miércoles, 24 de agosto de 2011

Fco. de Val: Hombres sin alma y El vals del amor


En la entrada anterior vimos en Alma del tango y El tornado la sorprendente capacidad de Francisco de Val de componer en estilos propios de sudamérica, a pesar de no haber estado allí (no cruzó el charco hasta mediados de los sesenta).
En la de hoy seguimos en la misma línea resaltando la plasticidad de Paco Val para adaptarse al tango y a los valses de sudamérica.

El 24 de junio de 1935 muere en accidente de avión Carlos Gardel. Francisco de Val, gran admirador del cantante porteño, compone e interpreta dos tangos en su memoria: Murió El Zorzal (apodo de Gardel) y Compañera de su vida.
De estas dos canciones, que se encuentran en la Fundación Joaquín Díaz, sólo he conseguido la letra de esta última, de la que os presento sólo un trocito ya que la podéis leer completa en esta página de letras de tangos.

Guitarra,
compañera de su vida,
quédate siempre dormida
como duerme tu cantor...
No te abrazará, como antes, El Zorzal que te abrazaba
ni serás, como antes fuiste, más testigo de su amor,
ni oirás cantar a nadie con el brío que él cantaba
los pedazos de vida llevados a la canción.

Ocho años más tarde, en 1943, compone Hombres sin alma, canción tango interpretada por Juan Gosálbez, en la que el protagonista echa en cara a sus hermanos su actitud carroñera ante la madre agonizante. La grabación que vais a escuchar la he obtenido de la Biblioteca Nacional.



Hombres sin alma (1943)
(de Fco. De Val, por Juan Gosálbez)

Desde estos momentos no soy vuestro hermano,
yo renuncio a todo, me quiero largar.
Sois hombres sin alma, sois lobos hambrientos
que esperáis la presa para devorar.
Está agonizando detrás de esa pieza
la que tantas veces nos acarició.
Ella en su agonía nos está llamando,
ustedes peleando por lo que dejó.
Acercarse pronto al lecho de la que aún es nuestra madre,
dadle, aunque fingido, un beso para aliviar su dolor.
Y después, cuando esté muerta, cuando ya no sufra nada,
que quiero arreglar esta cuenta que me parte el corazón.
Corriendo aventuras habéis recogido
lo que no tenía vuestro corazón:
pensamientos malos, intenciones duras,
ambición de plata sin costar sudor.
Y esta vil bajeza que mostráis ahora
tan clara y desnuda es pura ambición
de que muera pronto la que con ternura
millones de veces nos acarició


En 1946, en Barcelona, aparece un disco en el que Paco Val vuelve a hacer gala de su versatilidad con un vals criollo, El vals del amor, interpretado por la orquesta de Rafael Canaro, con refrán cantado por Jorge Cardoso. En este vals Paco hace un canto a la primavera, al amor, a la alegría de vivir...
Esta grabación se la debo también a Consuelo Cordobés González, de la BNE. Disfrutadla:

El vals del amor
(de Fco. De Val, por R Canaro y J. Cardoso)

Ya llegamos al mes de abril
y con él la felicidad.
Es el mes de las flores
que me hablan de amores
del sol y de ti.
A bailar el vals del amor,
a bailar, en rueda a salir.
Y, así, iremos cantando,
la vida alegrando,
para ser feliz.
Ya viene la primavera,
cantemos todos en rueda,
ya viene aquella mocita que vi
aquella hermosa mañana de abril.
Ya viene la primavera,
cantemos todos en rueda,
cantemos todos el vals del amor
porque así reirá el corazón

2 comentarios:

Anónimo dijo...

si queres podria enviarte en mp3,un tango que grabo como vocalista de la orquesta tipica Argentina BACHICHA , que se llama AVELLANEDA . si mal no lo tengo entendido esta grabado en francia ,pero esta editrado en un dsco Regal ,asi que no se.
cualquier cosa escribime : carlospicchio@yahoo.com.ar
quizas tenga algo mas del artista para mandarte
saludos desde Buenos Aires

desolvidar dijo...

Por supuesto, Carlos, que te agradeceré que me envíes ese mp3 y cualquier otro que tengas de Francisco de Val.
Patxi Mendiburu
patximendiburu@gmail.com