.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11991403111377904666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-75005499391100415822018-02-25T21:00:41.837+01:002018-02-25T21:00:41.837+01:00Soy jotero, no joyero,a veces el móvil juega malas...Soy jotero, no joyero,a veces el móvil juega malas pasadasAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/11991403111377904666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-36086507461672453212018-02-25T20:57:53.133+01:002018-02-25T20:57:53.133+01:00Señor Mendiburu te voy a tratar de tu porque ya no...Señor Mendiburu te voy a tratar de tu porque ya nos conocemos. Quisiera tener un audio y no solamente estrofa y versos, yo no lo puedo conseguir conseguir. Soy joyero y la aprendí de mi abuelo que la solía cantar en Tafalla con Raimundo Lanas y decía...vas por la calle temprano, de esto hace 90 añosAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/11991403111377904666noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-21052583069958572462018-02-24T19:36:34.259+01:002018-02-24T19:36:34.259+01:00En cuanto a la jota “Carrico”, antes de que Raimun...En cuanto a la jota “Carrico”, antes de que Raimundo naciera y antes de las cantas aragonesas de Miguel Asso y Cecilio Navarro, ya se cantaba esa copla en la vieja Castilla. Y se cantaba del modo tradicional, equiparando Carrico con la Osa Mayor, que de siempre se ha llamado en España “el Carro”, como el que lleva al mozo al campo, pero sin meter ruido, sin molestar a la persona amada. A mi juicio en esta jota Ezequiel no estuvo muy acertado al no captar la metáfora del “Carro celestial” y sustituirlo por el carro real.<br />Gabriel María Vergara Martín en 1912 lo recoge así en “Cantares populares...”:<br />“Carrito de cuatro ruedas/que vas por ese tejado,/despierta esa doncellita/ que tiene el sueño pesado”<br />Como digo, recogida en Castilla la Vieja y en especial en Segoviadesolvidarhttps://www.blogger.com/profile/05179909449767951322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-18824440858122807382018-02-24T18:03:38.999+01:002018-02-24T18:03:38.999+01:00Tenga usted un poco de precaución con lo que canta...Tenga usted un poco de precaución con lo que cantaba Lanas. Muchas veces Raimundo cantaba lo que le mandaba Endériz, quien tenía un conocimiento teórico de la jota más amplio que el que podía tener el de Murillo.<br />Cuando Enderiz le dio a cantar la letra de Lagunera, Raimundo no tenía ni idea del sentido de esa copla.<br />Eche, Javier, una ojeada a esta entrada en mi blog para comprobarlo:<br />http://patximendiburu.blogspot.com.es/2015/06/ezequiel-enderiz-7-lagunera-fiera.htmldesolvidarhttps://www.blogger.com/profile/05179909449767951322noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2458728278142017924.post-91083979486428346442018-02-23T18:56:03.634+01:002018-02-23T18:56:03.634+01:00El sentido popular de ésta jota que cantaba Raimun...El sentido popular de ésta jota que cantaba Raimundo Lanas en los años 20 del siglo XX nada tiene que ver con la Osa mayor. Sino del despertar de la doncellica por el sonar del carro de su amado por la calle temprano cuando iba al campo. Para mi eso sí que tiene sentido y no pongo en duda el origen del segundo verso según Miguel Asso, pero no consigo encontrar ningún jotero que la canté así. Señor Mendiburu a ver si la encuentra usted y la pone en su blog. Le quedaré muy agradecidoAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/11991403111377904666noreply@blogger.com