domingo, 8 de septiembre de 2013

AMP e Iñaki Lacunza: Privilegio de la Unión (Actualización)

Esto puede leerse en el suelo de la Plaza del Ayuntamiento de Pamplona
Actualización: Gracias al Archivo Municipal podemos ver cómo celebraron el Privilegio de la Unión en 1923 (V Centenario) y 1952. Y, de la mano de Voces de los Burgos, podemos escuchar el zorcico que Iñaki Lacunza compuso en homenaje a la Unión de los Tres Burgos.
Si queréis ver en DN el los actos convocados para estos días tan especiales, una Galería de imágenes del Privilegio 2014 y unos cuantos vídeos de ese año, pinchad en lo escrito en rojo.
1923, V Centenario del Privilegio de la Unión
Mucho calor: el personal busca la sombra
El 8 de Septiembre es una fecha muy señalada para Pamplona.
Ese día de 1423 Carlos III dictó el Privilegio de la Unión para acabar, de una vez por todas, con las continuas reyertas que llevaron a sangrientos enfrentamientos entre los tres burgos de Pamplona: la Ciudad de la Navarrería, el Burgo de San Cernin y la Población de San Nicolás.
En la "tierra de nadie" entre los tres burgos se construyó el Ayuntamiento, como símbolo de esa unión.
Iñaki Lacunza, el Trovador de Pamplona, no podía dejar pasar este hecho tan importante para la unidad de todos los pamploneses y le ha dedicado este zorcico -verdadera clase de historia- interpretado por Voces de los Burgos:
Privilegio de la Unión
Carlos III, antes de morir,
quiso que Pamplona lograra la paz;
la Navarrería el buen rey quiso unir
a San Saturnino y a San Nicolás.

Cesen reyertas, caigan los muros
en la nueva capital;
en su pendón, como escudo,
león de plata y corona real.

Diez jurados la regirán:
tres por la Población,
cinco por el Burgo, dos por la Ciudad.
¡Privilegio de la Unión!

Álcese la Jurería
en ese mismo barranco

en que la Navarrería
luchó a muerte con los Francos.

Los que un día se miraron
como hostiles enemigos,
dejen a un lado venganzas,
convivan como vecinos.

Ocho de septiembre,
mil cuatrocientos veintitrés,
día solemne,
no lo olvidéis.

Junto a su esposa, Doña Leonor,
mirando al cielo en la Catedral,
un Noble Rey, ante el altar mayor,
que hizo de Pamplona una sola CIUDAD
El privilegio de la Unión en el AMP
(Imágenes de Julio Cía Úriz. Fecha:1952-9-7)
1952 El alcalde Javier Pueyo rodeado de los corporativos municipales en la puerta
 de la Catedral tras la misa pronunciada por el obispo de Plasencia, Manuel Zarrana.
1952 Andrés Abarzuza, conserje de la casa consistorial, porta el cofre con las ofrendas
Preceden la comitiva los maceros municipales
1952 Andrés Abarzuza, conserje de la casa consistorial, porta el cofre con las ofrendasPreceden la comitiva los maceros municipales
1952 Manuel Asirón como abanderado y Lucio Azcona y Adrián Endériz 
con las borlas, al paso de la comitiva por la calle Chapitela
"Por cierto que, entre los asistentes a la ceremonia de toma de posesión del alcalde Urmeneta en 1958, figura Manuel Asirón Irigaray, que era hermano de mi abuelo, y que por aquellos años fue también concejal en Pamplona. No puedo dejar de preguntarme qué hubiera ("habría", mejor) pensado si le hubieran dicho que, unas décadas después, la alcaldía de la ciudad iba a estar ocupada por un sobrino-nieto suyo perteneciente a Bildu… (pueden poner aquí ustedes el emoticono que prefieran)"
Yo, personalmente, pienso que Manuel Asirón (con tilde) se habría avergonzado de que su sobrino-nieto cambiara la grafía de su apellido y habría vomitado al saber que su sobrino-nieto pertenece a una coalición que siempre busca alguna excusa para no condenar el asesinato de un compañero de corporación: Tomás Caballero.
Grupo Municipal de Danzaris en la Conmemoración del Privilegio de la Unión
Grupo Municipal de Danzaris en el atrio de la Catedral
Grupo Municipal de Danzaris en el atrio de la Catedral

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Todo (Avenida Carlos III, cines Carlos III...) es poco para reconocer el papel decisivo que jugó el Privilegio de la Unión: de la unión de los tres burgos en una sola ciudad.
En estos tiempos de división bien nos vendría otro Carlos III
Martín

desolvidar dijo...

Gracias, Martín. Iruña zurekin!

Echenique dijo...

Se conoce como Privilegio de la Unión al tratado por el que los tres burgos principales que formaban la ciudad de Pamplona en la Edad Media (San Nicolás, Navarrería y San Cernin) se unieron mediante un documento firmado el 8 de septiembre de 1423 por el rey Carlos III el Noble. Hasta ese día cada burgo había poseído bandera y regidor propios.


Pendón de la ciudad de Pamplona según es descrito en el Privilegio de la Unión de 1423.
La ciudad exhibió a partir de entonces una nueva enseña y comenzó un nuevo proyecto de edificaciones defensivas, uniendo los espacios que quedaban entre los burgos con nuevas murallas, y eliminando paulatinamente las murallas interiores. Este proceso dio lugar a nuevas calles, como la que lleva por nombre aún hoy en día, calle Nueva, en el casco antiguo de la ciudad.

El 8 de septiembre se celebra el Privilegio de la Unión. Para conmemorarlo, entre otros actos, el Consistorio celebra una jornada de puertas abiertas con el fin de que los ciudadanos puedan conocer su ayuntamiento, donde se expone el documento por el que se unieron los tres núcleos de población. La Corporación Municipal acude en cuerpo de ciudad, a la catedral, donde realiza una misa y una ofrenda floral ante el mausoleo de Carlos III y su esposa Leonor. Entre tanto otros actos, como conciertos, recuerdan en la ciudad este día tan señalado.

Anónimo dijo...

Gracias Patxi por el material que nos has estado compartiendo y que para nosotros es desconocido. Cordiales saludos.
Marinela Ruiz de Luna (Miscelánea, página de Facebook)